Ilustracja prawnicza z podpisem na dokumentach, symbolizująca formalności prawne i umowy

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Błąd medyczny u dentysty lub chirurga szczękowego: kiedy Państwa dentysta ponosi odpowiedzialność?

<p data-start=”159″ data-end=”508″>Zabieg stomatologiczny lub z zakresu chirurgii szcz&#281;kowej cz&#281;sto wydaje si&#281; rutynowy, ale je&#347;li co&#347; p&oacute;jdzie nie tak, mo&#380;e mie&#263; powa&#380;ne konsekwencje. Na przyk&#322;ad trwa&#322;e uszkodzenie nerw&oacute;w, infekcje lub b&#322;&#261;d przy usuwaniu z&#281;ba albo zak&#322;adaniu implantu. W niekt&oacute;rych przypadkach mamy do czynienia z <strong data-start=”440″ data-end=”457″>b&#322;&#281;dem medycznym</strong>, i mo&#380;e przys&#322;ugiwa&#263; prawo do <strong data-start=”485″ data-end=”505″>odszkodowania</strong>.</p><p data-start=”510″ data-end=”640″>W tym wpisie wyja&#347;niamy, kiedy dentysta ponosi odpowiedzialno&#347;&#263;, co mo&#380;na zrobi&#263; w razie b&#322;&#281;du oraz jak dochodzi&#263; naprawienia szkody.</p><hr data-start=”642″ data-end=”645″><h3 data-start=”647″ data-end=”696″><strong data-start=”651″ data-end=”696″>Czym jest b&#322;&#261;d medyczny u dentysty?</strong></h3><p data-start=”698″ data-end=”1000″>O b&#322;&#281;dzie medycznym m&oacute;wimy, gdy dentysta lub chirurg szcz&#281;kowy nie post&#281;puje tak, jak mo&#380;na oczekiwa&#263; od rozs&#261;dnie kompetentnego i starannego &#347;wiadczeniodawcy opieki zdrowotnej.<br data-start=”855″ data-end=”858″>Oznacza to, &#380;e dentysta powinien pracowa&#263; zgodnie z obowi&#261;zuj&#261;cymi wytycznymi, protoko&#322;ami i standardem zawodowym w stomatologii.</p><p data-start=”1002″ data-end=”1050″>Przyk&#322;ady b&#322;&#281;d&oacute;w medycznych to m.in.:</p><ul data-start=”1052″ data-end=”1538″><li data-start=”1052″ data-end=”1152″><p data-start=”1054″ data-end=”1152″>Uszkodzenie nerwu podczas usuwania z&#281;ba trzonowego lub podczas zabiegu implantologicznego.</p></li><li data-start=”1153″ data-end=”1236″><p data-start=”1155″ data-end=”1236″>Umieszczenie implantu w niew&#322;a&#347;ciwym miejscu lub zbyt blisko nerwu.</p></li><li data-start=”1237″ data-end=”1314″><p data-start=”1239″ data-end=”1314″>Nieprawid&#322;owe lub niewystarczaj&#261;ce znieczulenie, prowadz&#261;ce do trwa&#322;ego b&oacute;lu nerwowego.</p></li><li data-start=”1315″ data-end=”1388″><p data-start=”1317″ data-end=”1388″>Pozostawienie fragment&oacute;w narz&#281;dzi lub materia&#322;u w szcz&#281;ce lub z&#281;bie.</p></li><li data-start=”1389″ data-end=”1453″><p data-start=”1391″ data-end=”1453″>Niewykrycie lub nieprawid&#322;owe leczenie zaka&#380;enia.</p></li><li data-start=”1454″ data-end=”1538″><p data-start=”1456″ data-end=”1538″>Niewystarczaj&#261;ce informacje lub b&#322;&#281;dne wyja&#347;nienia dotycz&#261;ce ryzyka zabiegu.</p></li></ul><p data-start=”1540″ data-end=”1706″>Nie ka&#380;da komplikacja jest od razu b&#322;&#281;dem, ale gdy stomatolog by&#322; niedba&#322;y lub dzia&#322;a&#322; niewystarczaj&#261;co starannie, mo&#380;e zosta&#263; poci&#261;gni&#281;ty do odpowiedzialno&#347;ci.</p><hr data-start=”1708″ data-end=”1711″><h3 data-start=”1713″ data-end=”1772″><strong data-start=”1717″ data-end=”1772″>Obowi&#261;zek informacyjny stomatologa (informed consent)</strong></h3><p data-start=”1774″ data-end=”1870″>Zanim stomatolog lub chirurg szcz&#281;kowo-twarzowy przeprowadzi zabieg, musi Pana/Pani&#261; rzetelnie poinformowa&#263; o:</p><ul data-start=”1871″ data-end=”1990″><li data-start=”1871″ data-end=”1903″><p data-start=”1873″ data-end=”1903″>celu zabiegu;</p></li><li data-start=”1904″ data-end=”1946″><p data-start=”1906″ data-end=”1946″>ryzyka i mo&#380;liwe powik&#322;ania;</p></li><li data-start=”1947″ data-end=”1975″><p data-start=”1949″ data-end=”1975″>ewentualne alternatywy;</p></li><li data-start=”1976″ data-end=”1990″><p data-start=”1978″ data-end=”1990″>koszty.</p></li></ul><p data-start=”1992″ data-end=”2251″>Dopiero gdy <strong data-start=”2002″ data-end=”2030″>&#347;wiadom&#261; zgod&#281;</strong> wyrazisz, mo&#380;na przeprowadzi&#263; leczenie.<br data-start=”2083″ data-end=”2086″>Je&#347;li dentysta tego zaniecha i poniesiesz szkod&#281; wskutek ryzyka, o kt&oacute;rym Ci&#281; nie poinformowano, mamy do czynienia z naruszeniem zasady <em data-start=”2223″ data-end=”2241″>&#347;wiadomej zgody</em>.</p><p data-start=”2253″ data-end=”2511″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”2262″ data-end=”2265″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/informed-consent-recht-op-informatie-en-toestemming/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”2268″ data-end=”2394″>&#346;wiadoma zgoda: prawo do informacji i zgody</a><br data-start=”2394″ data-end=”2397″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/medisch-dossier-inzage-kopie-en-correctie/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”2400″ data-end=”2511″>Dokumentacja medyczna: wgl&#261;d, kopia i sprostowanie</a></p><hr data-start=”2513″ data-end=”2516″><h3 data-start=”2518″ data-end=”2580″><strong data-start=”2522″ data-end=”2580″>Najcz&#281;stsze b&#322;&#281;dy pope&#322;niane przez dentyst&oacute;w i chirurg&oacute;w szcz&#281;kowo-twarzowych</strong></h3><ol data-start=”2582″ data-end=”3509″><li data-start=”2582″ data-end=”2834″><p data-start=”2585″ data-end=”2834″><strong data-start=”2585″ data-end=”2641″>Uszkodzenie nerwu (n. alveolaris inferior lub n. lingualis)</strong><br data-start=”2641″ data-end=”2644″>Podczas usuwania z&#281;b&oacute;w m&#261;dro&#347;ci lub wszczepiania implant&oacute;w czasem zostaje naruszony nerw.<br data-start=”2744″ data-end=”2747″>Mo&#380;e to prowadzi&#263; do trwa&#322;ego dr&#281;twienia lub mrowienia w wardze, brodzie lub j&#281;zyku.</p></li><li data-start=”2836″ data-end=”2995″><p data-start=”2839″ data-end=”2995″><strong data-start=”2839″ data-end=”2875″>B&#322;&#261;d podczas leczenia kana&#322;owego</strong><br data-start=”2875″ data-end=”2878″>Je&#347;li dentysta wierci zbyt g&#322;&#281;boko lub nieprawid&#322;owo zamyka kana&#322;, mo&#380;e doj&#347;&#263; do infekcji lub zapalenia ko&#347;ci szcz&#281;ki.</p></li><li data-start=”2997″ data-end=”3176″><p data-start=”3000″ data-end=”3176″><strong data-start=”3000″ data-end=”3022″>Niewystarczaj&#261;ca opieka pozabiegowa</strong><br data-start=”3022″ data-end=”3025″>Dentysta ma r&oacute;wnie&#380; obowi&#261;zek zapewni&#263; dobr&#261; opiek&#281; pozabiegow&#261;.<br data-start=”3081″ data-end=”3084″>Nierozpoznanie w por&#281; stan&oacute;w zapalnych lub powik&#322;a&#324; mo&#380;e prowadzi&#263; do dodatkowych szk&oacute;d.