Grafika przedstawiająca elementy wizualne związane z prawem i usługami prawniczymi.

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Porozumienie o rozwiązaniu umowy o pracę a nienależyte wykonywanie obowiązków: jakie są Twoje prawa?

<p data-start=”167″ data-end=”507″>Pracodawca, kt&oacute;ry uwa&#380;a, &#380;e pracownik <strong data-start=”209″ data-end=”228″>nie funkcjonuje prawid&#322;owo</strong> (nie funkcjonuje dobrze), mo&#380;e pr&oacute;bowa&#263; zako&#324;czy&#263; stosunek pracy. Cz&#281;sto dzieje si&#281; to poprzez <strong data-start=”326″ data-end=”361″>porozumienie o rozwi&#261;zaniu umowy o prac&#281; (VSO)</strong>,. Dla pracownik&oacute;w jest to delikatna sytuacja: chcesz chroni&#263; swoje dobre imi&#281; i zadba&#263; o to, aby nie zosta&#263; bez dochodu bezpodstawnie.</p><p data-start=”509″ data-end=”654″>W tym artykule wyja&#347;niamy, jak dzia&#322;a VSO w przypadku nienale&#380;ytego funkcjonowania, jakie masz prawa oraz jak zapobiec temu, aby tw&oacute;j zasi&#322;ek WW nie by&#322; zagro&#380;ony.</p><hr data-start=”656″ data-end=”659″><h2 data-start=”661″ data-end=”687″>Twoje prawa: Czym jest nienale&#380;yte funkcjonowanie?</h2><p data-start=”689″ data-end=”798″>Nienale&#380;yte funkcjonowanie oznacza, &#380;e pracodawca uwa&#380;a, i&#380; pracownik nie funkcjonuje dobrze. Mo&#380;e to dotyczy&#263;:</p><ul data-start=”799″ data-end=”961″><li data-start=”799″ data-end=”837″><p data-start=”801″ data-end=”837″>Nieosi&#261;ganie cel&oacute;w.</p></li><li data-start=”838″ data-end=”873″><p data-start=”840″ data-end=”873″>Niewystarczaj&#261;ca jako&#347;&#263; pracy.</p></li><li data-start=”874″ data-end=”910″><p data-start=”876″ data-end=”910″>Problemy z postaw&#261; lub zachowaniem.</p></li><li data-start=”911″ data-end=”961″><p data-start=”913″ data-end=”961″>Niedopasowanie do zespo&#322;u lub organizacji.</p></li></ul><p data-start=”963″ data-end=”1079″>Wa&#380;ne: pracodawca musi to <strong data-start=”997″ data-end=”1024″>dobrze uzasadni&#263;</strong> i da&#263; pracownikowi szans&#281; na popraw&#281;.</p><hr data-start=”1081″ data-end=”1084″><h2 data-start=”1086″ data-end=”1134″>Zwolnienie z powodu nienale&#380;ytego wykonywania obowi&#261;zk&oacute;w: normalna procedura</h2><p data-start=”1136″ data-end=”1249″>Zazwyczaj mo&#380;na <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/ontslag-wegens-disfunctioneren-regels-verbetertraject-en-uw-rechten/” title=”Ontslag wegens disfunctioneren: regels, verbetertraject en uw rechten” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”564″>zwolnienie z powodu nienale&#380;ytego wykonywania obowi&#261;zk&oacute;w</a> tylko za po&#347;rednictwem <strong data-start=”1193″ data-end=”1210″>s&#281;dziego kantonalnego</strong>. Pracodawca musi w&oacute;wczas wykaza&#263;, &#380;e:</p><ul data-start=”1250″ data-end=”1421″><li data-start=”1250″ data-end=”1282″><p data-start=”1252″ data-end=”1282″>Niewystarczaj&#261;co wywi&#261;zujesz si&#281; ze swoich obowi&#261;zk&oacute;w.</p></li><li data-start=”1283″ data-end=”1315″><p data-start=”1285″ data-end=”1315″>Zwr&oacute;cono Ci na to uwag&#281;.</p></li><li data-start=”1316″ data-end=”1369″><p data-start=”1318″ data-end=”1369″>Zapewniono Ci realn&#261; szans&#281; na popraw&#281;.</p></li><li data-start=”1370″ data-end=”1421″><p data-start=”1372″ data-end=”1421″>Nie ma dost&#281;pnego innego odpowiedniego stanowiska.</p></li></ul><p data-start=”1423″ data-end=”1527″>Poniewa&#380; trudno jest to udowodni&#263;, pracodawcy cz&#281;sto wol&#261; zdecydowa&#263; si&#281; na <strong data-start=”1495″ data-end=”1524″>porozumienie o rozwi&#261;zaniu umowy o prac&#281;</strong>.</p><hr data-start=”1529″ data-end=”1532″><h2 data-start=”1534″ data-end=”1577″>Ryzyka zwi&#261;zane z VSO w przypadku niewywi&#261;zywania si&#281; z obowi&#261;zk&oacute;w</h2><ul data-start=”1579″ data-end=”1881″><li data-start=”1579″ data-end=”1703″><p data-start=”1581″ data-end=”1703″><strong data-start=”1581″ data-end=”1605″>Prawa do zasi&#322;ku dla bezrobotnych zagro&#380;one</strong>: Je&#347;li w VSO jest napisane, &#380;e zostajesz zwolniony z powodu niew&#322;a&#347;ciwego wykonywania obowi&#261;zk&oacute;w, UWV mo&#380;e odm&oacute;wi&#263; ci WW.</p></li><li data-start=”1704″ data-end=”1795″><p data-start=”1706″ data-end=”1795″><strong data-start=”1706″ data-end=”1725″>Szkoda wizerunkowa</strong>: Negatywna przyczyna zwolnienia mo&#380;e wp&#322;ywa&#263; na przysz&#322;ych pracodawc&oacute;w.</p></li><li data-start=”1796″ data-end=”1881″><p data-start=”1798″ data-end=”1881″><strong data-start=”1798″ data-end=”1820″>Zbyt niska rekompensata</strong>: Pracodawcy cz&#281;sto oferuj&#261; tylko odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261;.</p></li></ul><hr data-start=”1883″ data-end=”1886″><h2 data-start=”1888″ data-end=”1914″>Na co nale&#380;y zwr&oacute;ci&#263; uwag&#281;?</h2><ol data-start=”1916″ data-end=”2443″><li data-start=”1916″ data-end=”2062″><p data-start=”1919″ data-end=”1948″><strong data-start=”1919″ data-end=”1946″>Sformu&#322;owanie przyczyny zwolnienia</strong></p><ul data-start=”1952″ data-end=”2062″><li data-start=”1952″ data-end=”2062″><p data-start=”1954″ data-end=”2062″>Zadbaj, aby przyczyna <strong data-start=”1972″ data-end=”1984″>neutralnie</strong> zosta&#322;a opisana, na przyk&#322;ad &ldquo;r&oacute;&#380;nica zda&#324;&rdquo; lub &ldquo;<a href=”https://arslanprawnik.nl/zwolnienie-za-porozumieniem-stron-vso-twoj-kompletny-przewodnik/”>za porozumieniem stron</a>&rdquo;.</p></li></ul></li><li data-start=”2064″ data-end=”2245″><p data-start=”2067″ data-end=”2083″><strong data-start=”2067″ data-end=”2081″>Odprawa</strong></p><ul data-start=”2087″ data-end=”2245″><li data-start=”2087″ data-end=”2147″><p data-start=”2089″ data-end=”2147″>Sprawd&#378;, czy otrzymujesz co najmniej odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261;.</p></li><li data-start=”2151″ data-end=”2245″><p data-start=”2153″ data-end=”2245″>Negocjuj dodatki (dodatkowe miesi&#261;ce wynagrodzenia, bud&#380;et szkoleniowy, zwolnienie z obowi&#261;zku &#347;wiadczenia pracy).</p></li></ul></li><li data-start=”2247″ data-end=”2351″><p data-start=”2250″ data-end=”2268″><strong data-start=”2250″ data-end=”2266″><a href=”https://arslanprawnik.nl/okres-wypowiedzenia-i-zwolnienie-wszystko-co-powinni-panstwo-wiedziec/”>Okres wypowiedzenia</a></strong></p><ul data-start=”2272″ data-end=”2351″><li data-start=”2272″ data-end=”2351″><p data-start=”2274″ data-end=”2351″>Sprawd&#378;, czy ustawowy okres wypowiedzenia zosta&#322; prawid&#322;owo zastosowany w zwi&#261;zku z twoim zasi&#322;kiem dla bezrobotnych.</p></li></ul></li><li data-start=”2353″ data-end=”2443″><p data-start=”2356″ data-end=”2380″><strong data-start=”2356″ data-end=”2378″>Klauzula <a href=”https://arslanprawnik.nl/klauzula-o-zakazie-konkurencji-i-klauzula-o-zakazie-nawiazywania-kontaktow-zasady-prawa-i-rozwiazania/”>o zakazie konkurencji</a></strong></p><ul data-start=”2384″ data-end=”2443″><li data-start=”2384″ data-end=”2443″><p data-start=”2386″ data-end=”2443″>Sprawd&#378;, czy to utrudnia ci znalezienie nowej pracy.</p></li></ul></li></ol><hr data-start=”2445″ data-end=”2448″><h2 data-start=”2450″ data-end=”2480″>Przyk&#322;ady z praktyki</h2><ul data-start=”2482″ data-end=”2996″><li data-start=”2482″ data-end=”2668″><p data-start=”2484″ data-end=”2668″><strong data-start=”2484″ data-end=”2500″>Przyk&#322;ad 1:</strong> Pracownik otrzyma&#322; VSO z powodu &ldquo;niewywi&#261;zywania si&#281; z obowi&#261;zk&oacute;w&rdquo;. UWV odm&oacute;wi&#322;o zasi&#322;ku dla bezrobotnych. Po zmianie VSO na &ldquo;r&oacute;&#380;nic&#281; zda&#324;&rdquo; otrzyma&#322; jednak zasi&#322;ek.</p></li><li data-start=”2669″ data-end=”2812″><p data-start=”2671″ data-end=”2812″><strong data-start=”2671″ data-end=”2687″>Przyk&#322;ad 2:</strong> Pracownikowi zaoferowano jedynie odpraw&#281;. Po negocjacjach otrzyma&#322; trzy dodatkowe miesi&#281;czne pensje.</p></li><li data-start=”2813″ data-end=”2996″><p data-start=”2815″ data-end=”2996″><strong data-start=”2815″ data-end=”2831″>Przyk&#322;ad 3:</strong> Pracownik zbyt szybko zaakceptowa&#322; negatywn&#261; przyczyn&#281; w VSO, co utrudnia&#322;o mu ubieganie si&#281; o prac&#281;. P&oacute;&#378;niej trzeba to by&#322;o naprawi&#263; z pomoc&#261; prawn&#261;.</p></li></ul><hr data-start=”2998″ data-end=”3001″><h2 data-start=”3003″ data-end=”3040″>Lista kontrolna: VSO przy niewywi&#261;zywaniu si&#281; z obowi&#261;zk&oacute;w</h2><ul data-start=”3042″ data-end=”3284″><li data-start=”3042″ data-end=”3097″><p data-start=”3044″ data-end=”3097″>&#128196; Sprawd&#378; pow&oacute;d zwolnienia &ndash; powinien by&#263; neutralny.</p></li><li data-start=”3098″ data-end=”3145″><p data-start=”3100″ data-end=”3145″>&#128182; Oblicz, czy odprawa jest prawid&#322;owa.</p></li><li data-start=”3146″ data-end=”3183″><p data-start=”3148″ data-end=”3183″>&#128197; Zwr&oacute;&#263; uwag&#281; na w&#322;a&#347;ciwy okres wypowiedzenia.</p></li><li data-start=”3184″ data-end=”3226″><p data-start=”3186″ data-end=”3226″>&#128274; Sprawd&#378; klauzule, kt&oacute;re ci&#281; ograniczaj&#261;.</p></li><li data-start=”3227″ data-end=”3284″><p data-start=”3229″ data-end=”3284″>&#9878;&#65039; Zle&#263; sprawdzenie VSO prawnikowi prawa pracy.</p></li></ul><hr data-start=”3286″ data-end=”3289″><h2 data-start=”3291″ data-end=”3313″>Cz&#281;sto pope&#322;niane b&#322;&#281;dy</h2><ul data-start=”3315″ data-end=”3520″><li data-start=”3315″ data-end=”3346″><p data-start=”3317″ data-end=”3346″>Zbyt szybkie podpisanie pod presj&#261;.</p></li><li data-start=”3347″ data-end=”3389″><p data-start=”3349″ data-end=”3389″>Akceptowanie negatywnej przyczyny zwolnienia.</p></li><li data-start=”3390″ data-end=”3454″><p data-start=”3392″ data-end=”3454″>Niewyst&#281;powanie o dodatkow&#261; rekompensat&#281; ponad odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261;.</p></li><li data-start=”3455″ data-end=”3520″><p data-start=”3457″ data-end=”3520″>Brak weryfikacji prawnej, co zagra&#380;a prawu do WW.</p></li></ul><hr data-start=”3522″ data-end=”3525″><h2 data-start=”3527″ data-end=”3555″>Najcz&#281;&#347;ciej zadawane pytania (FAQ)</h2><p data-start=”3557″ data-end=”3696″><strong data-start=”3557″ data-end=”3620″>1. Czy mog&#281; otrzyma&#263; WW, je&#347;li w mojej VSO jest wpisane niewywi&#261;zywanie si&#281; z obowi&#261;zk&oacute;w?</strong><br data-start=”3620″ data-end=”3623″>Nie, to mo&#380;e powodowa&#263; problemy. Zawsze zadbaj, aby przyczyna by&#322;a neutralna.</p><p data-start=”3698″ data-end=”3845″><strong data-start=”3698″ data-end=”3764″>2. Czy jestem zobowi&#261;zany do podpisania VSO w przypadku niewywi&#261;zywania si&#281; z obowi&#261;zk&oacute;w?</strong><br data-start=”3764″ data-end=”3767″>Nie, to jest dobrowolne. Mo&#380;na odm&oacute;wi&#263;, wtedy pracodawca musi uda&#263; si&#281; do s&#261;du.</p><p data-start=”3847″ data-end=”3964″><strong data-start=”3847″ data-end=”3910″>3. Czy mam prawo do odprawy przej&#347;ciowej w razie nieprawid&#322;owego wykonywania obowi&#261;zk&oacute;w?</strong><br data-start=”3910″ data-end=”3913″>Tak, chyba &#380;e dzia&#322;a&#322;e&#347; w spos&oacute;b ra&#380;&#261;co zawiniony.</p><p data-start=”3966″ data-end=”4071″><strong data-start=”3966″ data-end=”4031″>4. Czy mog&#281; wynegocjowa&#263; wi&#281;cej ni&#380; odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261;?</strong><br data-start=”4031″ data-end=”4034″>Tak, cz&#281;sto jest mo&#380;liwo&#347;&#263; uzyskania dodatkowych &#347;wiadcze&#324;.</p><p data-start=”4073″ data-end=”4183″><strong data-start=”4073″ data-end=”4130″>5. Czy m&oacute;j pracodawca musi zwr&oacute;ci&#263; koszty mojego adwokata?</strong><br data-start=”4130″ data-end=”4133″>To jest zwyczajowe i powinno by&#263; uj&#281;te w VSO.</p><hr data-start=”4185″ data-end=”4188″><h2 data-start=”4190″ data-end=”4217″>Dlaczego Arslan Advocaten?</h2><ul data-start=”4219″ data-end=”4452″><li data-start=”4219″ data-end=”4272″><p data-start=”4221″ data-end=”4272″>Specjalizujemy si&#281; w <strong data-start=”4240″ data-end=”4270″>zwolnieniach i nieprawid&#322;owym wykonywaniu obowi&#261;zk&oacute;w</strong></p></li><li data-start=”4273″ data-end=”4342″><p data-start=”4275″ data-end=”4342″>Kwestionowanie negatywnych <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/ontslag-redenen-routes-en-mogelijkheden/” title=”Ontslag: redenen, routes en mogelijkheden” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”296″>powody zwolnienia</a> kt&oacute;re szkodz&#261; twojemu zasi&#322;kowi dla bezrobotnych lub reputacji</p></li><li data-start=”4343″ data-end=”4411″><p data-start=”4345″ data-end=”4411″>Negocjowanie o <strong data-start=”4364″ data-end=”4409″>wy&#380;sze odszkodowania i lepsze warunki</strong></p></li><li data-start=”4412″ data-end=”4452″><p data-start=”4414″ data-end=”4452″>Koszty cz&#281;sto przerzucane na pracodawc&#281;</p></li></ul><hr data-start=”4454″ data-end=”4457″><h2 data-start=”4459″ data-end=”4471″>Wniosek</h2><p data-start=”4473″ data-end=”4710″>Porozumienie o rozwi&#261;zaniu umowy z powodu niezadowalaj&#261;cych wynik&oacute;w pracy mo&#380;e by&#263; ryzykowne. Zadbaj, aby pow&oacute;d by&#322; neutralny i aby&#347; otrzyma&#322;(a) uczciw&#261; rekompensat&#281;. Zawsze zasi&#281;gnij porady prawnej przed podpisaniem, aby nie straci&#263; uprawnie&#324; ani pieni&#281;dzy.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu