Ilustracja symbolu prawnego znak 12-4, odnosząca się do prawa gospodarczego i regulacji prawnych

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Obliczanie odprawy przy umowie na czas określony: jak to działa

<p data-start=”206″ data-end=”454″>Nie przed&#322;u&#380;ono Twojej umowy na czas okre&#347;lony? W takim razie prawdopodobnie masz prawo do <strong data-start=”290″ data-end=”313″>odprawy</strong>. To &#347;wiadczenie ma na celu u&#322;atwi&#263; przej&#347;cie do nowej pracy. Ale jak w&#322;a&#347;ciwie obliczy&#263;, do czego masz prawo?</p><hr data-start=”456″ data-end=”459″><h2 data-start=”461″ data-end=”491″>Obliczanie odprawy przy: Wz&oacute;r na odpraw&#281;</h2><p data-start=”493″ data-end=”527″>Wysoko&#347;&#263; odprawy wynosi:</p><p data-start=”529″ data-end=”574″><strong data-start=”529″ data-end=”572″>1/3 miesi&#281;cznego wynagrodzenia za ka&#380;dy przepracowany rok</strong></p><p data-start=”576″ data-end=”646″>W przypadku okres&oacute;w kr&oacute;tszych ni&#380; rok jest to <strong data-start=”621″ data-end=”634″>proporcjonalnie</strong> naliczane.</p><hr data-start=”648″ data-end=”651″><h2 data-start=”653″ data-end=”681″>Co wlicza si&#281; do wynagrodzenia?</h2><p data-start=”683″ data-end=”780″>Przy obliczaniu odprawy chodzi o <strong data-start=”744″ data-end=”766″>brutto miesi&#281;czne wynagrodzenie</strong>, w tym:</p><ul data-start=”782″ data-end=”877″><li data-start=”782″ data-end=”803″><p data-start=”784″ data-end=”803″><a href=”https://arslanprawnik.nl/dodatek-urlopowy-przy-pracach-dorywczych-kiedy-musi-zostac-wyplacony/”>dodatek urlopowy</a> (8%)</p></li><li data-start=”804″ data-end=”822″><p data-start=”806″ data-end=”822″>sta&#322;e bonusy</p></li><li data-start=”823″ data-end=”877″><p data-start=”825″ data-end=”877″>dodatek za prac&#281; zmianow&#261; lub sta&#322;e dodatki za nadgodziny</p></li></ul><hr data-start=”879″ data-end=”882″><h2 data-start=”884″ data-end=”903″>Przyk&#322;ady oblicze&#324;</h2><ul data-start=”905″ data-end=”1384″><li data-start=”905″ data-end=”1051″><p data-start=”907″ data-end=”1051″><strong data-start=”907″ data-end=”922″>Przyk&#322;ad 1</strong>: Pracownik przepracowa&#322; 1 rok z wynagrodzeniem &euro;2.400 miesi&#281;cznie.<br data-start=”996″ data-end=”999″>&rarr; Odprawa = 1/3 x &euro;2.400 = <strong data-start=”1040″ data-end=”1048″>&euro;800</strong>.</p></li><li data-start=”1053″ data-end=”1208″><p data-start=”1055″ data-end=”1208″><strong data-start=”1055″ data-end=”1070″>Przyk&#322;ad 2</strong>: Pracownica pracowa&#322;a 2 lata z wynagrodzeniem &euro;3.000 miesi&#281;cznie.<br data-start=”1147″ data-end=”1150″>&rarr; Odprawa = 2 x 1/3 x &euro;3.000 = <strong data-start=”1195″ data-end=”1205″>&euro;2.000</strong>.</p></li><li data-start=”1210″ data-end=”1384″><p data-start=”1212″ data-end=”1384″><strong data-start=”1212″ data-end=”1227″>Przyk&#322;ad 3</strong>: Student mia&#322; umow&#281; na 8 miesi&#281;cy z wynagrodzeniem &euro;1.800 miesi&#281;cznie.<br data-start=”1309″ data-end=”1312″>&rarr; Odprawa = (8/12) x 1/3 x &euro;1.800 = <strong data-start=”1362″ data-end=”1370″>&euro;400</strong> (zaokr&#261;glone).</p></li></ul><hr data-start=”1386″ data-end=”1389″><h2 data-start=”1391″ data-end=”1423″>Lista kontrolna odprawy przej&#347;ciowej</h2><ul data-start=”1425″ data-end=”1784″><li data-start=”1425″ data-end=”1510″><p data-start=”1427″ data-end=”1510″>&#128196; Sprawd&#378;, czy Twoja umowa <strong data-start=”1456″ data-end=”1477″>przez pracodawc&#281;</strong> zosta&#322;a rozwi&#261;zana lub nie zosta&#322;a przed&#322;u&#380;ona.</p></li><li data-start=”1511″ data-end=”1568″><p data-start=”1513″ data-end=”1568″>&#128197; Zlicz &#322;&#261;czn&#261; liczb&#281; miesi&#281;cy zatrudnienia.</p></li><li data-start=”1569″ data-end=”1623″><p data-start=”1571″ data-end=”1623″>&#128182; Przyjmij swoje miesi&#281;czne wynagrodzenie brutto wraz z dodatkami.</p></li><li data-start=”1624″ data-end=”1700″><p data-start=”1626″ data-end=”1700″>&#128221; Oblicz 1/3 miesi&#281;cznego wynagrodzenia za ka&#380;dy rok pracy (proporcjonalnie przy kr&oacute;tszym okresie).</p></li><li data-start=”1701″ data-end=”1784″><p data-start=”1703″ data-end=”1784″>&#9878;&#65039; Popro&#347; o sprawdzenie oblicze&#324; przez <strong data-start=”1742″ data-end=”1766″><a href=”https://arslanprawnik.nl/adwokat-prawa-pracy-strategiczna-pomoc-przy-zwolnieniu-i-sporze-pracowniczym/”>adwokat prawa pracy</a></strong> je&#347;li ma Pan/Pani w&#261;tpliwo&#347;ci.</p></li></ul><hr data-start=”1786″ data-end=”1789″><h2 data-start=”1791″ data-end=”1813″>Najcz&#281;&#347;ciej zadawane pytania</h2><p data-start=”1815″ data-end=”1971″><strong data-start=”1815″ data-end=”1881″>1. Czy przy kr&oacute;tkiej umowie r&oacute;wnie&#380; przys&#322;uguje mi odprawa?</strong><br data-start=”1881″ data-end=”1884″>Tak, nawet przy umowie na zaledwie kilka miesi&#281;cy <a href=”https://arslanprawnik.nl/szkody-osobowe-po-zderzeniu-tylnym-panstwa-prawa-i-mozliwosci/”>ma Pan/Pani prawo</a> do odprawy.</p><p data-start=”1973″ data-end=”2066″><strong data-start=”1973″ data-end=”2016″>2. Kiedy m&oacute;j pracodawca musi zap&#322;aci&#263;?</strong><br data-start=”2016″ data-end=”2019″>W ci&#261;gu 1 miesi&#261;ca od zako&#324;czenia umowy.</p><p data-start=”2068″ data-end=”2222″><strong data-start=”2068″ data-end=”2106″>3. Co je&#347;li m&oacute;j pracodawca odm&oacute;wi?</strong><br data-start=”2106″ data-end=”2109″>W&oacute;wczas za po&#347;rednictwem adwokata mo&#380;e Pan/Pani w ci&#261;gu 3 miesi&#281;cy od zako&#324;czenia stosunku pracy wszcz&#261;&#263; post&#281;powanie przed s&#261;dem rejonowym.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu