Dokumenty prawne z pieczęcią, podpisywanie umowy, porady prawne i prawo kontraktów

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Wypowiedzenie umowy o pracę tymczasową: prawa i obowiązki pracowników tymczasowych

<p data-start=”405″ data-end=”671″>Praca za po&#347;rednictwem&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″><a href=”https://arslanprawnik.nl/klauzula-agencji-pracy-tymczasowej-przy-zgloszeniu-choroby-przez-pracownika-tymczasowego-co-mowi-niderlandzki-sad-najwyzszy/”>agencji pracy tymczasowej</a>&nbsp;</span>oznacza, &#380;e zawierasz umow&#281; z&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencj&#261; pracy tymczasowej&nbsp;</span>sam&#261;, kt&oacute;ra jest tak&#380;e twoim formalnym pracodawc&#261;. Jednak w praktyce pracujesz w innej firmie (u zleceniodawcy). To&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencja pracy tymczasowej&nbsp;</span>wyp&#322;aca twoje wynagrodzenie, podczas gdy firma, w kt&oacute;rej pracujesz, decyduje, jakie zadania wykonujesz. Praca tymczasowa ma cz&#281;sto charakter tymczasowy i jest przeznaczona do zlece&#324; trwaj&#261;cych od kilku tygodni do kilku miesi&#281;cy.</p><p data-start=”405″ data-end=”671″>Umowa o prac&#281; tymczasow&#261; jest przez to cz&#281;sto elastyczna z natury. Zar&oacute;wno pracownik tymczasowy, jak i agencja pracy tymczasowej mog&#261; zdecydowa&#263; o zako&#324;czeniu wsp&oacute;&#322;pracy. Mimo to obowi&#261;zuj&#261; jasne zasady dotycz&#261;ce <strong data-start=”588″ data-end=”606″>okres&oacute;w wypowiedzenia</strong>, <strong data-start=”608″ data-end=”624″>wypowiedzenie</strong> i prawo do <strong data-start=”645″ data-end=”668″>odprawy przej&#347;ciowej</strong>.</p><p data-start=”673″ data-end=”882″>W tym artykule wyja&#347;niamy, jakie zasady obowi&#261;zuj&#261; przy wypowiadaniu umowy o prac&#281; tymczasow&#261;, z i bez klauzuli agencyjnej, oraz jakie prawa ma <a class=”wpil_keyword_link” title=”Uitzendkrachten en hun rechten: Wat moet je weten?” href=”https://arslan.nl/uitzendkrachten-en-hun-rechten-wat-moet-je-weten/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”402758″>pracownik tymczasowy</a> ma przy rozwi&#261;zaniu stosunku pracy.</p><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zalety i wady pracy tymczasowej</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Praca jako pracownik tymczasowy ma swoj&#261; w&#322;asn&#261; dynamik&#281;. Ma atrakcyjne strony, ale s&#261; te&#380; kwestie, kt&oacute;re nale&#380;y wzi&#261;&#263; pod uwag&#281;.</span><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Co sprawia, &#380;e praca tymczasowa jest atrakcyjna?</span></h3><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Szybko zaczniesz prac&#281;:</strong>&nbsp;<a href=”https://arslanprawnik.nl/pracownicy-tymczasowi-i-agencje-pracy-tymczasowej-zasady-system-faz-i-odpowiedzialnosci/”>Agencje pracy tymczasowej</a> cz&#281;sto maj&#261; od razu dost&#281;pne oferty, dzi&#281;ki czemu nie musisz d&#322;ugo czeka&#263; na prac&#281;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>R&oacute;&#380;norodne do&#347;wiadczenie:</strong>&nbsp;W kr&oacute;tkim czasie zdob&#281;dziesz do&#347;wiadczenie w r&oacute;&#380;nych firmach i bran&#380;ach. To idealny spos&oacute;b, by sprawdzi&#263;, jaka praca lub sektor najbardziej do ciebie pasuje.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Elastyczno&#347;&#263;:</strong>&nbsp;Szukasz pracy tymczasowej, na przyk&#322;ad obok studi&oacute;w lub mi&#281;dzy dwiema pracami? Praca przez agencj&#281; to dobre rozwi&#261;zanie.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Mo&#380;liwo&#347;&#263; przej&#281;cia przez pracodawc&#281;:</strong>&nbsp;Podoba ci si&#281; ta praca? Niekt&oacute;rzy pracownicy tymczasowi s&#261; po pewnym czasie przejmowani przez pracodawc&#281;.</span></li>
</ul><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Na co zwr&oacute;ci&#263; uwag&#281; przy pracy tymczasowej</span></h3><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Mniejsza pewno&#347;&#263;:</strong>&nbsp;Bezpiecze&#324;stwo zatrudnienia mo&#380;e by&#263; ni&#380;sze. Zlecenia mog&#261; nagle si&#281; ko&#324;czy&#263;, a sta&#322;e umowy nie s&#261; oczywisto&#347;ci&#261;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Nieregularne godziny:</strong>&nbsp;Nie zawsze z g&oacute;ry wiesz, gdzie, kiedy i ile b&#281;dziesz pracowa&#263;. To wymaga od ciebie elastyczno&#347;ci.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Zmieniaj&#261;ce si&#281; miejsca pracy:</strong>&nbsp;Mo&#380;esz regularnie pracowa&#263; w innych lokalizacjach i za ka&#380;dym razem poznawa&#263; nowych wsp&oacute;&#322;pracownik&oacute;w.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Rozw&oacute;j kariery:</strong>&nbsp;Mo&#380;liwo&#347;ci awansu s&#261; mniej jasne. Musisz samodzielnie podejmowa&#263; kroki w kierunku rozwoju lub szkole&#324;.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Tak wi&#281;c elastyczno&#347;&#263; i urozmaicenie r&oacute;wnowa&#380;&#261; brak sta&#322;o&#347;ci&mdash;co&#347;, nad czym warto si&#281; dobrze zastanowi&#263;, zanim zdecydujesz si&#281; podj&#261;&#263; prac&#281; jako pracownik tymczasowy.</span><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Jak d&#322;ugo mog&#281; jako pracownik tymczasowy pracowa&#263; za po&#347;rednictwem&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencji pracy tymczasowej</span>?</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>To cz&#281;sto zadawane pytanie: jak d&#322;ugo w&#322;a&#347;ciwie mo&#380;esz pracowa&#263; jako pracownik tymczasowy? Odpowied&#378; wi&#261;&#380;e si&#281; z tzw. systemem faz, kt&oacute;ry obowi&#261;zuje w niemal wszystkich&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencjach pracy tymczasowej</span>&nbsp;w&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>Niderlandach</span>. System ten dzieli twoj&#261; prac&#281; tymczasow&#261; na r&oacute;&#380;ne fazy, z kt&oacute;rych ka&#380;da ma w&#322;asne zasady i czas trwania.</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza A:</strong>&nbsp;Tutaj mo&#380;esz zazwyczaj pozosta&#263; do 52 przepracowanych tygodni, niezale&#380;nie od liczby zleceniodawc&oacute;w. Uwaga: przerwa d&#322;u&#380;sza ni&#380; 26 tygodni zeruje licznik.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza B:</strong>&nbsp;Po Fazie A przechodzisz do Fazy B. W tym okresie mo&#380;esz zazwyczaj pracowa&#263; na umowach czasowych do 3 lat, pod warunkiem &#380;e nie otrzymasz wi&#281;cej ni&#380; sze&#347;&#263; um&oacute;w.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza C:</strong>&nbsp;Je&#347;li &#322;&#261;cznie przepracujesz 4 lata (czyli Fazy A i B razem), uzyskasz prawo do umowy na czas nieokre&#347;lony (Faza C) albo&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencja pracy tymczasowej</span>&nbsp;rozwi&#261;zuje stosunek pracy.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Podsumowuj&#261;c: maksymalnie przez 4 lata mo&#380;esz jako pracownik tymczasowy dla tej samej&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencji pracy tymczasowej</span>&nbsp;pracowa&#263;, chyba &#380;e wyst&#281;puj&#261; d&#322;ugie przerwy. Po tym okresie masz prawo do wi&#281;kszej pewno&#347;ci zgodnie z zasadami systemu faz.</span><hr><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Jak dzia&#322;a uk&#322;ad zbiorowy pracy (cao) dla pracownik&oacute;w tymczasowych i na czym polega inlenersbeloning?</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Jako pracownik tymczasowy podlegasz uk&#322;adowi zbiorowemu pracy (cao), kt&oacute;ry zosta&#322; specjalnie opracowany dla bran&#380;y pracy tymczasowej. Ten uk&#322;ad okre&#347;la Twoje warunki zatrudnienia &ndash; na przyk&#322;ad prawo do wynagrodzenia, naliczanie dni urlopowych i dodatku urlopowego, dodatki, zasady w przypadku choroby oraz emerytury. Ponadto wi&#281;kszo&#347;&#263; um&oacute;w o prac&#281; tymczasow&#261; obejmuje r&oacute;&#380;ne fazy (tzw. system faz); w ka&#380;dej fazie prawa i obowi&#261;zki mog&#261; si&#281; nieco r&oacute;&#380;ni&#263;. Dlatego zawsze dok&#322;adnie sprawdzaj, w jakiej fazie jeste&#347;.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Ponadto obowi&#261;zuje tzw. inlenersbeloning: agencja pracy tymczasowej ma obowi&#261;zek zapewni&#263; Ci takie samo wynagrodzenie i te same &#347;wiadczenia jak stali pracownicy w firmie, do kt&oacute;rej jeste&#347; kierowany/a. Obejmuje to m.in. dodatki za nadgodziny, dodatki za prac&#281; w nieregularnych godzinach oraz okresowe podwy&#380;ki wynagrodzenia. Pracujesz na przyk&#322;ad przez&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>Randstad</span>&nbsp;w&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>Philips</span>, wtedy maj&#261; Pa&#324;stwo prawo do r&oacute;wnego traktowania w zakresie wynagrodze&#324; jak pracownicy bezpo&#347;rednio w&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>Philips</span>&nbsp;zatrudnieni. Dzi&#281;ki temu jako pracownicy tymczasowi s&#261; Pa&#324;stwo chronieni przed nieuczciwym wynagradzaniem i maj&#261; Pa&#324;stwo prawo do takich samych warunk&oacute;w zatrudnienia jak koledzy zatrudnieni na sta&#322;e.</span><hr data-start=”884″ data-end=”887″><h2 data-start=”889″ data-end=”940″>Wypowiedzenie umowy o prac&#281; tymczasow&#261; z klauzul&#261; o pracy tymczasowej</h2><p data-start=”942″ data-end=”1129″>Wielu pracownik&oacute;w tymczasowych w <strong data-start=”966″ data-end=”976″>fazie A</strong> pracuje na podstawie <strong data-start=”992″ data-end=”1033″><a class=”wpil_keyword_link” title=”Opzegtermijn uitzendkracht: alles over jouw rechten bij ontslag en be&euml;indiging uitzendovereenkomst” href=”https://arslan.nl/opzegtermijn-uitzendkracht-alles-over-jouw-rechten-bij-ontslag-en-beeindiging-uitzendovereenkomst/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”570″>umowa o prac&#281; tymczasow&#261; z klauzul&#261; agencyjn&#261;</a></strong>. Oznacza to, &#380;e umowa automatycznie ko&#324;czy si&#281;, gdy tylko pracodawca u&#380;ytkownik zako&#324;czy zlecenie.</p><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>System faz w pracy tymczasowej</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Agencje pracy tymczasowej dzia&#322;aj&#261; w oparciu o system faz, kt&oacute;ry okre&#347;la, jakie prawa nabywasz, im d&#322;u&#380;ej pracujesz:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza A (pierwsze 52 tygodnie):</strong></span>
<span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>W tej fazie pocz&#261;tkowej zwykle pracujesz na wezwanie. Mo&#380;esz by&#263; wzywany z dnia na dzie&#324; lub z tygodnia na tydzie&#324; i masz niewiele pewno&#347;ci. Zar&oacute;wno ty, jak i agencja pracy tymczasowej mo&#380;ecie w ka&#380;dej chwili zako&#324;czy&#263; wsp&oacute;&#322;prac&#281;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza B (od 52 do 208 tygodni):</strong></span>
<span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Po roku przechodzisz do fazy B. Tutaj zazwyczaj otrzymujesz umowy na czas okre&#347;lony. Twoja pozycja staje si&#281; nieco pewniejsza: w razie choroby mo&#380;esz mie&#263; prawo do wynagrodzenia, a czasem otrzymujesz wynagrodzenie tak&#380;e wtedy, gdy tymczasowo nie ma pracy.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza C (po 208 tygodniach):</strong></span>
<span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Pracujesz d&#322;u&#380;ej ni&#380; cztery lata? W&oacute;wczas trafiasz do fazy C. Masz wtedy prawo do umowy na czas nieokre&#347;lony w agencji pracy tymczasowej. Daje to znacznie wi&#281;ksz&#261; pewno&#347;&#263;, tak&#380;e co do godzin pracy i wynagrodzenia.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Ten system s&#322;u&#380;y temu, aby krok po kroku zwi&#281;ksza&#263; twoje uprawnienia i bezpiecze&#324;stwo, im d&#322;u&#380;ej pracujesz dla tej samej agencji pracy tymczasowej.</span><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Obowi&#261;zki zwi&#261;zane z prac&#261; jako pracownik tymczasowy</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Jako pracownik tymczasowy nie zawsze masz sta&#322;y obowi&#261;zek &#347;wiadczenia pracy, ale istniej&#261; wa&#380;ne zasady, kt&oacute;re musisz zna&#263;. Je&#347;li pracujesz na podstawie umowy o prac&#281; tymczasow&#261; z klauzul&#261; agencyjn&#261; (jak w fazie A), zazwyczaj obowi&#261;zuje, &#380;e pracujesz, gdy zostaniesz wezwany, pod warunkiem, &#380;e wezwanie spe&#322;nia ustawowe terminy. Pami&#281;taj, &#380;e nie mo&#380;esz tak po prostu odm&oacute;wi&#263; przyj&#281;cia odpowiedniego zlecenia. Je&#347;li zrobisz to bez wa&#380;nego powodu, mo&#380;e to mie&#263; konsekwencje na przyk&#322;ad dla twojego prawa do odprawy (transitievergoeding) lub zasi&#322;ku dla bezrobotnych (WW).</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Dlatego warto dok&#322;adnie przeczyta&#263; swoj&#261; umow&#281; o prac&#281; tymczasow&#261;, zanim odrzucisz wezwanie do pracy. Dzi&#281;ki temu b&#281;dziesz mie&#263; pewno&#347;&#263;, jakie s&#261; twoje prawa i obowi&#261;zki w zakresie odmowy pracy lub przyjmowania nowych zlece&#324;. Masz w&#261;tpliwo&#347;ci, czy zlecenie jest odpowiednie, albo wyst&#281;puj&#261; szczeg&oacute;lne okoliczno&#347;ci? Skontaktuj si&#281; wtedy ze&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>zwi&#261;zkiem zawodowym</span>&nbsp;lub z doradc&#261; prawnym w celu uzyskania indywidualnej porady.</span><h3 data-start=”1131″ data-end=”1168″>Wypowiedzenie przez pracownika tymczasowego</h3><p data-start=”1169″ data-end=”1401″>Pracownik <a class=”wpil_keyword_link” title=”Opzegtermijn voor uitzendkrachten: wat zijn je rechten?” href=”https://arslan.nl/opzegtermijn-voor-uitzendkrachten-wat-zijn-je-rechten/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”165361″>tymczasowy</a> mo&#380;e rozwi&#261;za&#263; umow&#281; w dowolnym momencie. Jednak obowi&#261;zuje wym&oacute;g, aby w pierwszych 52 tygodniach <strong data-start=”1288″ data-end=”1324″>co najmniej jeden dzie&#324; roboczy wcze&#347;niej</strong> poinformowa&#263; agencj&#281; pracy tymczasowej, aby mo&#380;na by&#322;o zorganizowa&#263; zast&#281;pstwo.</p><h3 data-start=”1403″ data-end=”1456″>Termin powiadomienia przez agencj&#281; pracy tymczasowej</h3><ul data-start=”1457″ data-end=”1579″>
<li data-start=”1457″ data-end=”1508″>
<p data-start=”1459″ data-end=”1508″><strong data-start=”1459″ data-end=”1478″>Pierwsze 26 tygodni</strong>: brak terminu powiadomienia.</p>
</li>
<li data-start=”1509″ data-end=”1579″>
<p data-start=”1511″ data-end=”1579″><strong data-start=”1511″ data-end=”1529″>Tydzie&#324; 27 t/m 52</strong>: termin powiadomienia wynosi <strong data-start=”1556″ data-end=”1576″>10 dni kalendarzowych</strong>.</p>
</li>
</ul><p data-start=”1581″ data-end=”1894″>Czy zostaje <a class=”wpil_keyword_link” title=”Uitzendkrachten en uitzendbureaus: regels, fasesysteem en verantwoordelijkheden” href=”https://arslan.nl/uitzendkrachten-en-uitzendbureaus-regels-fasesysteem-en-verantwoordelijkheden/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”375316″>pracownik tymczasowy</a> nie powiadomiono na czas? Wtedy przys&#322;uguje prawo do rekompensaty r&oacute;wnej wynagrodzeniu za pozosta&#322;&#261; cz&#281;&#347;&#263; okresu wypowiedzenia. Zamiast tej rekompensaty agencja pracy tymczasowej mo&#380;e r&oacute;wnie&#380; zaproponowa&#263; odpowiedni&#261; prac&#281;. Je&#347;li pracownik tymczasowy odm&oacute;wi tej pracy, prawo do rekompensaty wygasa.</p><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Odmowa przyj&#281;cia zlecenia jako pracownik tymczasowy</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>To, czy jako pracownik tymczasowy mo&#380;esz odm&oacute;wi&#263; zlecenia, zale&#380;y od fazy, w kt&oacute;rej pracujesz, oraz od rodzaju umowy:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza A:</strong>&nbsp;Je&#347;li pracujesz w fazie A, cz&#281;sto masz umow&#281; na wezwanie. W takim przypadku zazwyczaj mo&#380;esz odm&oacute;wi&#263; zlecenia.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza B lub C:</strong>&nbsp;W tych fazach zwykle masz ustalone sta&#322;e godziny. Odmowa zlecenia nie jest wtedy oczywista i mo&#380;e mie&#263; konsekwencje dla twojej umowy o prac&#281;.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zawsze om&oacute;w z agencj&#261; pracy tymczasowej, jakie s&#261; mo&#380;liwo&#347;ci, je&#347;li nie chcesz wykona&#263; danego zlecenia.</span><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Czy jako pracownik tymczasowy mog&#281; zosta&#263; zwolniony, gdy jestem chory?</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Za&#322;&oacute;&#380;my, &#380;e zachorujesz podczas pracy jako pracownik tymczasowy. Czy mo&#380;na ci&#281; wtedy tak po prostu zwolni&#263;? Zasadniczo agencja pracy tymczasowej nie mo&#380;e rozwi&#261;za&#263; twojej umowy o prac&#281; tymczasow&#261; z powodu choroby, nawet je&#347;li jeste&#347; w fazie A. Zakaz zwalniania z powodu choroby dotyczy tak&#380;e pracownik&oacute;w tymczasowych, tak jak zwyk&#322;ych pracownik&oacute;w.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Jednak istnieje istotna r&oacute;&#380;nica, gdy pracujesz z klauzul&#261; o pracy tymczasowej (uitzendbeding). Je&#347;li zleceniodawca (firma, w kt&oacute;rej pracujesz) zako&#324;czy zlecenie z powodu twojej choroby, umowa wygasa automatycznie &mdash; za to w&#322;a&#347;nie odpowiada ta klauzula. Od tego momentu nie przys&#322;uguje ci ju&#380; wynagrodzenie. Na szcz&#281;&#347;cie w wielu przypadkach mo&#380;esz skorzysta&#263; z Ziektewet za po&#347;rednictwem&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span>, co oznacza, &#380;e mo&#380;esz otrzyma&#263; zasi&#322;ek z Ziektewet. Chcesz dowiedzie&#263; si&#281; wi&#281;cej o chorobie i wyp&#322;acie jako pracownik tymczasowy? Zobacz obszerne informacje na&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>stronie internetowej UWV</span>.</span><hr><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Wyp&#322;ata wynagrodzenia w czasie choroby dla pracownik&oacute;w tymczasowych</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zachorujesz podczas pracy jako pracownik tymczasowy? W&oacute;wczas twoje prawo do dalszej wyp&#322;aty wynagrodzenia zale&#380;y od fazy, w kt&oacute;rej znajduje si&#281; twoja umowa:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza A (z klauzul&#261; o pracy tymczasowej):</strong>&nbsp;Je&#347;li pracujesz na podstawie umowy o prac&#281; tymczasow&#261; z klauzul&#261; (uitzendbeding), otrzymujesz wynagrodzenie tylko za dni, w kt&oacute;re faktycznie mia&#322;e&#347; pracowa&#263; i by&#322;e&#347; wcze&#347;niej zaplanowany. Je&#347;li jeste&#347; chory w dniu, w kt&oacute;rym nie masz pracy, zasadniczo nie przys&#322;uguje ci wynagrodzenie.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Fazy B i C:</strong>&nbsp;W tych fazach &ndash; zazwyczaj przy umowie na czas (nie)okre&#347;lony &ndash; wyp&#322;ata wynagrodzenia w czasie choroby jest uregulowana zgodnie z przepisami prawa. Masz wtedy prawo do wyp&#322;aty wynagrodzenia, gdy zachorujesz, pod warunkiem &#380;e w odpowiednim czasie zg&#322;osisz chorob&#281; w agencji pracy tymczasowej.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Uwaga: zawsze jak najszybciej zg&#322;o&#347; chorob&#281; w swojej agencji pracy tymczasowej. W ten spos&oacute;b zar&oacute;wno oni, jak i zleceniodawca wezm&#261; to pod uwag&#281; i unikniesz problem&oacute;w z wyp&#322;at&#261; wynagrodzenia lub ewentualnym zasi&#322;kiem chorobowym.</span><hr data-start=”1896″ data-end=”1899″><h2 data-start=”1901″ data-end=”1955″>Wypowiedzenie umowy o prac&#281; tymczasow&#261; bez klauzuli o pracy tymczasowej</h2><p data-start=”1957″ data-end=”2100″>Umowa o prac&#281; tymczasow&#261; bez klauzuli o pracy tymczasowej mo&#380;e w <strong data-start=”2009″ data-end=”2027″>fazie A, B lub C</strong> zosta&#263; wypowiedziana zar&oacute;wno przez pracownika tymczasowego, jak i przez agencj&#281; pracy tymczasowej.</p><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>System faz w pracy tymczasowej</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Agencje pracy tymczasowej dzia&#322;aj&#261; w oparciu o tzw. system faz, w kt&oacute;rym wraz z d&#322;u&#380;szym sta&#380;em pracy stopniowo nabywasz coraz wi&#281;cej praw:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza A (pierwsze 52 tygodnie):</strong>&nbsp;W tym okresie cz&#281;sto pracujesz na wezwanie. Mo&#380;esz by&#263; wzywany/a z dnia na dzie&#324; lub z tygodnia na tydzie&#324; i jest niewiele pewno&#347;ci. Zar&oacute;wno ty, jak i&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencja pracy tymczasowej&nbsp;</span>mog&#261; w ka&#380;dej chwili zako&#324;czy&#263; wsp&oacute;&#322;prac&#281;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza B (od 52 do 208 tygodni):</strong>&nbsp;Zazwyczaj otrzymujesz umowy na czas okre&#347;lony. Jest wi&#281;cej pewno&#347;ci: czasem masz prawo do wynagrodzenia w razie choroby lub gdy chwilowo nie ma pracy.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza C (po 208 tygodniach):</strong>&nbsp;Masz prawo do umowy na czas nieokre&#347;lony w&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencji pracy tymczasowej</span>. Daje to znacznie wi&#281;ksz&#261; pewno&#347;&#263; co do twoich godzin pracy i wynagrodzenia.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Wida&#263; wi&#281;c, &#380;e twoja pozycja <a href=”https://arslanprawnik.nl/zwolniono-cie-jako-pracownika-tymczasowego-oto-twoje-prawa/”>jako pracownika tymczasowego</a> staje si&#281; silniejsza, im d&#322;u&#380;ej pracujesz za po&#347;rednictwem tej samej&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencja pracy tymczasowej&nbsp;</span>dzia&#322;a.</span><h3 data-start=”2102″ data-end=”2149″>Okresy wypowiedzenia dla agencji pracy tymczasowej</h3><p data-start=”2150″ data-end=”2222″>Agencja pracy tymczasowej musi <strong data-start=”2180″ data-end=”2207″>ustawowego okresu wypowiedzenia</strong> przestrzega&#263;:</p><ul data-start=”2223″ data-end=”2405″>
<li data-start=”2223″ data-end=”2268″>
<p data-start=”2225″ data-end=”2268″>Kr&oacute;cej ni&#380; 5 lat zatrudnienia: <strong data-start=”2254″ data-end=”2265″>1 miesi&#261;c</strong>.</p>
</li>
<li data-start=”2269″ data-end=”2312″>
<p data-start=”2271″ data-end=”2312″>5 do 10 lat zatrudnienia: <strong data-start=”2296″ data-end=”2309″>2 miesi&#261;ce</strong>.</p>
</li>
<li data-start=”2313″ data-end=”2357″>
<p data-start=”2315″ data-end=”2357″>10 do 15 lat sta&#380;u pracy: <strong data-start=”2341″ data-end=”2354″>3 miesi&#261;ce</strong>.</p>
</li>
<li data-start=”2358″ data-end=”2405″>
<p data-start=”2360″ data-end=”2405″>15 lat lub d&#322;u&#380;ej sta&#380;u pracy: <strong data-start=”2389″ data-end=”2402″>4 miesi&#261;ce</strong>.</p>
</li>
</ul><h3 data-start=”2407″ data-end=”2447″>Okres wypowiedzenia dla pracownika tymczasowego</h3><p data-start=”2448″ data-end=”2551″>Dla pracownika tymczasowego obowi&#261;zuje okres wypowiedzenia wynosz&#261;cy <strong data-start=”2497″ data-end=”2508″>1 miesi&#261;c</strong>, chyba &#380;e uzgodniono inaczej w uk&#322;adzie zbiorowym pracy.</p><h3 data-start=”2553″ data-end=”2597″>Ograniczenia przy wcze&#347;niejszym wypowiedzeniu</h3><p data-start=”2598″ data-end=”2834″>Wcze&#347;niejsze rozwi&#261;zanie nie zawsze jest mo&#380;liwe. Jest to dopuszczalne tylko wtedy, gdy zosta&#322;o to <strong data-start=”2671″ data-end=”2704″>na pi&#347;mie i wyra&#378;nie</strong> w umowie lub uk&#322;adzie zbiorowym pracy zapisane oraz gdy ustawowy okres wypowiedzenia jest proporcjonalny do czasu trwania umowy.</p><p data-start=”2836″ data-end=”3047″>Przyk&#322;ad: je&#347;li umowa o prac&#281; tymczasow&#261; zostaje zawarta na trzy tygodnie, nie mo&#380;e zosta&#263; rozwi&#261;zana w trakcie, poniewa&#380; ustawowy okres wypowiedzenia (1 miesi&#261;c) jest d&#322;u&#380;szy ni&#380; czas trwania umowy.</p><h3 data-start=”3049″ data-end=”3084″>Wyj&#261;tek: wy&#322;&#261;czenie obowi&#261;zku wyp&#322;aty wynagrodzenia</h3><p data-start=”3085″ data-end=”3367″>Gdy agencja pracy tymczasowej tymczasowo nie wyp&#322;aca wynagrodzenia z powodu braku pracy (wy&#322;&#261;czenie obowi&#261;zku wyp&#322;aty wynagrodzenia), pracownik tymczasowy mo&#380;e rozwi&#261;za&#263; umow&#281; bez zachowania okresu wypowiedzenia. Warunkiem jest jednak, aby wy&#322;&#261;czenie obowi&#261;zku wyp&#322;aty wynagrodzenia <strong data-start=”3302″ data-end=”3331″>na pi&#347;mie i jednoznacznie</strong> jest okre&#347;lone w umowie.</p><hr data-start=”3369″ data-end=”3372″><h2 data-start=”3374″ data-end=”3407″>Okres wypowiedzenia dla pracodawcy u&#380;ytkownika</h2><p data-start=”3409″ data-end=”3560″>To, czy pracodawca u&#380;ytkownik mo&#380;e zako&#324;czy&#263; skierowanie pracownika, zale&#380;y od ustale&#324; umownych z agencj&#261; pracy tymczasowej. W praktyce cz&#281;sto obowi&#261;zuje:</p><ul data-start=”3561″ data-end=”3785″>
<li data-start=”3561″ data-end=”3644″>
<p data-start=”3563″ data-end=”3644″>Przy zleceniach na czas nieokre&#347;lony: okres wypowiedzenia wynosz&#261;cy <strong data-start=”3621″ data-end=”3641″>15 dni kalendarzowych</strong>.</p>
</li>
<li data-start=”3645″ data-end=”3785″>
<p data-start=”3647″ data-end=”3785″>Przy zleceniach na czas okre&#347;lony: wcze&#347;niejsze rozwi&#261;zanie jest co do zasady <strong data-start=”3722″ data-end=”3739″>niemo&#380;liwe</strong>, chyba &#380;e zosta&#322;o to uzgodnione na pi&#347;mie.</p>
</li>
</ul><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Wynagrodzenie za czas choroby jako pracownik tymczasowy</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>To, czy masz prawo do wynagrodzenia w razie choroby jako pracownik tymczasowy, zale&#380;y od fazy, w kt&oacute;rej pracujesz zgodnie z&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>uk&#322;adem zbiorowym dla pracy tymczasowej (cao)</span>:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza A (wcze&#347;niej faza 1/2):</strong>&nbsp;Tu obowi&#261;zuje tzw. uitzendbeding. Je&#347;li zachorujesz podczas pracy, otrzymasz wynagrodzenie tylko za przepracowane dni. Je&#380;eli w chwili zg&#322;oszenia choroby nie ma pracy, zazwyczaj nie otrzymujesz wynagrodzenia.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Faza B lub C (wcze&#347;niej faza 3/4):</strong>&nbsp;Maj&#261;c umow&#281; na czas okre&#347;lony lub nieokre&#347;lony, masz prawo do wynagrodzenia w czasie choroby. Obowi&#261;zuj&#261; te same przepisy ustawowe jak w innych stosunkach pracy.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Uwaga: Zawsze zg&#322;aszaj chorob&#281; tak szybko, jak to mo&#380;liwe swojej&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencji pracy tymczasowej</span>&nbsp;i post&#281;puj zgodnie z ich instrukcjami, aby wszystko przebieg&#322;o prawid&#322;owo.</span><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Min-godziny: prawa i obowi&#261;zki pracownika</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Min-godziny to minimalna liczba uzgodnionych godzin, kt&oacute;re pracownik tymczasowy ma gwarancj&#281; przepracowa&#263; i otrzyma&#263; za nie wynagrodzenie, nawet je&#347;li pracy jest mniej ni&#380; oczekiwano. System ten ma na celu zapewni&#263; pracownikom pewno&#347;&#263; dochodu.</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Prawa:</strong>&nbsp;Jako pracownik masz prawo do wyp&#322;aty minimalnej liczby uzgodnionych godzin. Nawet je&#347;li u zleceniodawcy jest tymczasowo mniej pracy, powiniene&#347; otrzyma&#263; wynagrodzenie za te godziny.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Obowi&#261;zki:</strong>&nbsp;Jako pracownik masz obowi&#261;zek by&#263; dyspozycyjnym do pracy w zakresie uzgodnionych min-godzin. Je&#347;li praca jest oferowana w tych godzinach, a Ty bez wa&#380;nej przyczyny nie mo&#380;esz pracowa&#263;, mo&#380;e to mie&#263; konsekwencje dla Twojego wynagrodzenia za ten okres.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Uwaga: Dok&#322;adne ustalenia dotycz&#261;ce min-godzin znajdziesz w swojej umowie o prac&#281; tymczasow&#261; lub w odpowiednim uk&#322;adzie zbiorowym (cao), na przyk&#322;ad&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>ABU</span>- lub&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>NBBU</span>-cao. Masz w&#261;tpliwo&#347;ci, czy wszystko si&#281; zgadza? Skontaktuj si&#281; ze zwi&#261;zkiem zawodowym lub doradc&#261; prawnym, aby uzyska&#263; porad&#281;.</span><hr data-start=”3787″ data-end=”3790″><h2 data-start=”3792″ data-end=”3825″>Prawo do odprawy</h2><p data-start=”3827″ data-end=”3977″>Od 1 kwietnia 2023 r. maj&#261; <a class=”wpil_keyword_link” title=”Hebben uitzendkrachten dezelfde rechten als vaste medewerkers?” href=”https://arslan.nl/hebben-uitzendkrachten-dezelfde-rechten-als-vaste-medewerkers/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”389244″>pracownicy tymczasowi</a> przy zako&#324;czeniu ich umowy o prac&#281; tymczasow&#261; prawo do <strong data-start=”3926″ data-end=”3949″>odprawy</strong>. Najwa&#380;niejsze zasady:</p><ul data-start=”3979″ data-end=”4284″>
<li data-start=”3979″ data-end=”4071″>
<p data-start=”3981″ data-end=”4071″>Odprawa musi zosta&#263; wyp&#322;acona w ci&#261;gu <strong data-start=”4016″ data-end=”4027″>1 miesi&#261;ca</strong> od zako&#324;czenia stosunku pracy.</p>
</li>
<li data-start=”4072″ data-end=”4166″>
<p data-start=”4074″ data-end=”4166″>Agencje pracy tymczasowej nie mog&#261; powo&#322;ywa&#263; si&#281; na ustawowy trzymiesi&#281;czny termin wyga&#347;ni&#281;cia roszcze&#324;.</p>
</li>
<li data-start=”4167″ data-end=”4284″>
<p data-start=”4169″ data-end=”4284″>Pracownik tymczasowy mo&#380;e dochodzi&#263; tej nale&#380;no&#347;ci jeszcze przez <strong data-start=”4213″ data-end=”4227″>12 miesi&#281;cy</strong> po zako&#324;czeniu umowy przed s&#261;dem.</p>
</li>
</ul><p data-start=”4286″ data-end=”4392″>Wysoko&#347;&#263; odprawy zale&#380;y od liczby lat pracy i ostatniego wynagrodzenia.</p><h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Kiedy masz prawo do odprawy jako pracownik tymczasowy?</span></h3><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zasadniczo jako pracownik tymczasowy masz prawo do odprawy, je&#347;li twoja umowa nie zostaje przed&#322;u&#380;ona lub zostaje rozwi&#261;zana przed czasem przez agencj&#281; pracy tymczasowej. To prawo powstaje ju&#380; od twojego&nbsp;<strong>pierwszego dnia pracy</strong>; zatem nie jest wymagana minimalna d&#322;ugo&#347;&#263; zatrudnienia.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zwr&oacute;&#263; uwag&#281; na nast&#281;puj&#261;ce sytuacje:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Zwolnienie dyscyplinarne</strong>&nbsp;lub w razie ra&#380;&#261;co nagannego zachowania prawo do odprawy przej&#347;ciowej mo&#380;e przepa&#347;&#263;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Pracujesz w&nbsp;<strong>fazie A</strong>&nbsp;z klauzul&#261; pracy tymczasowej? Wtedy tak&#380;e na tym etapie mo&#380;e powsta&#263; prawo do odprawy przej&#347;ciowej, o ile inicjatywa zako&#324;czenia le&#380;y po stronie agencji pracy tymczasowej.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>W&nbsp;<strong>fazie B lub C</strong>&nbsp;(zwykle umowa na czas okre&#347;lony lub nieokre&#347;lony) obowi&#261;zuj&#261; te same zasady jak dla innych pracownik&oacute;w zatrudnionych na etacie.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Wypowiedzenie z w&#322;asnej inicjatywy</strong>? W&oacute;wczas prawo do odprawy przej&#347;ciowej przepada.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zastanawiasz si&#281;, czy masz prawo do odprawy (transitievergoeding) lub masz pytania dotycz&#261;ce jej wyliczenia? Skontaktuj si&#281; odpowiednio wcze&#347;nie, aby nie straci&#263; przys&#322;uguj&#261;cych Ci uprawnie&#324;.</span><hr><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Z&#322;o&#380;enie wniosku o zasi&#322;ek dla bezrobotnych (WW) jako pracownik tymczasowy</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Czy Twoja umowa o prac&#281; tymczasow&#261; zosta&#322;a rozwi&#261;zana i nie masz nowej pracy? W&oacute;wczas mo&#380;esz mie&#263; prawo do&nbsp;<strong>zasi&#322;ku dla bezrobotnych (WW)</strong>. Aby z&#322;o&#380;y&#263; wniosek o zasi&#322;ek dla bezrobotnych (WW) jako pracownik tymczasowy, zazwyczaj nale&#380;y wykona&#263; nast&#281;puj&#261;ce kroki:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Zg&#322;o&#347; si&#281; od razu do&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span></strong>: Mo&#380;na to zrobi&#263; online, przez&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>stron&#281; internetow&#261; UWV</span>. Zr&oacute;b to najlepiej w pierwszym dniu bez pracy; najp&oacute;&#378;niej w ci&#261;gu jednego tygodnia od zako&#324;czenia stosunku pracy.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Zadbaj o dobr&#261; dokumentacj&#281;</strong>: Potrzebujesz swoich um&oacute;w o prac&#281; tymczasow&#261; i pask&oacute;w p&#322;acowych. Z nich korzysta&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span>&nbsp;aby ustali&#263;, czy masz prawo do zasi&#322;ku WW i jaka b&#281;dzie jego wysoko&#347;&#263;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Spe&#322;nij warunki</strong>: Musisz mi&#281;dzy innymi by&#263; ubezpieczony na wypadek bezrobocia, mie&#263; wystarczaj&#261;cy sta&#380; pracy w ostatnim okresie (zwykle co najmniej 26 z ostatnich 36 tygodni) i nie mo&#380;esz sta&#263; si&#281; bezrobotnym z w&#322;asnej winy.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zwr&oacute;&#263; uwag&#281;: czy masz klauzul&#281; pracy tymczasowej (uitzendbeding) i twoja praca zako&#324;czy&#322;a si&#281;, poniewa&#380; zleceniodawca nie ma ju&#380; pracy? Wtedy twoja umowa zazwyczaj ko&#324;czy si&#281; od razu, co pozwala natychmiast z&#322;o&#380;y&#263; wniosek o WW. W przypadku innych rodzaj&oacute;w um&oacute;w sytuacja mo&#380;e wygl&#261;da&#263; inaczej.</span><hr data-start=”4394″ data-end=”4397″><h2 data-start=”4399″ data-end=”4481″>Pomoc adwokata prawa pracy przy rozwi&#261;zaniu umowy o prac&#281; tymczasow&#261;</h2><p data-start=”4483″ data-end=”4756″>Zasady dotycz&#261;ce rozwi&#261;zywania umowy o prac&#281; tymczasow&#261; s&#261; z&#322;o&#380;one i r&oacute;&#380;ni&#261; si&#281; w zale&#380;no&#347;ci od sytuacji. Czy twoja umowa o prac&#281; tymczasow&#261; jest rozwi&#261;zywana lub masz w&#261;tpliwo&#347;ci, czy twoje prawa s&#261; respektowane? W takiej sytuacji warto skorzysta&#263; z pomocy wyspecjalizowanego adwokata prawa pracy.</p><p data-start=”4758″ data-end=”4956″>Przy <strong data-start=”4762″ data-end=”4782″><a class=”wpil_keyword_link” title=”Advocaat” href=”https://arslan.nl/arslan_functie/arslan-en-arslan-advocaten/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”402757″>Arslan Advocaten</a></strong>Regularnie doradzamy i reprezentujemy w sprawach dotycz&#261;cych um&oacute;w o prac&#281; tymczasow&#261;, odpraw oraz kwestii zwi&#261;zanych ze zwolnieniem z pracy. Zapewniamy, &#380;e otrzymaj&#261; Pa&#324;stwo to, do czego maj&#261; Pa&#324;stwo prawo.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu