Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Pomagamy w sprawach związanych z Holandią, także gdy jesteś już w Polsce. Najpierw sprawdzimy, czy możemy pomóc, i omówimy koszty.

3 listopada, 2026

Wypadek przy pracy w ochronie zdrowia w Holandii

Ile kosztuje pomoc? W sprawach o odszkodowanie zazwyczaj nie płacisz nam nic: rozsądne koszty pomocy prawnej rozliczamy z ubezpieczycielem strony odpowiedzialnej, gdy odpowiedzialność zostaje uznana (art. 6:96 BW). Pierwsza rozmowa jest bezpłatna: zadzwoń 06 30 17 26 52 lub napisz na WhatsApp. Możesz pisać po polsku. Zasady kosztów

Wypadki przy pracy w Holandii

Pielęgniarka zaatakowana przez pacjenta, opiekun poszkodowany podczas transferu lub pracownik zraniony niebezpieczną igłą mogą ulec wypadkowi przy pracy. Najpierw potrzebna jest odpowiednia pomoc medyczna i zgłoszenie zgodnie z procedurą. Następnie ocenia się przyczynę, zabezpieczenia i skutki dla pracy oraz dochodu według prawa holenderskiego.

Co zrobić bezpośrednio po zdarzeniu?

  1. Zadbaj o bezpieczeństwo i ocenę urazu. Po zakłuciu, skaleczeniu, ugryzieniu lub ekspozycji przez zachlapanie postępuj zgodnie z właściwą procedurą i pilnie skontaktuj się z wyznaczonym specjalistą medycznym. Nie czekaj na poradę prawną.
  2. Zgłoś wypadek przełożonemu; zapisz datę, godzinę, miejsce, zadanie i obecne osoby w systemie incydentów. Poproś o potwierdzenie.
  3. Poproś o zachowanie właściwych nagrań, grafików, instrukcji i dokumentacji konserwacji. Szybko zapisz własne wspomnienia.
  4. Zachowaj rachunki i dane o nieobecności, utraconych dyżurach oraz pomocy w domu. Wynagrodzenie chorobowe i powrót do pracy oceniaj osobno od odpowiedzialności za uraz.

Kiedy pracodawca w ochronie zdrowia może odpowiadać?

Artykuł 7:658 holenderskiego kodeksu cywilnego wymaga środków bezpieczeństwa i instrukcji racjonalnie potrzebnych do zapobiegania szkodzie. Zasadniczo musisz wykazać szkodę podczas wykonywania pracy. Następnie pracodawca powinien wykazać dochowanie obowiązku bezpieczeństwa albo ustawowy wyjątek dotyczący umyślności lub świadomej lekkomyślności. Zwykły błąd nie oznacza jej automatycznie. Również każdy incydent nie przesądza odpowiedzialności bez analizy.

Ocena dotyczy konkretnego zadania i przewidywalnego ryzyka: czy sprzęt pomocniczy działał, instrukcje były zrozumiałe, szkolenie i nadzór wystarczały, a zadanie można było wykonać bezpiecznie? Sam protokół na papierze nie odpowiada na te pytania. Znaczenie mogą mieć obsada i dostępność pomocy.

Jakie dowody są ważne przy różnych zdarzeniach?

Zdarzenie Pytania i dowody
Agresja pacjenta, podopiecznego lub odwiedzającego Znane zagrożenia, wcześniejsze zgłoszenia, alarmy, obsada, szkolenia, dostęp do pomocy i reakcja na zdarzenie.
Podnoszenie lub transfer osoby Podnośnik i inne pomoce, konserwacja, instrukcja, potrzeba drugiego pracownika oraz konkretny ruch.
Zakłucie, skaleczenie, ugryzienie lub zachlapanie Zadanie, sprzęt, zabezpieczenia, instrukcje, zgłoszenie i profesjonalna ocena medyczna. Sama ekspozycja nie dowodzi zakażenia ani trwałego urazu.
Poślizgnięcie, potknięcie lub upadek Podłoga, przeszkoda, oświetlenie, sprzątanie, odgrodzenie, obuwie i miejsce.

Dolegliwości narastające wskutek powtarzalnego obciążenia mogą dotyczyć choroby zawodowej zamiast pojedynczego wypadku. Narażenie i medyczny związek przyczynowy wymagają wtedy odrębnej oceny. Oddziel konkretny upadek od wcześniej istniejących objawów.

Dowody a poufność danych pacjentów

Rzetelnie opisz zdarzenie i poproś pracodawcę o zachowanie właściwych zapisów. Nie kopiuj całej dokumentacji pacjenta na prywatny telefon ani prywatną pocztę. Twój uraz nie sprawia, że dane pacjenta stają się swobodnie dostępne. Ustal, jakie informacje są konieczne, czy można je zanonimizować i jak uzyskać je uprawnioną, bezpieczną drogą. Także własne dane medyczne przekazuj tylko w potrzebnym zakresie i uzgodnionym kanałem.

Agencja, staż, samozatrudnienie i opieka domowa

W sprawę mogą być zaangażowane agencja zatrudnienia i placówka ochrony zdrowia; ich obowiązki ocenia się osobno. Stażysta lub samozatrudniony może podlegać ochronie art. 7:658 ust. 4 po spełnieniu warunków. Nazwa umowy nie rozstrzyga sprawy. Liczą się faktyczne zadania, kierowanie pracą i zależność od organizacji w zakresie bezpieczeństwa.

Wypadek w drodze między podopiecznymi opieki domowej wymaga również oceny ruchu związanego z pracą i obowiązków ubezpieczeniowych. Zwykły dojazd do pracy nie podlega automatycznie tym samym zasadom. Zachowaj trasę, grafik i polecenie.

Odszkodowanie, wynagrodzenie i powrót do pracy

Możliwe straty obejmują udokumentowany utracony dochód, dodatki za dyżury, koszty medyczne niepokryte z innego źródła, pomoc w domu i zadośćuczynienie. Kwota zależy od odpowiedzialności, związku z wypadkiem i Twojej sytuacji. Wynagrodzenie chorobowe i świadczenia mają osobne warunki; tej samej szkody nie można rekompensować dwukrotnie. Przy wstrzymaniu płacy, sporze o odpowiednią pracę lub propozycji rozwiązania umowy szybko uzyskaj także poradę z prawa pracy.

Istotne są terminy przedawnienia. Zwykłe zgłoszenie incydentu lub choroby nie przerywa go automatycznie. Trzeba ustalić właściwą stronę i termin. Po odmowie odpowiedzialności poproś o pełne pisemne uzasadnienie.

Zgłoszenie do holenderskiej inspekcji pracy

Pracodawca musi niezwłocznie zgłosić Nederlandse Arbeidsinspectie wypadek prowadzący do śmierci, trwałego urazu lub przyjęcia do szpitala. Obowiązek może obejmować również pracowników agencyjnych i stażystów. Inspekcja bada bezpieczeństwo pracy; jej postępowanie różni się od rozstrzygnięcia o cywilnym odszkodowaniu.

Odszkodowanie, prawo pracy i ocena medyczna

Arslan Advocaten łączy pracę adwokatów, prawników i ekspertów zarejestrowanych w NIVRE. Onur Arslan jest ekspertem NIVRE w dziedzinie szkód osobowych i ukończył specjalizację Grotius/LSA Personenschade. Nasi adwokaci prawa pracy mogą równolegle ocenić wynagrodzenie, powrót do pracy i rozwiązanie umowy.

W razie potrzeby współpracujemy z MEDICA Medisch Advies przy ocenie dokumentacji i medycznych następstw wypadku. Najpierw uzgadniamy zakres zlecenia, koszty i wymagane zgody. Doradca medyczny nie zastępuje lekarza prowadzącego ani lekarza medycyny pracy. Dokumentację przekazuj uzgodnioną bezpieczną drogą. Pierwsza rozmowa jest bezpłatna i niezobowiązująca; dalsza pomoc wymaga odrębnych ustaleń.

Omów wypadek z Arslan Advocaten

Źródła i dalsze kroki

mr. Onur Arslan, adwokat w Arslan Advocaten

Za treści o odszkodowaniach odpowiada mr. Onur Arslan, adwokat od 2009 r., w rejestrze dziedzin prawa NOvA: szkody osobowe (letselschade) i prawo pracy; ekspert rejestru NIVRE (NIVRE-RE) w zakresie szkód osobowych. Profil i rejestracje

Im wcześniej, tym lepiej. Zabezpiecz zdjęcia, dane świadków i dokumentację medyczną, a potem opisz nam swoją sprawę.

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Pomagamy w sprawach związanych z Holandią, także gdy jesteś już w Polsce. Najpierw sprawdzimy, czy możemy pomóc, i omówimy koszty.

Omów swoją sytuację prawną

Napisz do nas na prawnik@arslan.nl. Po zapoznaniu się z podstawowymi informacjami wyjaśnimy, jakie kroki możesz rozważyć i jakie dokumenty mogą być potrzebne.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu