Sąd w Niderlandach: rodzaje, różnice i procedury

Wiele osób prywatnych, które mają do czynienia ze sprawą prawną, zastanawia się: “Który sędzia rozpatruje moją sprawę?” Niderlandzki system prawny obejmuje różne sądy: sąd rejonowy, sąd apelacyjny i Sąd Najwyższy. Ponadto w ramach sądu rejonowego działa sędzia do drobnych spraw (kantonrechter).

W tym artykule wyjaśniamy, jak zorganizowane jest sądownictwo w Niderlandach, jakie są różnice między instancjami i dokąd trafi Państwa sprawa.

Jak zorganizowane jest sądownictwo w Niderlandach?

Sądownictwo w Niderlandach ma trzy poziomy:

1. Sąd rejonowy – pierwsza instancja, w której rozpatruje się sprawy.

2. Sąd apelacyjny – rozpatruje apelacja od wyroków sądu.

3. Sąd Najwyższy – najwyższy organ sądowy w Niderlandach, bada, czy prawo zostało prawidłowo zastosowane (kasacja).

Sąd

Sąd jest miejscem, w którym większość spraw się rozpoczyna. W Niderlandach istnieje 11 sądów, każdy z kilkoma lokalizacjami. W ramach tego sądu istnieją różne wydziały:

• Sędzia kantonowy: rozpoznaje sprawy pracownicze, spory najmu, sprawy konsumenckie oraz roszczenia do 25 000 €.

• Wydział cywilny: rozpoznaje większe sprawy cywilne powyżej 25 000 € oraz złożone spory.

• Izba administracyjna: rozpatruje spory między obywatelami a władzą publiczną.

• Izba karna: rozpatruje sprawy karne.

• Izba rodzinna: rozpatruje sprawy takie jak rozwód, władza rodzicielska, kontakty i alimenty.

👉 Przed sądem jest często obowiązkowy adwokat, z wyjątkiem sędziego kantonalnego.

Sąd apelacyjny (apelacja)

Nie zgadzasz się z wyrokiem sądu? W wielu przypadkach można wnieść apelację do sądu apelacyjnego.

• Sąd apelacyjny ponownie rozpatruje sprawę: zarówno fakty, jak i prawo.

• W Niderlandach są 4 sądy apelacyjne (Amsterdam, Haga, Arnhem-Leeuwarden i ’s-Hertogenbosch).

• Przed sądem apelacyjnym obowiązuje przymus adwokacki.

Sąd Najwyższy (kasacja)

Sąd Najwyższy jest najwyższym sądem w Niderlandach.

• Nie ocenia ponownie faktów, lecz sprawdza, czy prawo i przepisy procesowe zostały prawidłowo zastosowane.

• Tylko w przypadku ściśle określonych błędów w stosowaniu prawa lub w uzasadnieniu Sąd Najwyższy może uchylić orzeczenie.

• Adwokat przy Sądzie Najwyższym (adwokat kasacyjny) jest obowiązkowy.

Co decyduje o tym, do którego sądu trafi Państwa sprawa?

To zależy od:

• To rodzaj sprawy (prawo pracy, prawo najmu, prawo cywilne, prawo rodzinne, prawo karne lub prawo administracyjne).

• Wysokość roszczenia (do lub powyżej € 25.000).

• Czy chodzi o apelację lub kasację.

Przykłady z praktyki

• Przykład 1 (najem): Najemca z zaległością czynszową w wysokości € 3.000 został pozwany przed sąd rejonowy.

• Przykład 2 (prawo pracy): Pracownik z roszczeniem o wynagrodzenie w wysokości € 40.000 musiał udać się do wydziału cywilnego sądu.

• Przykład 3 (rozwód): Wniosek o rozwód został rozpoznany przez wydział rodzinny sądu.

• Przykład 4 (windykacja): Przedsiębiorca przegrał w sądzie i złożył apelację do sądu apelacyjnego. Sąd apelacyjny uchylił wyrok.

Lista kontrolna: gdzie trafi moja sprawa?

• 📑 Roszczenie pieniężne do € 25.000 → kantonrechter.

• ⚖️ Sprawa pracownicza lub najmu → kantonrechter.

• 💶 Sprawa cywilna powyżej € 25.000 → wydział cywilny sądu.

• 👨‍👩‍👦 Prawo rodzinne (rozwód, władza rodzicielska, kontakty) → wydział rodzinny sądu.

• 🚔 Sprawa karna → wydział karny sądu.

• 🏛️ Nie zgadzasz się z orzeczeniem sądu → sąd apelacyjny (apelacja).

• 👩‍⚖️ Tylko kontrola prawna → Sąd Najwyższy (kasacja).

Najczęstsze błędy

• Myślenie, że zawsze można obyć się bez adwokata (w sądzie i w sądzie apelacyjnym często obowiązkowy).

• Brak wiedzy, że drobne sprawy do € 25.000 rozpatruje kantonrechter.

• Zbyt późne wniesienie apelacji, przez co wyrok staje się prawomocny.

• Oczekiwanie, że Sąd Najwyższy (Hoge Raad) ponownie przyjrzy się faktom (to się nie zdarza).

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

1. Jaka jest różnica między sędzią ds. spraw drobnych (kantonrechter) a sądem (rechtbank)?
Sędzia ds. spraw drobnych (kantonrechter) jest częścią sądu (rechtbank), ale rozpoznaje mniejsze i bardziej przystępne sprawy.

2. Czy w sądzie zawsze potrzebuję adwokata?
Przed sędzią ds. spraw drobnych – nie; w pozostałych izbach sądu – zazwyczaj tak.

3. Ile sądów (rechtbanken) jest w Niderlandach?
Jest 11 sądów (rechtbanken) z wieloma lokalizacjami.

4. Czy mogę wnieść apelację od każdego orzeczenia?
Nie, w drobnych sprawach poniżej € 1.750 nie jest możliwe wniesienie apelacji.

5. Jak długo trwa postępowanie przed sądem?
To waha się od kilku miesięcy do ponad roku, w zależności od złożoności.

Dlaczego Arslan Advocaten?

• Doświadczeni w postępowaniach przed kantonrechter, rechtbank, gerechtshof i Hoge Raad

• Wspierają klientów na każdym etapie postępowania

• Jasne wyjaśnienie szans, kosztów i ryzyk

• Regularnie osiągają pomyślne wyniki we wszystkich instancjach

Wniosek

Niderlandzki system prawny ma kilka poziomów: rechtbank, gerechtshof i Hoge Raad. To, który sąd rozpatrzy Państwa sprawę, zależy od charakteru i zakresu sprawy. Adwokat pomoże Państwu podjąć właściwe kroki i zwiększyć Państwa szanse.