</p></li><li data-start=”3178″ data-end=”3336″><p data-start=”3181″ data-end=”3336″><strong data-start=”3181″ data-end=”3221″>B&#322;&#281;dna diagnoza lub niew&#322;a&#347;ciwa porada</strong><br data-start=”3221″ data-end=”3224″>Czasem pr&oacute;chnica, zapalenie przyz&#281;bia lub utrata ko&#347;ci szcz&#281;ki s&#261; rozpoznawane zbyt p&oacute;&#378;no, co skutkuje trwa&#322;&#261; utrat&#261; z&#281;b&oacute;w.</p></li><li data-start=”3338″ data-end=”3509″><p data-start=”3341″ data-end=”3509″><strong data-start=”3341″ data-end=”3370″>Stomatologia estetyczna</strong><br data-start=”3370″ data-end=”3373″>Na przyk&#322;ad lic&oacute;wki, korony lub zabiegi wybielania wykonane nieprawid&#322;owo, co prowadzi do szk&oacute;d estetycznych i funkcjonalnych.</p></li></ol><hr data-start=”3511″ data-end=”3514″><h3 data-start=”3516″ data-end=”3558″><strong data-start=”3520″ data-end=”3558″>Kto ponosi odpowiedzialno&#347;&#263; w razie b&#322;&#281;du?</strong></h3><p data-start=”3560″ data-end=”3630″>Odpowiedzialno&#347;&#263; zale&#380;y od tego, gdzie i przez kogo pope&#322;niono b&#322;&#261;d:</p><ul data-start=”3632″ data-end=”3993″><li data-start=”3632″ data-end=”3713″><p data-start=”3634″ data-end=”3713″><strong data-start=”3634″ data-end=”3675″>Samodzielny dentysta lub chirurg szcz&#281;kowy:</strong> ta osoba ponosi osobist&#261; odpowiedzialno&#347;&#263;.</p></li><li data-start=”3714″ data-end=”3850″><p data-start=”3716″ data-end=”3850″><strong data-start=”3716″ data-end=”3750″>Gabinet stomatologiczny lub klinika:</strong> praktyka ponosi odpowiedzialno&#347;&#263; <a href=”https://arslanprawnik.nl/dochodzenie-odszkodowania-za-uszczerbek-na-zdrowiu-na-podstawie-art-5-ustawy-o-ruchu-drogowym/”>na podstawie art</a>. 7:462 BW (odpowiedzialno&#347;&#263; za osoby pomocnicze).</p></li><li data-start=”3851″ data-end=”3993″><p data-start=”3853″ data-end=”3993″><strong data-start=”3853″ data-end=”3900″>Szpital lub chirurg szcz&#281;kowo-twarzowy w stosunku pracy:</strong> szpital ponosi odpowiedzialno&#347;&#263;, chyba &#380;e mamy do czynienia z samodzielnymi umowami o leczenie.</p></li></ul><p data-start=”3995″ data-end=”4208″>Pacjent nie musi udowadnia&#263;, kto osobi&#347;cie pope&#322;ni&#322; b&#322;&#261;d &mdash; wystarczy, &#380;e wyka&#380;e, i&#380; b&#322;&#261;d powsta&#322; w ramach relacji leczniczej.<br data-start=”4115″ data-end=”4118″>&#346;wiadczeniodawca lub plac&oacute;wka musi nast&#281;pnie wykaza&#263;, &#380;e dzia&#322;a&#322; z nale&#380;yt&#261; staranno&#347;ci&#261;.</p><p data-start=”4210″ data-end=”4491″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”4219″ data-end=”4222″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/causaal-verband-bij-medische-fouten-wanneer-is-de-arts-aansprakelijk/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”4225″ data-end=”4351″>Zwi&#261;zek przyczynowy w przypadku b&#322;&#281;d&oacute;w medycznych</a><br data-start=”4351″ data-end=”4354″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/schadevergoeding-bij-medische-aansprakelijkheid-wat-u-moet-weten/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”4357″ data-end=”4491″>Odszkodowanie z tytu&#322;u odpowiedzialno&#347;ci medycznej</a></p><hr data-start=”4493″ data-end=”4496″><h3 data-start=”4498″ data-end=”4542″><strong data-start=”4502″ data-end=”4542″>Jakie szkody mog&#261; podlega&#263; odszkodowaniu?</strong></h3><p data-start=”4544″ data-end=”4702″>B&#322;&#261;d dentysty mo&#380;e prowadzi&#263; do znacznych koszt&oacute;w i ogranicze&#324;. Mog&#261; Pa&#324;stwo ubiega&#263; si&#281; <a href=”https://arslanprawnik.nl/czas-trwania-sprawy-o-odszkodowanie-za-uszczerbek-na-zdrowiu/”>o odszkodowanie za</a>r&oacute;wno za <strong data-start=”4661″ data-end=”4674″>materialne</strong> i <strong data-start=”4679″ data-end=”4701″>szkody niemaj&#261;tkowe</strong>.</p><p data-start=”4704″ data-end=”4725″><strong data-start=”4704″ data-end=”4725″>Szkody materialne:</strong></p><ul data-start=”4726″ data-end=”4941″><li data-start=”4726″ data-end=”4805″><p data-start=”4728″ data-end=”4805″>Stomatologiczne leczenie odtw&oacute;rcze (implanty, korony, rekonstrukcje).</p></li><li data-start=”4806″ data-end=”4867″><p data-start=”4808″ data-end=”4867″>Koszty medyczne dodatkowej opieki lub leczenia b&oacute;lu.</p></li><li data-start=”4868″ data-end=”4901″><p data-start=”4870″ data-end=”4901″>Koszty dojazdu do specjalist&oacute;w.</p></li><li data-start=”4902″ data-end=”4941″><p data-start=”4904″ data-end=”4941″>Utrata dochodu z powodu zwolnienia chorobowego.</p></li></ul><p data-start=”4943″ data-end=”4980″><strong data-start=”4943″ data-end=”4980″>Szkoda niemaj&#261;tkowa (zado&#347;&#263;uczynienie):</strong></p><ul data-start=”4981″ data-end=”5144″><li data-start=”4981″ data-end=”5027″><p data-start=”4983″ data-end=”5027″>B&oacute;l, dyskomfort lub trwa&#322;a utrata czucia.</p></li><li data-start=”5028″ data-end=”5069″><p data-start=”5030″ data-end=”5069″>L&#281;k przed ponownym leczeniem.</p></li><li data-start=”5070″ data-end=”5144″><p data-start=”5072″ data-end=”5144″>Szkoda estetyczna (na przyk&#322;ad przy nieudanych lic&oacute;wkach lub implantach).</p></li></ul><p data-start=”5146″ data-end=”5263″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”5155″ data-end=”5158″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/smartengeld-bij-medische-fouten-wat-u-moet-weten/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”5161″ data-end=”5263″>Zado&#347;&#263;uczynienie za b&#322;&#281;dy medyczne</a></p><hr data-start=”5265″ data-end=”5268″><h3 data-start=”5270″ data-end=”5319″><strong data-start=”5274″ data-end=”5319″>Co zrobi&#263; w przypadku b&#322;&#281;du dentysty?</strong></h3><ol data-start=”5321″ data-end=”5902″><li data-start=”5321″ data-end=”5471″><p data-start=”5324″ data-end=”5471″><strong data-start=”5324″ data-end=”5367″>Popro&#347; o wyja&#347;nienie i o udokumentowanie b&#322;&#281;du</strong><br data-start=”5367″ data-end=”5370″>Popro&#347; swojego dentyst&#281; o jasne wyja&#347;nienie i o odnotowanie zdarzenia w twojej dokumentacji.</p></li><li data-start=”5473″ data-end=”5601″><p data-start=”5476″ data-end=”5601″><strong data-start=”5476″ data-end=”5507″>Popro&#347; o swoj&#261; dokumentacj&#281; medyczn&#261;</strong><br data-start=”5507″ data-end=”5510″>Dzi&#281;ki temu mo&#380;esz sprawdzi&#263;, co zapisano o leczeniu i ewentualnych powik&#322;aniach.</p></li><li data-start=”5603″ data-end=”5738″><p data-start=”5606″ data-end=”5738″><strong data-start=”5606″ data-end=”5657″>Zle&#263; sporz&#261;dzenie niezale&#380;nej opinii medycznej</strong><br data-start=”5657″ data-end=”5660″>Bieg&#322;y mo&#380;e oceni&#263;, czy dentysta post&#261;pi&#322; w spos&oacute;b zawiniony.</p></li><li data-start=”5740″ data-end=”5902″><p data-start=”5743″ data-end=”5902″><strong data-start=”5743″ data-end=”5794″>Poci&#261;gnij dentyst&#281; do odpowiedzialno&#347;ci za po&#347;rednictwem adwokata</strong><br data-start=”5794″ data-end=”5797″>Odbywa si&#281; to pisemnie, poprzez formalne wezwanie do poniesienia odpowiedzialno&#347;ci skierowane do dentysty lub jego ubezpieczyciela.</p></li></ol><p data-start=”5904″ data-end=”6191″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”5913″ data-end=”5916″>&#128073;<a href=”https://arslan.nl/klacht-indienen-na-een-medische-fout-uw-rechten-en-stappenplan/”> Z&#322;o&#380;enie skargi po b&#322;&#281;dzie medycznym</a><br data-start=”6040″ data-end=”6043″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/verlies-van-een-kans-bij-medische-fouten-wanneer-heeft-u-recht-op-schadevergoeding/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”6046″ data-end=”6191″>Utrata szansy w wyniku b&#322;&#281;d&oacute;w medycznych</a></p><hr data-start=”6193″ data-end=”6196″><h3 data-start=”6198″ data-end=”6239″><strong data-start=”6202″ data-end=”6239″>Dlaczego Arslan &amp; Arslan Advocaten?</strong></h3><p data-start=”6241″ data-end=”6514″>W <strong data-start=”6245″ data-end=”6274″><a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/tag/werken-bij-arslan-arslan/” title=”Werken bij Arslan &amp; Arslan” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”269853″>Arslan</a> &amp; Arslan Advocaten</strong> regularnie prowadzimy sprawy przeciwko stomatologom, chirurgom szcz&#281;kowo-twarzowym oraz kosmetycznym klinikom stomatologicznym.<br data-start=”6380″ data-end=”6383″>Nasi adwokaci maj&#261; rozleg&#322;e do&#347;wiadczenie w zakresie odpowiedzialno&#347;ci medycznej i wsp&oacute;&#322;pracuj&#261; z wyspecjalizowanymi doradcami medycznymi.</p><p data-start=”6516″ data-end=”6531″>Zapewniamy, &#380;e:</p><ul data-start=”6532″ data-end=”6708″><li data-start=”6532″ data-end=”6572″><p data-start=”6534″ data-end=”6572″>Pa&#324;stwa sprawa zostanie dok&#322;adnie zbadana;</p></li><li data-start=”6573″ data-end=”6656″><p data-start=”6575″ data-end=”6656″>otrzymaj&#261; Pa&#324;stwo bezp&#322;atn&#261; pomoc prawn&#261; (koszty odzyskujemy <a href=”https://arslanprawnik.nl/przejscie-od-ubezpieczyciela-pomoc-prawnej-w-razie-obrazen-osoby-jakie-sa-twoje-opcje/”>od ubezpieczyciela</a>);</p></li><li data-start=”6657″ data-end=”6708″><p data-start=”6659″ data-end=”6708″>oraz otrzymaj&#261; Pa&#324;stwo odszkodowanie, na kt&oacute;re zas&#322;uguj&#261;.</p></li></ul><hr data-start=”6710″ data-end=”6713″><h3 data-start=”6715″ data-end=”6783″><strong data-start=”6719″ data-end=”6783″>Czy ponie&#347;li Pa&#324;stwo szkod&#281; w wyniku b&#322;&#281;du Pa&#324;stwa dentysty lub chirurga szcz&#281;kowego?</strong></h3><p data-start=”6785″ data-end=”7046″>Czy maj&#261; Pa&#324;stwo w&#261;tpliwo&#347;ci, czy Pa&#324;stwa dentysta lub chirurg szcz&#281;kowy pope&#322;ni&#322; b&#322;&#261;d?<br data-start=”6849″ data-end=”6852″>Prosimy o kontakt z <strong data-start=”6872″ data-end=”6901″>Arslan &amp; <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/arslan_functie/arslan-en-arslan-advocaten/” title=”Advocaat” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”271173″>Arslan Advocaten</a></strong> w celu bezp&#322;atnej oceny Pa&#324;stwa sprawy.<br data-start=”6945″ data-end=”6948″>S&#322;u&#380;ymy Pa&#324;stwu fachowym doradztwem prawnym i zapewniamy pe&#322;n&#261; ochron&#281; Pa&#324;stwa praw.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu