Symbol lwa jako znak siły i sprawiedliwości w prawie, ilustracja na stronie prawniczej

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Przepisy BHP dla pracowników tymczasowych: Jakie są obowiązki pracodawcy użytkownika i agencji pracy tymczasowej?

<p>W Holandii obowi&#261;zuj&#261; surowe przepisy BHP, kt&oacute;rych nale&#380;y przestrzega&#263;, aby zapewni&#263; bezpiecze&#324;stwo i zdrowie pracownik&oacute;w tymczasowych w pracy. Zar&oacute;wno pracodawca-u&#380;ytkownik, jak i agencja pracy tymczasowej ponosz&#261; wsp&oacute;ln&#261; odpowiedzialno&#347;&#263;. Zgodnie z ustaw&#261; Arbowet wa&#380;ne jest, aby obie strony dobrze przygotowa&#322;y pracownika tymczasowego do wykonywania obowi&#261;zk&oacute;w oraz mo&#380;liwych zagro&#380;e&#324; na miejscu pracy. W tym artykule wyja&#347;niono najwa&#380;niejsze obowi&#261;zki pracodawcy-u&#380;ytkownika i agencji pracy tymczasowej, a tak&#380;e rol&#281; Niderlandzkiej Inspekcji Pracy.</p><h3>Odpowiedzialno&#347;&#263; pracodawcy-u&#380;ytkownika</h3><p>Pracodawca-u&#380;ytkownik (firma, w kt&oacute;rej <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/hebben-uitzendkrachten-dezelfde-rechten-als-vaste-medewerkers/” title=”Hebben uitzendkrachten dezelfde rechten als vaste medewerkers?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”410439″>pracownik tymczasowy</a> faktycznie pracuje) ponosi najwi&#281;ksz&#261; odpowiedzialno&#347;&#263; za bezpiecze&#324;stwo i zdrowie zar&oacute;wno swoich sta&#322;ych pracownik&oacute;w, jak i pracownik&oacute;w tymczasowych, kt&oacute;rych zatrudnia za po&#347;rednictwem agencji. Zgodnie z ustaw&#261; Arbowet pracodawca-u&#380;ytkownik ma obowi&#261;zek zapewni&#263; bezpieczne &#347;rodowisko pracy, a tak&#380;e <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/uitzendkrachten-en-uitzendbureaus-regels-fasesysteem-en-verantwoordelijkheden/” title=”Uitzendkrachten en uitzendbureaus: regels, fasesysteem en verantwoordelijkheden” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”458066″>pracownika tymczasowego</a> dobrze poinformowa&#263; o zagro&#380;eniach zwi&#261;zanych z danym stanowiskiem.</p><p>Nale&#380;y pami&#281;ta&#263; o nast&#281;puj&#261;cych kwestiach:</p><ul><li><strong>Informacje o zagro&#380;eniach</strong>: Zanim pracownik tymczasowy rozpocznie prac&#281;, pracodawca-u&#380;ytkownik musi jasno poinformowa&#263; o zagro&#380;eniach zwi&#261;zanych ze stanowiskiem. Mog&#261; to by&#263; zagro&#380;enia fizyczne, takie jak du&#380;e obci&#261;&#380;enie fizyczne lub praca z niebezpiecznymi maszynami, ale tak&#380;e obci&#261;&#380;enie psychiczne spowodowane presj&#261; pracy lub innymi czynnikami.</li><li><strong>&#346;rodki bezpiecze&#324;stwa</strong>: Przedsi&#281;biorstwo powinno wdro&#380;y&#263; &#347;rodki bezpiecze&#324;stwa i w razie potrzeby zapewni&#263; &#347;rodki ochrony indywidualnej (&#346;OI). Na przyk&#322;ad kaski, r&#281;kawice lub specjaln&#261; odzie&#380; robocz&#261;.</li><li><strong>Identyfikacja i ocena ryzyka (RI&amp;E)</strong>: Pracodawca-u&#380;ytkownik ma obowi&#261;zek uprzednio przes&#322;a&#263; agencji pracy tymczasowej kopi&#281; RI&amp;E, w kt&oacute;rej w szczeg&oacute;lno&#347;ci okre&#347;lono ryzyka dla <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/opzegtermijn-voor-uitzendkrachten-wat-zijn-je-rechten/” title=”Opzegtermijn voor uitzendkrachten: wat zijn je rechten?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”471077″>pracownika tymczasowego</a> s&#261; opisane. Dokument ten pomaga w identyfikacji i ograniczaniu ryzyk zwi&#261;zanych z wykonywanymi pracami.</li></ul><p>Gdy pracownika tymczasowego spotka wypadek w miejscu pracy, pracodawca-u&#380;ytkownik w wielu przypadkach ponosi odpowiedzialno&#347;&#263; za skutki. Dlatego niezwykle wa&#380;ne jest, aby pracodawca odpowiedzialnie podchodzi&#322; do kwestii bezpiecze&#324;stwa i zdrowia <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/uitzendkrachten-en-hun-rechten-wat-moet-je-weten/” title=”Uitzendkrachten en hun rechten: Wat moet je weten?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”595767″>pracownik&oacute;w tymczasowych</a>.</p><h3>Odpowiedzialno&#347;&#263; agencji pracy tymczasowej</h3><p>Chocia&#380; najwi&#281;ksz&#261; odpowiedzialno&#347;&#263; ponosi pracodawca-u&#380;ytkownik, agencja pracy tymczasowej odgrywa r&oacute;wnie&#380; wa&#380;n&#261; rol&#281; w zapewnianiu bezpiecze&#324;stwa i zdrowia pracownika tymczasowego. Agencja pracy tymczasowej musi poinformowa&#263; pracownika tymczasowego o zagro&#380;eniach w miejscu pracy oraz zadba&#263;, aby pracownik tymczasowy otrzyma&#322; odpowiednie informacje, takie jak RI&amp;E firmy pracodawcy-u&#380;ytkownika.</p><p>Do szczeg&oacute;lnych obowi&#261;zk&oacute;w agencji pracy tymczasowej nale&#380;&#261; m.in.:</p><ul><li><strong>Zapewnienie informacji</strong>: Agencja pracy tymczasowej musi zadba&#263;, aby pracownik tymczasowy by&#322; &#347;wiadomy zagro&#380;e&#324; i przepis&oacute;w BHP obowi&#261;zuj&#261;cych w miejscu pracy.</li><li><strong>Udost&#281;pnianie RI&amp;E</strong>: Agencja pracy tymczasowej jest zobowi&#261;zana przekaza&#263; pracownikowi tymczasowemu Inwentaryzacj&#281; i Ocen&#281; Ryzyka przedsi&#281;biorstwa pracodawcy-u&#380;ytkownika, aby pracownik by&#322; &#347;wiadomy specyficznych zagro&#380;e&#324; zwi&#261;zanych z prac&#261;.</li></ul><h3>Nadz&oacute;r ze strony Niderlandzkiej Inspekcji Pracy</h3><p>Przestrzeganie przepis&oacute;w BHP dotycz&#261;cych pracownik&oacute;w tymczasowych podlega nadzorowi Niderlandzkiej Inspekcji Pracy. Oznacza to, &#380;e Inspekcja nadzoruje zar&oacute;wno agencj&#281; pracy tymczasowej, jak i pracodawc&#281;-u&#380;ytkownika, aby zapewni&#263;, &#380;e przepisy wynikaj&#261;ce z ustawy o alokacji pracownik&oacute;w przez po&#347;rednik&oacute;w (<a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/het-belemmeringsverbod-voor-uitzendkrachten-bescherming-bij-indiensttreding-na-terbeschikkingstelling/” title=”Het belemmeringsverbod voor uitzendkrachten: bescherming bij indiensttreding na terbeschikkingstelling” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”448232″>Waadi</a>) s&#261; przestrzegane. W przypadku naruszenia przepis&oacute;w BHP lub innych wymog&oacute;w bezpiecze&#324;stwa Inspekcja Pracy mo&#380;e podj&#261;&#263; dzia&#322;ania egzekucyjne.</p><p>Gdy pracownik tymczasowy ma do czynienia z niebezpiecznymi sytuacjami w miejscu pracy lub wypadkiem, mo&#380;na z&#322;o&#380;y&#263; skarg&#281; do Niderlandzkiej Inspekcji Pracy. Inspekcja Pracy mo&#380;e nast&#281;pnie wszcz&#261;&#263; dochodzenie i, w razie potrzeby, na&#322;o&#380;y&#263; sankcje na firm&#281;, kt&oacute;ra nie wywi&#261;zuje si&#281; ze swoich obowi&#261;zk&oacute;w.</p><h3>Co si&#281; dzieje w przypadku wypadku przy pracy?</h3><p>Je&#347;li dochodzi do wypadku przy pracy, w kt&oacute;ry zaanga&#380;owany jest pracownik tymczasowy, kluczowe jest ustalenie, kto ponosi odpowiedzialno&#347;&#263;. W wi&#281;kszo&#347;ci przypadk&oacute;w za bezpiecze&#324;stwo i zdrowie pracownika tymczasowego odpowiada pracodawca u&#380;ytkownik. Je&#380;eli oka&#380;e si&#281;, &#380;e pracodawca u&#380;ytkownik nie podj&#261;&#322; wystarczaj&#261;cych &#347;rodk&oacute;w bezpiecze&#324;stwa, firma mo&#380;e zosta&#263; poci&#261;gni&#281;ta do odpowiedzialno&#347;ci za szkody poniesione <a href=”https://arslanprawnik.nl/klauzula-agencji-pracy-tymczasowej-przy-zgloszeniu-choroby-przez-pracownika-tymczasowego-co-mowi-niderlandzki-sad-najwyzszy/”>przez pracownika tymczasowego</a>. Mo&#380;e to obejmowa&#263; koszty leczenia oraz <a href=”https://arslanprawnik.nl/czas-trwania-sprawy-o-odszkodowanie-za-uszczerbek-na-zdrowiu/”>odszkodowanie za</a> utrat&#281; dochodu lub <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/” title=”Home” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”595766″>uszczerbek na zdrowiu</a>.</p><h3>Wniosek</h3><p>Zar&oacute;wno pracodawca u&#380;ytkownik, jak i agencja pracy tymczasowej s&#261; odpowiedzialni za zapewnienie bezpiecze&#324;stwa i zdrowia pracownik&oacute;w tymczasowych w pracy. Pracodawca u&#380;ytkownik ponosi najwi&#281;ksz&#261; odpowiedzialno&#347;&#263; i musi zadba&#263; o to, aby <a href=”https://arslanprawnik.nl/wypadki-przy-pracy-a-pracownicy-tymczasowi-ryzyka-prawa-i-co-mozesz-zrobic/”>pracownicy tymczasowi</a> byli dobrze poinformowani o zagro&#380;eniach w miejscu pracy. Z kolei agencja pracy tymczasowej powinna zapewni&#263; pracownikowi tymczasowemu wszelkie niezb&#281;dne informacje i dopilnowa&#263;, aby pracownik by&#322; &#347;wiadomy obowi&#261;zuj&#261;cych &#347;rodk&oacute;w bezpiecze&#324;stwa. Niderlandzka Inspekcja Pracy nadzoruje przestrzeganie tych zasad i mo&#380;e interweniowa&#263; w przypadku ich naruszenia.</p><p>Masz jako pracownik tymczasowy do czynienia z niebezpiecznymi warunkami pracy lub do&#347;wiadczy&#322;e&#347; wypadku przy pracy? Skontaktuj si&#281; z prawnikami prawa pracy z <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/team-arslan/someyya-kuzu/” title=”Someyya Kuzu” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”404694″>Arslan Advocaten</a> w celu uzyskania pomocy prawnej. Nasz zesp&oacute;&#322; jest got&oacute;w doradzi&#263; Ci w sprawie Twoich praw i obowi&#261;zk&oacute;w.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu