Grafika prawna ukazująca dokumenty i podpis, symbolizująca prawo i procedury sądowe

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Niewłaściwy lek lub błąd w dawkowaniu: co możesz zrobić?

<p data-start=”289″ data-end=”567″>Nieprawid&#322;owe dawkowanie lub podanie niew&#322;a&#347;ciwego leku mo&#380;e mie&#263; powa&#380;ne konsekwencje dla zdrowia pacjenta. Co roku w Holandii setki os&oacute;b padaj&#261; ofiar&#261; b&#322;&#281;d&oacute;w lekowych &mdash; w szpitalu, w aptece lub w przychodni lekarza rodzinnego.</p><p data-start=”569″ data-end=”719″>W tym wpisie wyja&#347;niamy, kiedy b&#322;&#261;d lekowy stanowi <strong data-start=”627″ data-end=”644″>b&#322;&#261;d medyczny</strong>, kto ponosi odpowiedzialno&#347;&#263; i jak mo&#380;na uzyska&#263; odszkodowanie.</p><hr data-start=”721″ data-end=”724″><h3 data-start=”726″ data-end=”759″><strong data-start=”730″ data-end=”759″>Czym jest b&#322;&#261;d lekowy?</strong></h3><p data-start=”761″ data-end=”898″>B&#322;&#261;d <strong data-start=”765″ data-end=”782″>lekowy</strong> to b&#322;&#261;d, kt&oacute;ry powstaje podczas przepisywania, przygotowywania, podawania lub kontroli lek&oacute;w. Mo&#380;e chodzi&#263; o:</p><ul data-start=”900″ data-end=”1224″><li data-start=”900″ data-end=”960″><p data-start=”902″ data-end=”960″>Nieprawid&#322;owe dawkowanie (zbyt du&#380;o lub zbyt ma&#322;o leku).</p></li><li data-start=”961″ data-end=”1004″><p data-start=”963″ data-end=”1004″>Podanie niew&#322;a&#347;ciwego leku.</p></li><li data-start=”1005″ data-end=”1036″><p data-start=”1007″ data-end=”1036″>Pomini&#281;cie dawki.</p></li><li data-start=”1037″ data-end=”1108″><p data-start=”1039″ data-end=”1108″>Niew&#322;a&#347;ciwa droga podania (np. do&#380;ylnie zamiast doustnie).</p></li><li data-start=”1109″ data-end=”1161″><p data-start=”1111″ data-end=”1161″>Niew&#322;a&#347;ciwy pacjent lub pomylenie lek&oacute;w.</p></li><li data-start=”1162″ data-end=”1224″><p data-start=”1164″ data-end=”1224″>B&#322;&#281;dna interpretacja recepty lub dokumentacji medycznej.</p></li></ul><p data-start=”1226″ data-end=”1466″>Nie ka&#380;dy b&#322;&#261;d automatycznie prowadzi do odpowiedzialno&#347;ci. M&oacute;wimy o <strong data-start=”1307″ data-end=”1324″>b&#322;&#261;d medyczny</strong> gdy &#347;wiadczeniodawca nie post&#261;pi&#322; tak, jak mo&#380;na oczekiwa&#263; od rozs&#261;dnie kompetentnego i starannego lekarza, piel&#281;gniarki lub farmaceuty.</p><hr data-start=”1468″ data-end=”1471″><h3 data-start=”1473″ data-end=”1528″><strong data-start=”1477″ data-end=”1528″>Kiedy b&#322;&#261;d lekowy jest b&#322;&#281;dem medycznym?</strong></h3><p data-start=”1530″ data-end=”1660″>W przypadku b&#322;&#281;d&oacute;w lekowych chodzi o to, czy b&#322;&#261;d jest zawiniony.<br data-start=”1599″ data-end=”1602″>&#346;wiadczeniodawca powinien dzia&#322;a&#263; z nale&#380;yt&#261; staranno&#347;ci&#261;, mi&#281;dzy innymi poprzez:</p><ul data-start=”1662″ data-end=”1938″><li data-start=”1662″ data-end=”1727″><p data-start=”1664″ data-end=”1727″>sprawdzenie imienia i nazwiska, dawki i leku przed podaniem;</p></li><li data-start=”1728″ data-end=”1827″><p data-start=”1730″ data-end=”1827″>uwzgl&#281;dnienie alergii, istniej&#261;cych schorze&#324; lub interakcji z innymi lekami;</p></li><li data-start=”1828″ data-end=”1884″><p data-start=”1830″ data-end=”1884″>jasna komunikacja z kolegami i farmaceutami;</p></li><li data-start=”1885″ data-end=”1938″><p data-start=”1887″ data-end=”1938″>przestrzeganie protoko&#322;&oacute;w i podw&oacute;jnej kontroli.</p></li></ul><p data-start=”1940″ data-end=”2138″>Je&#347;li dojdzie tu do b&#322;&#281;du &mdash; na przyk&#322;ad gdy piel&#281;gniarka poda niew&#322;a&#347;ciw&#261; dawk&#281; bez kontroli, albo lekarz przepisze nieodpowiedni lek &mdash; mamy do czynienia z <strong data-start=”2109″ data-end=”2137″>zaniedbaniem medycznym</strong>.</p><hr data-start=”2140″ data-end=”2143″><h3 data-start=”2145″ data-end=”2184″><strong data-start=”2149″ data-end=”2184″>Przyk&#322;ady b&#322;&#281;d&oacute;w lekowych</strong></h3><p data-start=”2186″ data-end=”2239″>W praktyce cz&#281;sto widzimy powtarzaj&#261;ce si&#281; sytuacje:</p><ul data-start=”2241″ data-end=”2592″><li data-start=”2241″ data-end=”2314″><p data-start=”2243″ data-end=”2314″>Pacjent otrzymuje dziesi&#281;ciokrotn&#261; dawk&#281; insuliny na skutek b&#322;&#281;du w obliczeniach.</p></li><li data-start=”2315″ data-end=”2413″><p data-start=”2317″ data-end=”2413″>Piel&#281;gniarka zamienia dwie kropl&oacute;wki, w wyniku czego niew&#322;a&#347;ciwy pacjent otrzymuje leki.</p></li><li data-start=”2414″ data-end=”2521″><p data-start=”2416″ data-end=”2521″>Lekarz przepisuje lek, na kt&oacute;ry pacjent jest uczulony, chocia&#380; informacja o tym znajdowa&#322;a si&#281; w dokumentacji.</p></li><li data-start=”2522″ data-end=”2592″><p data-start=”2524″ data-end=”2592″>Farmaceuta wydaje niew&#322;a&#347;ciw&#261; mark&#281; o innej mocy.</p></li></ul><p data-start=”2594″ data-end=”2692″>Takie b&#322;&#281;dy mog&#261; prowadzi&#263; do powa&#380;nych powik&#322;a&#324;, hospitalizacji lub trwa&#322;ego uszczerbku na zdrowiu.</p><hr data-start=”2694″ data-end=”2697″><h3 data-start=”2699″ data-end=”2750″><strong data-start=”2703″ data-end=”2750″>Kto jest odpowiedzialny w przypadku b&#322;&#281;du lekowego?</strong></h3><p data-start=”2752″ data-end=”2824″>Odpowiedzialno&#347;&#263; zale&#380;y od tego, gdzie i przez kogo pope&#322;niono b&#322;&#261;d.</p><ul data-start=”2826″ data-end=”3095″><li data-start=”2826″ data-end=”2897″><p data-start=”2828″ data-end=”2897″><strong data-start=”2828″ data-end=”2850″>W szpitalu:</strong> zazwyczaj sam szpital (art. 7:462 BW).</p></li><li data-start=”2898″ data-end=”2954″><p data-start=”2900″ data-end=”2954″><strong data-start=”2900″ data-end=”2920″><a href=”https://arslanprawnik.nl/blad-medyczny-u-lekarza-rodzinnego-jakie-sa-twoje-prawa/”>U lekarza rodzinnego</a>:</strong> lekarz rodzinny lub jego zast&#281;pca.</p></li><li data-start=”2955″ data-end=”3012″><p data-start=”2957″ data-end=”3012″><strong data-start=”2957″ data-end=”2977″>W aptece:</strong> farmaceuta lub jego personel.</p></li><li data-start=”3013″ data-end=”3095″><p data-start=”3015″ data-end=”3095″><strong data-start=”3015″ data-end=”3052″>W opiece domowej lub u piel&#281;gniarki/piel&#281;gniarza:</strong> odpowiednia plac&oacute;wka opieki zdrowotnej lub ZZP&rsquo;er.</p></li></ul><p data-start=”3097″ data-end=”3317″>Zasada og&oacute;lna: pacjent nie musi udowadnia&#263; <strong data-start=”3146″ data-end=”3174″>kto dok&#322;adnie pope&#322;ni&#322; b&#322;&#261;d</strong>, tylko &#380;e b&#322;&#261;d powsta&#322; w ramach organizacji. Szpital lub &#347;wiadczeniodawca musi nast&#281;pnie wykaza&#263;, &#380;e dzia&#322;ano z nale&#380;yt&#261; staranno&#347;ci&#261;.</p><p data-start=”3319″ data-end=”3649″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”3328″ data-end=”3331″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/medische-fout-in-het-ziekenhuis-wie-is-aansprakelijk-arts-of-ziekenhuis/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”3334″ data-end=”3482″>B&#322;&#261;d medyczny w szpitalu: kto ponosi odpowiedzialno&#347;&#263;?</a><br data-start=”3482″ data-end=”3485″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/causaal-verband-bij-medische-fouten-wanneer-is-de-arts-aansprakelijk/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”3488″ data-end=”3649″>Zwi&#261;zek przyczynowy przy b&#322;&#281;dach medycznych: kiedy lekarz ponosi odpowiedzialno&#347;&#263;?</a></p><hr data-start=”3651″ data-end=”3654″><h3 data-start=”3656″ data-end=”3714″><strong data-start=”3660″ data-end=”3714″>Jakiego odszkodowania mog&#261; Pa&#324;stwo dochodzi&#263; po b&#322;&#281;dzie lekowym?</strong></h3><p data-start=”3716″ data-end=”3813″>W razie b&#322;&#281;du lekowego mog&#261; Pa&#324;stwo uzyska&#263; <a href=”https://arslanprawnik.nl/czas-trwania-sprawy-o-odszkodowanie-za-uszczerbek-na-zdrowiu/”>odszkodowanie za</a>r&oacute;wno za <strong data-start=”3756″ data-end=”3769″>szkody materialne</strong> jak i <strong data-start=”3774″ data-end=”3789″>niematerialne</strong> szkody.</p><p data-start=”3815″ data-end=”3836″><strong data-start=”3815″ data-end=”3836″>Szkody materialne:</strong></p><ul data-start=”3837″ data-end=”4037″><li data-start=”3837″ data-end=”3897″><p data-start=”3839″ data-end=”3897″>Dodatkowe koszty medyczne (szpital, leki, rehabilitacja).</p></li><li data-start=”3898″ data-end=”3961″><p data-start=”3900″ data-end=”3961″>Utrata dochodu z powodu zwolnienia chorobowego lub niezdolno&#347;ci do pracy.</p></li><li data-start=”3962″ data-end=”3995″><p data-start=”3964″ data-end=”3995″>Koszty dojazdu do specjalist&oacute;w.</p></li><li data-start=”3996″ data-end=”4037″><p data-start=”3998″ data-end=”4037″>Pomoc <a href=”https://arslanprawnik.nl/szkoda-na-osobie-i-pomoc-w-gospodarstwie-domowym/”>w gospodarstwie domowym</a> lub opieka sprawowana przez bliskich.</p></li></ul><p data-start=”4039″ data-end=”4076″><strong data-start=”4039″ data-end=”4076″>Szkoda niemaj&#261;tkowa (zado&#347;&#263;uczynienie):</strong></p><ul data-start=”4077″ data-end=”4171″><li data-start=”4077″ data-end=”4097″><p data-start=”4079″ data-end=”4097″>B&oacute;l i dyskomfort.</p></li><li data-start=”4098″ data-end=”4127″><p data-start=”4100″ data-end=”4127″>L&#281;k lub ataki paniki.</p></li><li data-start=”4128″ data-end=”4171″><p data-start=”4130″ data-end=”4171″>Problemy psychiczne po powa&#380;nych b&#322;&#281;dach.</p></li></ul><p data-start=”4173″ data-end=”4448″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”4182″ data-end=”4185″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/smartengeld-bij-medische-fouten-wat-u-moet-weten/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”4188″ data-end=”4308″>Zado&#347;&#263;uczynienie za b&#322;&#281;dy medyczne: co nale&#380;y wiedzie&#263;</a><br data-start=”4308″ data-end=”4311″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/schadevergoeding-bij-medische-aansprakelijkheid-wat-u-moet-weten/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”4314″ data-end=”4448″>Odszkodowanie z tytu&#322;u odpowiedzialno&#347;ci medycznej</a></p><hr data-start=”4450″ data-end=”4453″><h3 data-start=”4455″ data-end=”4497″><strong data-start=”4459″ data-end=”4497″>Co zrobi&#263; w przypadku b&#322;&#281;du lekowego?</strong></h3><ol data-start=”4499″ data-end=”4950″><li data-start=”4499″ data-end=”4598″><p data-start=”4502″ data-end=”4598″><strong data-start=”4502″ data-end=”4521″>Popro&#347; o wyja&#347;nienie</strong><br data-start=”4521″ data-end=”4524″>Om&oacute;w od razu z lekarzem lub farmaceut&#261;, co dok&#322;adnie posz&#322;o nie tak.</p></li><li data-start=”4600″ data-end=”4692″><p data-start=”4603″ data-end=”4692″><strong data-start=”4603″ data-end=”4650″>Zadbaj, aby wszystko zosta&#322;o odnotowane w Twojej dokumentacji medycznej</strong><br data-start=”4650″ data-end=”4653″>To p&oacute;&#378;niej b&#281;dzie wa&#380;nym dowodem.</p></li><li data-start=”4694″ data-end=”4800″><p data-start=”4697″ data-end=”4800″><strong data-start=”4697″ data-end=”4739″>Popro&#347; o niezale&#380;n&#261; opini&#281; medyczn&#261;</strong><br data-start=”4739″ data-end=”4742″>Bieg&#322;y oceni, czy b&#322;&#261;d by&#322; zawiniony.</p></li><li data-start=”4802″ data-end=”4950″><p data-start=”4805″ data-end=”4950″><strong data-start=”4805″ data-end=”4835″>Skorzystaj z pomocy prawnej</strong><br data-start=”4835″ data-end=”4838″>Wyspecjalizowany <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/op-zoek-naar-de-beste-letselschadeadvocaat-van-nederland-kies-voor-onur-arslan/” title=”Op Zoek naar de Beste Letselschadeadvocaat van Nederland? Kies voor Onur Arslan” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”262141″>adwokat ds. szk&oacute;d osobowych</a> pomaga Pa&#324;stwu w poci&#261;gni&#281;ciu do odpowiedzialno&#347;ci i dochodzeniu Pa&#324;stwa roszcze&#324; odszkodowawczych.</p></li></ol><p data-start=”4952″ data-end=”5229″>Przeczytaj tak&#380;e:<br data-start=”4961″ data-end=”4964″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/medisch-dossier-inzage-kopie-en-correctie/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”4967″ data-end=”5078″>Dokumentacja medyczna: wgl&#261;d, kopia i sprostowanie</a><br data-start=”5078″ data-end=”5081″>&#128073; <a class=”decorated-link cursor-pointer” href=”https://arslan.nl/verlies-van-een-kans-bij-medische-fouten-wanneer-heeft-u-recht-op-schadevergoeding/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”5084″ data-end=”5229″>Utrata szansy w przypadku b&#322;&#281;d&oacute;w medycznych</a></p><hr data-start=”5231″ data-end=”5234″><h3 data-start=”5236″ data-end=”5277″><strong data-start=”5240″ data-end=”5277″>Dlaczego Arslan &amp; Arslan Advocaten?</strong></h3><p data-start=”5279″ data-end=”5475″>W <strong data-start=”5283″ data-end=”5312″>Arslan &amp; <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/team-arslan/aysegul-kocak/” title=”Ayseg&uuml;l Kocak” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”262637″>Arslan Advocaten</a></strong> mamy bogate do&#347;wiadczenie w sprawach dotycz&#261;cych b&#322;&#281;d&oacute;w medycznych i b&#322;&#281;d&oacute;w lekowych.<br data-start=”5389″ data-end=”5392″>Wsp&oacute;&#322;pracujemy z do&#347;wiadczonymi doradcami medycznymi, aby gruntownie udokumentowa&#263; Pa&#324;stwa spraw&#281;.</p><p data-start=”5477″ data-end=”5519″>Nasi klienci wybieraj&#261; nas, poniewa&#380;:</p><ul data-start=”5520″ data-end=”5727″><li data-start=”5520″ data-end=”5614″><p data-start=”5522″ data-end=”5614″>oferujemy bezp&#322;atn&#261; pomoc prawn&#261; (koszty odzyskujemy od strony odpowiedzialnej);</p></li><li data-start=”5615″ data-end=”5657″><p data-start=”5617″ data-end=”5657″>zapewniamy maksymalne odszkodowanie;</p></li><li data-start=”5658″ data-end=”5727″><p data-start=”5660″ data-end=”5727″>zapewniamy osobisty i fachowy kontakt przez ca&#322;y proces.</p></li></ul><hr data-start=”5729″ data-end=”5732″><h3 data-start=”5734″ data-end=”5794″><strong data-start=”5738″ data-end=”5794″>Czy ponie&#347;li Pa&#324;stwo szkod&#281; z powodu niew&#322;a&#347;ciwego leku lub dawkowania?</strong></h3><p data-start=”5796″ data-end=”6079″>Czy podejrzewaj&#261; Pa&#324;stwo, &#380;e pope&#322;niono b&#322;&#261;d przy podawaniu lub przepisywaniu lek&oacute;w?<br data-start=”5883″ data-end=”5886″>Skontaktuj si&#281; z <strong data-start=”5906″ data-end=”5935″><a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/tag/werken-bij-arslan-arslan/” title=”Werken bij Arslan &amp; Arslan” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”261754″>Arslan</a> &amp; Arslan Advocaten</strong> w celu bezp&#322;atnej oceny Twojej sprawy.<br data-start=”5979″ data-end=”5982″>Pomo&#380;emy Ci w wykazaniu odpowiedzialno&#347;ci i zapewnimy, &#380;e otrzymasz to, co Ci si&#281; nale&#380;y.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu