Schematyczny znak prawny 9-1, odnoszący się do przepisów i norm prawnych w dokumentacji

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Procesowanie się przeciwko kontrahentowi: plan krok po kroku i szanse procesowe

<!– wp:paragraph –><p><strong>Wyst&#261;pienie na drog&#281; s&#261;dow&#261; przeciwko stronie umowy</strong> jest dla przedsi&#281;biorc&oacute;w cz&#281;sto powa&#380;nym, lecz czasem koniecznym krokiem. Gdy strona umowy nie dotrzymuje ustale&#324;, mo&#380;e to prowadzi&#263; do szk&oacute;d finansowych, niepewno&#347;ci i zak&#322;&oacute;ce&#324; w prowadzeniu dzia&#322;alno&#347;ci. W tym artykule dowiedz&#261; si&#281; Pa&#324;stwo, kiedy <strong>wyst&#261;pienie na drog&#281; s&#261;dow&#261; przeciwko stronie umowy</strong> jest zasadne, jakie kroki prawne mog&#261; Pa&#324;stwo podj&#261;&#263; oraz jak mog&#261; Pa&#324;stwo zwi&#281;kszy&#263; swoje szanse.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wanneer-is-procederen-tegen-een-contractspartij-aan-de-orde”>Kiedy wyst&#261;pienie na drog&#281; s&#261;dow&#261; przeciwko stronie umowy jest zasadne?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>O <strong>wyst&#261;pieniu na drog&#281; s&#261;dow&#261; przeciwko stronie umowy</strong> mowa jest, gdy negocjacje i rozwi&#261;zania pozas&#261;dowe nie przynosz&#261; rezultatu. Ma to miejsce na przyk&#322;ad w przypadkach:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>brak zap&#322;aty faktur mimo wielokrotnych wezwa&#324; do zap&#322;aty;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>systematyczne naruszanie umowy;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>odmowa wykonania uzgodnionych &#347;wiadcze&#324;;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>spory dotycz&#261;ce wyk&#322;adni lub wykonania umowy;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>pilne sytuacje, w kt&oacute;rych wymagane jest natychmiastowe dzia&#322;anie.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-contractbreuk-en-aansprakelijkheid”>Naruszenie umowy i odpowiedzialno&#347;&#263;</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W przypadku <strong>prowadzenia sporu s&#261;dowego przeciwko stronie umowy</strong> kluczowe jest naruszenie umowy. Strona, kt&oacute;ra nie wywi&#261;zuje si&#281; ze swoich zobowi&#261;za&#324;, mo&#380;e ponosi&#263; odpowiedzialno&#347;&#263; za wynik&#322;&#261; z tego szkod&#281;. Zazwyczaj dla stwierdzenia odpowiedzialno&#347;ci wymagane jest, aby:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>istnieje wa&#380;na umowa;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>strona umowy dopuszcza si&#281; niewykonania lub nienale&#380;ytego wykonania;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>to niewykonanie lub nienale&#380;yte wykonanie jest zawinione;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&#380;e dosz&#322;o do szkody;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&#380;e istnieje zwi&#261;zek przyczynowy.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-procederen-tegen-een-contractspartij-het-stappenplan”>Prowadzenie sporu s&#261;dowego przeciwko kontrahentowi: plan krok po kroku</h2><!– /wp:heading –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-stap-1-juridische-analyse-van-het-contract”>Krok 1: Analiza prawna umowy</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Skuteczne post&#281;powanie zaczyna si&#281; od dog&#322;&#281;bnej analizy umowy, og&oacute;lnych warunk&oacute;w i faktycznego przebiegu zdarze&#324;. Przy <strong>prowadzeniu sporu s&#261;dowego przeciwko kontrahentowi</strong> ma to decyduj&#261;ce znaczenie dla strategii.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-stap-2-ingebrekestelling”>Krok 2: Wezwanie do wykonania zobowi&#261;zania</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W wielu przypadkach wymagane jest pisemne wezwanie do wykonania zobowi&#261;zania. Daje to kontrahentowi ostatni&#261; szans&#281; na spe&#322;nienie &#347;wiadczenia. Wzmacnia to Pa&#324;stwa pozycj&#281; przy <strong>prowadzeniu sporu s&#261;dowego przeciwko kontrahentowi</strong>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-stap-3-buitengerechtelijke-fase”>Krok 3: Etap pozas&#261;dowy</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Przed wszcz&#281;ciem post&#281;powania mo&#380;na rozpocz&#261;&#263; etap pozas&#261;dowy. Mo&#380;e to doprowadzi&#263; do porozumienia bez udzia&#322;u s&#261;du i pozwala zaoszcz&#281;dzi&#263; czas oraz koszty.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-stap-4-keuze-van-de-procedure”>Krok 4: Wyb&oacute;r procedury</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W przypadku <strong>prowadzenia post&#281;powania przeciwko stronie umowy</strong> mo&#380;na wybra&#263; r&oacute;&#380;ne procedury:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li><strong><a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/kort-geding-wat-is-het-wanneer-en-hoe-werkt-de-procedure/” title=”Kort geding: wat is het, wanneer en hoe werkt de procedure?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”580614″>Post&#281;powanie w trybie pilnym</a></strong> w przypadku pilnej potrzeby;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Post&#281;powanie merytoryczne</strong> dla ostatecznego orzeczenia;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>post&#281;powania incydentalne (np. dowodowe lub zabezpieczaj&#261;ce).</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-stap-5-uitspraak-en-executie”>Krok 5: Orzeczenie i egzekucja</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Po uwzgl&#281;dniaj&#261;cym <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/vonnis-in-nederland-uitleg-soorten-en-wat-u-kunt-doen/” title=”Vonnis in Nederland: uitleg, soorten en wat u kunt doen” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”580615″>wyroku</a> orzeczenie mo&#380;e zosta&#263; wyegzekwowane. Mo&#380;na np. dokona&#263; zaj&#281;cia rachunk&oacute;w bankowych lub rzeczy. To sprawia, &#380;e <strong>procesowanie si&#281; przeciwko kontrahentowi</strong> jest skuteczne, gdy dobrowolne wykonanie nie nast&#281;puje.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-kort-geding-of-bodemprocedure”>Post&#281;powanie zabezpieczaj&#261;ce czy merytoryczne?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Wa&#380;ny wyb&oacute;r przy <strong>procesowanie si&#281; przeciwko kontrahentowi</strong> czy wystarczy post&#281;powanie zabezpieczaj&#261;ce, czy konieczne jest post&#281;powanie merytoryczne. Post&#281;powanie zabezpieczaj&#261;ce jest szybsze, ale prowadzi do rozstrzygni&#281;cia tymczasowego. Post&#281;powanie merytoryczne trwa d&#322;u&#380;ej, ale zapewnia ostateczn&#261; pewno&#347;&#263; prawn&#261;.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-bewijspositie-bij-contractgeschillen”>Pozycja dowodowa w sporach umownych</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Pozycja dowodowa jest kluczowa. Przy <strong>procesowanie si&#281; przeciwko kontrahentowi</strong> s&#261; mi&#281;dzy innymi istotne:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>pisemna umowa i za&#322;&#261;czniki;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>korespondencja (e-mail, wiadomo&#347;ci);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>faktury i potwierdzenia p&#322;atno&#347;ci;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>dowody dostawy lub wykonania;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>zeznania &#347;wiadk&oacute;w.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wanneer-heeft-procederen-geen-zin”>Kiedy procesowanie si&#281; nie ma sensu?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Nie ka&#380;da sprawa nadaje si&#281; do procesowania. W praktyce widzimy, &#380;e <strong>procesowanie si&#281; przeciwko kontrahentowi</strong> mniej sensowne jest, gdy:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>druga strona jest niewyp&#322;acalna;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>roszczenie wkr&oacute;tce ulegnie przedawnieniu;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>pozycja dowodowa jest s&#322;aba;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>koszty nie s&#261; wsp&oacute;&#322;mierne do znaczenia sprawy.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-internationale-contractgeschillen”>Mi&#281;dzynarodowe spory umowne</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>R&oacute;wnie&#380; w przypadku um&oacute;w mi&#281;dzynarodowych mo&#380;liwe jest <strong>prowadzenie sporu s&#261;dowego przeciwko kontrahentowi</strong> <a href=”https://arslanprawnik.nl/zmiana-imienia-w-niderlandach-wyczerpujacy-przewodnik/”>w Niderlandach</a>, na przyk&#322;ad gdy druga strona ma tu siedzib&#281; lub gdy <a href=”https://arslanprawnik.nl/postepowanie-zabezpieczajace-co-to-jest-kiedy-ma-zastosowanie-i-jak-przebiega-procedura/”>ma zastosowanie</a> prawo niderlandzkie.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Og&oacute;lne informacje na temat spor&oacute;w umownych mo&#380;na znale&#378;&#263; za po&#347;rednictwem <a href=”https://www.kvk.nl/advies-en-informatie/wetten-en-regels/contracten/” target=”_blank” rel=”noopener”>Holenderska Izba Handlowa</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wat-kan-arslan-advocaten-voor-u-betekenen”>Co Arslan Advocaten mo&#380;e dla Pa&#324;stwa zrobi&#263;?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Arslan Advocaten wspiera przedsi&#281;biorc&oacute;w w <strong>prowadzenie sporu s&#261;dowego przeciwko kontrahentowi</strong>. Ocenimy Pa&#324;stwa sytuacj&#281; prawn&#261;, okre&#347;limy w&#322;a&#347;ciw&#261; strategi&#281; procesow&#261; i b&#281;dziemy reprezentowa&#263; Pa&#324;stwa w post&#281;powaniach, zar&oacute;wno krajowych, jak i mi&#281;dzynarodowych.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Przeczytaj tak&#380;e wi&#281;cej o naszej specjalizacji w zakresie <a href=”https://arslan.nl/diensten/bedrijfsrecht/”>prawa gospodarczego</a>, <a href=”https://arslan.nl/incasso/”>windykacji i spor&oacute;w dotycz&#261;cych p&#322;atno&#347;ci</a> i <a href=”https://arslan.nl/internationale-zaken/”>mi&#281;dzynarodowych spor&oacute;w handlowych</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-kosten-en-procesfinanciering-bij-bedrijfsmatige-geschillen”>Koszty i finansowanie post&#281;powa&#324; w sporach gospodarczych</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W przypadku spor&oacute;w gospodarczych co do zasady <strong>nie na zasadzie no cure no pay</strong>. Post&#281;powania z zakresu prawa gospodarczego wymagaj&#261; starannego podej&#347;cia prawnego i strategicznego.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p><strong>To nie oznacza jednak, &#380;e musz&#261; Pa&#324;stwo pokrywa&#263; koszty samodzielnie.</strong> W wielu sporach gospodarczych mo&#380;liwe jest bowiem skorzystanie z <strong>finansowania post&#281;powania s&#261;dowego</strong>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Wsp&oacute;&#322;pracujemy z <strong>niezale&#380;nym finansuj&#261;cym post&#281;powania s&#261;dowe</strong> kt&oacute;ry &ndash; po merytorycznej ocenie Pa&#324;stwa sprawy &ndash; mo&#380;e zdecydowa&#263; si&#281; na <strong>pokrycie wszystkich koszt&oacute;w post&#281;powania</strong>. Obejmuje to mi&#281;dzy innymi:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>koszty adwokata;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>op&#322;ata s&#261;dowa;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>ewentualne koszty bieg&#322;ych;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>koszty procesu podczas post&#281;powania apelacyjnego.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p><strong>Je&#380;eli finansowanie post&#281;powania zostanie przyznane, nie musi Pan/Pani jako klient pokrywa&#263; tych koszt&oacute;w samodzielnie.</strong> Podmiot finansuj&#261;cy post&#281;powanie ponosi finansowe ryzyko post&#281;powania.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Podmiot finansuj&#261;cy post&#281;powanie otrzymuje wynagrodzenie wy&#322;&#261;cznie w przypadku pozytywnego wyniku, na przyk&#322;ad z (cz&#281;&#347;ci) uzyskanych w sprawie &#347;rodk&oacute;w. <strong>Dla Pana/Pani oznacza to, &#380;e prowadzenie sporu jest mo&#380;liwe bez konieczno&#347;ci ponoszenia koszt&oacute;w z g&oacute;ry ani w trakcie post&#281;powania.</strong></p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Finansowanie post&#281;powania jest szczeg&oacute;lnie odpowiednie w przypadku spor&oacute;w gospodarczych z:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>klarown&#261; podstaw&#261; prawn&#261;;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>wystarczaj&#261;ca warto&#347;&#263; finansowa;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>realna szansa na wyegzekwowanie roszczenia od strony przeciwnej.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p>Zawsze najpierw oceniamy, czy Pa&#324;stwa sprawa nadaje si&#281; do finansowania post&#281;powania s&#261;dowego i omawiamy to z Pa&#324;stwem w przejrzysty spos&oacute;b.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-over-de-auteur”>O autorze</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Artyku&#322; zosta&#322; napisany przez <strong>Onur Arslan</strong>, adwokat i za&#322;o&#380;yciel kancelarii Arslan Advocaten. Specjalizuje si&#281; w <strong>spory gospodarcze</strong>, w tym spory kontraktowe, <a href=”https://arslanprawnik.nl/windykacja-i-komornik-wszystko-co-musisz-wiedziec/”>windykacja i</a> post&#281;powania mi&#281;dzynarodowe.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Czy chc&#261; Pa&#324;stwo om&oacute;wi&#263;, czy Pa&#324;stwa sp&oacute;r kontraktowy nadaje si&#281; do podj&#281;cia krok&oacute;w prawnych lub finansowania post&#281;powania s&#261;dowego?</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>&#128073; <a href=”https://arslan.nl/team-arslan/onur-arslan/”>Zobacz profil Onura Arslana i skontaktuj si&#281; bezpo&#347;rednio.</a></p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p></p><!– /wp:paragraph –>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu