Prawo rodzinne w Holandii – polski adwokat

Polski adwokat od prawa rodzinnego w Holandii. Rozwód, alimenty, władza rodzicielska, kontakty z dzieckiem, podział domu i sprawy z elementem polskim prowadzimy po polsku, przed holenderskim sądem. W sprawach rodzinnych kilka terminów jest bardzo krótkich, a przegapienie jednego z nich może oznaczać, że cała procedura zaczyna się od nowa. Dlatego najpierw sprawdzamy, na jakim etapie jesteś i co musi się wydarzyć teraz.

Dostałeś pismo z sądu albo musisz szybko zdecydować? Opisz swoją sytuację poufnie: odpowiemy po polsku. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i niezobowiązująca.

Terminy w sprawach rodzinnych: ile masz czasu?

Terminy liczą się od dat na piśmie z sądu, nie od dnia, w którym je przeczytałeś. Jeśli masz wątpliwości, którego terminu dotyczy Twoja sprawa, wyślij nam pismo.

Znajdź poradnik do swojej sytuacji

Na tej stronie zebraliśmy wszystkie nasze przewodniki po prawie rodzinnym w Holandii. Wybierz grupę, która najlepiej opisuje Twoją sprawę.

Rozwód i rozstanie

Dom, majątek, długi i emerytura

• Rozwód a mieszkanie na wynajem, toeslagen i meldunek (kto zostaje w wynajmowanym mieszkaniu)
• Podział domu przy rozwodzie i gdy ex odmawia sprzedaży lub wykupu
• Stałe koszty w trakcie rozwodu: kto za co płaci
• Rozwód i długi oraz wspólny kredyt, którego ex nie spłaca
• Podział emerytury po rozwodzie (pensioenverevening)
• Warunki małżeńskie i rozliczenie verrekenbeding
• Własna firma: podział majątku z firmą, udziały w bv lub holdingu, wycena firmy
• Pieniądze między (byłymi) partnerami: wkład w dom partnera, pożyczka czy darowizna

Alimenty

Dzieci: władza rodzicielska, kontakty, wyjazd

• Plan rodzicielski (ouderschapsplan): co musi zawierać
• Władza rodzicielska w Holandii i kiedy możliwa jest władza jednego rodzica
• Drugi rodzic blokuje kontakty z dzieckiem
• Przeprowadzka z dzieckiem (także do Polski) i wakacje z dzieckiem: zgoda i dokumenty
• Informacje o dziecku, gdy nie masz władzy rodzicielskiej
• Dziecko urodzone w Holandii: formalności, uznanie dziecka, ustalenie rodzicielstwa
• Nazwisko: podwójne nazwisko dziecka, zmiana nazwiska dziecka
• Adopcja dziecka partnera

Sytuacje pilne

Sprawy międzynarodowe, uznanie i małżeństwa zawarte za granicą

• Uznanie zagranicznego rozwodu w Holandii i odwrotnie: holenderski rozwód w Polsce
• Uznanie dziecka za granicą
• Ślub religijny w Holandii, ślub w Turcji, małżeństwo marokańskie

Spadki w rodzinie

• Dziedziczenie domu przez kilku spadkobierców
• Spór o spadek między rodzeństwem i spadek z firmą i nieruchomościami

Kto prowadzi sprawy rodzinne w kancelarii?

Sprawy rodzinne prowadzi m.in. mr. Öznur Batur, adwokat od 2012 r., wpisana do rejestru dziedzin prawa Niderlandzkiej Izby Adwokackiej (NOvA) w zakresie prawa osobowego i rodzinnego (personen- en familierecht) oraz prawa karnego. Wpis oznacza obowiązek corocznego doszkalania w tych dziedzinach. Sprawy rozwodowe z firmą lub udziałami w bv prowadzi także mr. Onur Arslan, adwokat od 2009 r., specjalizujący się w prawie gospodarczym. Kancelaria Arslan Advocaten liczy 28 adwokatów i 10 prawników; z polskimi klientami rozmawiamy po polsku.

Jak pracujemy w sprawie rodzinnej

1. Rozmowa i dokumenty. Opowiadasz po polsku, co się stało. Sprawdzamy pisma z sądu, istniejące ustalenia i terminy.
2. Plan. Mówimy, co jest realne: porozumienie, mediacja czy wniosek do sądu, oraz co zrobić od razu (np. zabezpieczyć mieszkanie lub kontakt z dzieckiem).
3. Finansowanie. Sprawdzamy, czy przysługuje Ci pomoc finansowana przez państwo (toevoeging). Wtedy płacisz tylko wkład własny; w sprawach rodzinnych w 2026 r. od 448 € do 1120 €. Szczegóły: koszty pomocy prawnej.
4. Postępowanie. Przygotowujemy wniosek lub odpowiedź, plan rodzicielski i porozumienie, a na rozprawie mówimy w Twoim imieniu. Tłumaczymy każdy krok po polsku.

Najczęstsze pytania o prawo rodzinne w Holandii

Czy do rozwodu w Holandii potrzebuję adwokata?

Tak. Wniosek o rozwód do holenderskiego sądu składa zawsze adwokat. Przy wspólnym wniosku małżonkowie mogą mieć jednego wspólnego adwokata; przy sporze każdy ma własnego.

Kiedy rozwód jest ostateczny?

Dopiero po wpisie postanowienia do rejestru stanu cywilnego. Wniosek o wpis trzeba złożyć w ciągu 6 miesięcy od uprawomocnienia; inaczej postanowienie traci moc (art. 1:163 BW).

Czy mogę rozwieść się w Holandii, jeśli ślub był w Polsce?

Zwykle tak, jeżeli jeden lub oboje małżonkowie mieszkają w Holandii. Właściwość sądu ocenia się według unijnego rozporządzenia Bruksela IIb. Holenderski rozwód jest co do zasady uznawany w Polsce bez osobnej procedury, ale warto od razu zadbać o wzmiankę o rozwodzie w polskim akcie małżeństwa.

Kto płaci alimenty na dziecko i ile?

Oboje rodzice, według swoich możliwości. Sąd liczy potrzeby dziecka, a potem dzieli koszty według zdolności płatniczej rodziców, zgodnie z normami Expertgroep Alimentatienormen (normy Tremy). Kwota jest co roku indeksowana z mocy prawa.

Czy mogę wyjechać z dzieckiem do Polski po rozwodzie?

Przy wspólnej władzy rodzicielskiej potrzebujesz zgody drugiego rodzica albo zgody sądu. Wyjazd bez niej może zostać uznany za uprowadzenie dziecka, a sąd w Polsce może nakazać jego powrót do Holandii.

Ile kosztuje adwokat rodzinny?

Pierwsza rozmowa jest bezpłatna. Przy niższym dochodzie państwo pokrywa większość kosztów (toevoeging), a Ty płacisz wkład własny: w sprawach rodzinnych w 2026 r. od 448 € do 1120 €. Bez toevoeging uzgadniamy stawkę na piśmie przed rozpoczęciem.

Źródła instytucjonalne

• Rijksoverheid: scheiden
• Rijksoverheid: ouderschapsplan
• De Rechtspraak: alimentatie
• LBIO: inning alimentatie
• Raad voor Rechtsbijstand: toevoeging

Opisz swoją sytuację poufnie: odpowiemy po polsku. Telefon i WhatsApp: 06 30 17 26 52 · E-mail: prawnik@arslan.nl