Lew w todze reprezentujący prawnika i wsparcie prawne dla klientów

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Odprawa przy zwolnieniu 2026: wszystko, co musisz wiedzieć

<!– wp:paragraph –><p>Ta <strong>odprawa przej&#347;ciowa 2026</strong> jest dla wielu pracownik&oacute;w najwa&#380;niejszym finansowym zabezpieczeniem przy zwolnieniu. Jednak cz&#281;sto nie jest jasne, kiedy maj&#261; Pa&#324;stwo do niej prawo, jak obliczana jest odprawa, co wlicza si&#281; do wynagrodzenia oraz jakie s&#261; wyj&#261;tki. W praktyce widzimy ponadto, &#380;e pracodawcy regularnie pope&#322;niaj&#261; b&#322;&#281;dy przy obliczeniu lub wyp&#322;acie. To mo&#380;e Pa&#324;stwa (sporo) kosztowa&#263;.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>W tym obszernym poradniku wyja&#347;niamy prostym j&#281;zykiem, jak <strong>odprawa przej&#347;ciowa w 2026 roku</strong> dzia&#322;a. Dowiedz&#261; si&#281; Pa&#324;stwo, kiedy przys&#322;uguje Pa&#324;stwu odprawa przej&#347;ciowa, jak przebiega obliczanie, co mo&#380;na zrobi&#263; w przypadku porozumienia o rozwi&#261;zaniu umowy (VSO) oraz kiedy warto skorzysta&#263; z pomocy prawnej.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Chc&#261; Pa&#324;stwo od razu uzyska&#263; porad&#281; w sprawie swojej sytuacji zwi&#261;zanej ze zwolnieniem? Prosz&#281; zobaczy&#263; nasz&#261; stron&#281; o <a href=”https://arslan.nl/arbeidsrecht/” target=”_blank” rel=”noopener”>prawie pracy</a> lub nasz spos&oacute;b dzia&#322;ania w <a href=”https://arslan.nl/diensten/arbeidsrecht/” target=”_blank” rel=”noopener”>sprawach dotycz&#261;cych zwolnie&#324;</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wat-is-een-transitievergoeding”>Odprawa przy zwolnieniu: Czym jest odprawa przej&#347;ciowa?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Odprawa przej&#347;ciowa to ustawowa odprawa z tytu&#322;u zwolnienia. Nie jest to &bdquo;dodatek&rdquo;, lecz prawo wynikaj&#261;ce z ustawy. Odprawa ma na celu:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>z&#322;agodzi&#263; finansowy cios zwi&#261;zany ze zwolnieniem (pomost dochodowy);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>u&#322;atwi&#263; przej&#347;cie do innej pracy (na przyk&#322;ad poprzez szkolenia);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>zach&#281;ci&#263; pracodawc&oacute;w do rozwa&#380;nego post&#281;powania przy zwolnieniach.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wanneer-heeft-u-recht-op-transitievergoeding-in-2026″>Kiedy przys&#322;uguje prawo do odprawy przej&#347;ciowej w 2026 r.?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W wi&#281;kszo&#347;ci przypadk&oacute;w przys&#322;uguje prawo do odprawy przej&#347;ciowej, gdy inicjatywa zako&#324;czenia stosunku pracy le&#380;y po stronie pracodawcy. Na przyk&#322;ad:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li><strong>Zwolnienie przez pracodawc&#281;</strong> (wypowiedzenie po uzyskaniu zgody UWV lub za zgod&#261; pracownika);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Rozwi&#261;zanie przez <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/de-kantonrechter-wanneer-waarvoor-en-hoe-verloopt-de-procedure/” title=”De kantonrechter: wanneer, waarvoor en hoe verloopt de procedure?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”581848″>s&#281;dziego kantonalnego</a></strong> (na przyk&#322;ad przy zak&#322;&oacute;conej relacji pracowniczej lub niew&#322;a&#347;ciwym wykonywaniu obowi&#261;zk&oacute;w);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Nieprzed&#322;u&#380;enie umowy na czas okre&#347;lony</strong> (je&#347;li pracodawca zdecyduje si&#281; nie przed&#322;u&#380;a&#263;).</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-recht-vanaf-de-eerste-werkdag”>Prawo od pierwszego dnia pracy</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Wa&#380;ne: <strong>odprawa przej&#347;ciowa 2026</strong> obowi&#261;zuje <strong>od pierwszego dnia pracy</strong>. Mog&#261; wi&#281;c Pa&#324;stwo mie&#263; r&oacute;wnie&#380; prawo do odprawy przej&#347;ciowej przy zwolnieniu w okresie pr&oacute;bnym lub po bardzo kr&oacute;tkim zatrudnieniu. Kwota ta jest wtedy cz&#281;sto niewielka, ale prawo to jednak przys&#322;uguje.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wanneer-heeft-u-geen-recht-op-transitievergoeding”>Kiedy nie maj&#261; Pa&#324;stwo prawa do odprawy przej&#347;ciowej?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Istniej&#261; wyj&#261;tki. Najwa&#380;niejsze sytuacje, w kt&oacute;rych (zwykle) nie przys&#322;uguje prawo do odprawy przej&#347;ciowej:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-1-ontslag-op-staande-voet”>1) Zwolnienie dyscyplinarne</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W przypadku zgodnego z prawem <strong>zwolnienia dyscyplinarnego</strong> w zasadzie nie przys&#322;uguje prawo do odprawy przej&#347;ciowej. Uwaga: je&#347;l<a href=”https://arslanprawnik.nl/odmowa-pracy-i-zwolnienie-dyscyplinarne-twoje-prawa-jako-pracownika/”>i zwolnienie dyscyplinarne</a> oka&#380;e si&#281; p&oacute;&#378;niej nieuzasadnione (na przyk&#322;ad dlatego, &#380;e nie by&#322;o wa&#380;nej przyczyny albo pracodawca zadzia&#322;a&#322; zbyt p&oacute;&#378;no), mo&#380;e to ostatecznie potoczy&#263; si&#281; inaczej. Przeczytaj tak&#380;e: <a href=”https://arslan.nl/ontslag-op-staande-voet/” target=”_blank” rel=”noopener”>zwolnienie dyscyplinarne</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-2-ernstig-verwijtbaar-handelen”>2) Ra&#380;&#261;co naganne zachowanie</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W przypadku <strong>ra&#380;&#261;co <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/ontslag-wegens-verwijtbaar-handelen-of-nalaten-regels-voorbeelden-en-uw-rechten/” title=”Ontslag wegens verwijtbaar handelen of nalaten: regels, voorbeelden en uw rechten” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”581845″>nagannego post&#281;powania</a></strong> pracownika prawo do odprawy przej&#347;ciowej mo&#380;e wygasn&#261;&#263;. To wysoki pr&oacute;g. Zwyk&#322;y b&#322;&#261;d, konflikt lub &ldquo;niew&#322;a&#347;ciwe wykonywanie obowi&#261;zk&oacute;w&rdquo; nie s&#261; automatycznie uznawane za ra&#380;&#261;co naganne.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-3-aow-leeftijd-bereikt”>3) Osi&#261;gni&#281;cie wieku emerytalnego AOW</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Je&#380;eli umowa o prac&#281; ko&#324;czy si&#281; z powodu osi&#261;gni&#281;cia wieku emerytalnego AOW, co do zasady nie przys&#322;uguje prawo do odprawy przej&#347;ciowej.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-4-faillissement-werkgever”>4) Upad&#322;o&#347;&#263; pracodawcy</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W przypadku upad&#322;o&#347;ci prawo do odprawy przej&#347;ciowej w wielu przypadkach wygasa. To surowe rozwi&#261;zanie, ale tak zazwyczaj dzia&#322;a ta regulacja.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-hoe-wordt-de-transitievergoeding-2026-berekend”>Jak oblicza si&#281; odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261; w 2026 roku?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Wyliczenie <strong>odprawa przej&#347;ciowa w 2026</strong> dotyczy dw&oacute;ch punkt&oacute;w:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>Pa&#324;stwa <strong>brutto miesi&#281;czne wynagrodzenie</strong> (w tym okre&#347;lone sta&#322;e sk&#322;adniki wynagrodzenia);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>okres <strong>trwania Pa&#324;stwa stosunku pracy</strong>.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p>G&#322;&oacute;wna zasada jest taka:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>Za ka&#380;dy <strong>pe&#322;ny rok zatrudnienia</strong>: <strong>1/3 brutto miesi&#281;cznego wynagrodzenia</strong></li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>W przypadku <strong>cz&#281;&#347;ci roku zatrudnienia</strong>: cz&#281;&#347;&#263; proporcjonalna</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-praktisch-rekenvoorbeeld”>Praktyczny przyk&#322;ad obliczeniowy</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Za&#322;&oacute;&#380;my: otrzymujesz &euro; 3.000 brutto miesi&#281;cznie i pracujesz od 6 lat i 4 miesi&#281;cy.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>6 pe&#322;nych lat: 6 &times; (1/3 &times; &euro; 3.000) = 6 &times; &euro; 1.000 = <strong>&euro; 6.000</strong></li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>+ cz&#281;&#347;&#263; za 4 miesi&#261;ce (proporcjonalnie) = dodatkowa kwota</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p>W wielu sprawach &ldquo;r&oacute;&#380;nica&rdquo; tkwi w&#322;a&#347;nie w pytaniu: <em>co dok&#322;adnie jest liczone jako brutto miesi&#281;czne wynagrodzenie?</em> Tam najcz&#281;&#347;ciej dochodzi do b&#322;&#281;d&oacute;w.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wat-telt-mee-als-bruto-maandsalaris”>Co wlicza si&#281; do brutto miesi&#281;cznego wynagrodzenia?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Dla <strong>odprawa przej&#347;ciowa 2026</strong> zwykle uwzgl&#281;dnia si&#281; wi&#281;cej ni&#380; tylko Pa&#324;stwa wynagrodzenie podstawowe. W zale&#380;no&#347;ci od Pa&#324;stwa sytuacji mog&#261; si&#281; mi&#281;dzy innymi wlicza&#263;:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li><strong>Wynagrodzenie podstawowe</strong> (sta&#322;e wynagrodzenie);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Dodatek urlopowy</strong> (zwykle 8%);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Sta&#322;e dodatki</strong> (na przyk&#322;ad dodatek zmianowy);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Sta&#322;e nadgodziny</strong> (je&#347;li jest to rzeczywi&#347;cie sta&#322;y schemat);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Premie/prowizje</strong> (cz&#281;sto u&#347;redniane na podstawie okresu referencyjnego);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li><strong>Sta&#322;a premia roczna</strong> (proporcjonalnie).</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p>To, co zazwyczaj nie jest wliczane, to czyste zwroty koszt&oacute;w (np. koszty podr&oacute;&#380;y) oraz incydentalne &#347;wiadczenia bez charakteru sta&#322;ego.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-maximale-transitievergoeding-2026″>Maksymalna odprawa przej&#347;ciowa 2026</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Odprawa przej&#347;ciowa ma ustawowe maksimum ustalane corocznie. Je&#347;li Pa&#324;stwa roczne wynagrodzenie brutto jest wy&#380;sze ni&#380; ustawowe maksimum, to cz&#281;sto jako maksimum obowi&#261;zuje: <strong>jedno roczne wynagrodzenie brutto</strong>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Rz&#261;d publikuje (corocznie aktualizowane) bie&#380;&#261;ce maksima na: <a href=”https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ontslag/transitievergoeding” target=”_blank” rel=”noopener”>Rijksoverheid &ndash; transitievergoeding</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-transitievergoeding-bij-ziekte-verandert-er-iets”>Odprawa przej&#347;ciowa w przypadku choroby: czy co&#347; si&#281; zmienia?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Wiele os&oacute;b uwa&#380;a, &#380;e choroba ma wp&#322;yw na odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261;. W wi&#281;kszo&#347;ci sytuacji obowi&#261;zuje: <strong>choroba nie obni&#380;a Pa&#324;stwa odprawy</strong>. Obliczenie odbywa si&#281; na podstawie wynagrodzenia, kt&oacute;re otrzymywali Pa&#324;stwo przed chorob&#261;. Tak&#380;e przy zwolnieniu po d&#322;ugotrwa&#322;ej chorobie mo&#380;e si&#281; zdarzy&#263;, &#380;e <strong>odprawa 2026</strong> jest wi&#281;c po prostu nale&#380;na.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Wi&#281;cej o zwolnieniu i chorobie? Zobacz: <a href=”https://arslan.nl/ontslag-tijdens-ziekte/” target=”_blank” rel=”noopener”>zwolnienie w trakcie choroby</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-transitievergoeding-2026-en-vaststellingsovereenkomst-vso”>Odprawa 2026 i porozumienie o rozwi&#261;zaniu umowy (VSO)</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Przy zwolnieniu <a href=”https://arslanprawnik.nl/zwolnienie-za-porozumieniem-stron-vso-twoj-kompletny-przewodnik/”>za porozumieniem stron</a> cz&#281;sto zawieraj&#261; Pa&#324;stwo <strong>porozumienie o rozwi&#261;zaniu umowy (VSO)</strong>. Wa&#380;ne: w VSO pracodawca nie jest &bdquo;automatycznie&rdquo; zobowi&#261;zany do zap&#322;aty dok&#322;adnie ustawowej odprawy przej&#347;ciowej. W praktyce odprawa przej&#347;ciowa cz&#281;sto stanowi punkt wyj&#347;cia (i doln&#261; granic&#281;) do negocjacji.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-wanneer-is-een-hogere-vergoeding-vaak-haalbaar”>Kiedy wy&#380;sza odprawa jest cz&#281;sto osi&#261;galna?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Wy&#380;sze &#347;wiadczenie ni&#380; ustawowa odprawa przej&#347;ciowa cz&#281;sto da si&#281; negocjowa&#263;, na przyk&#322;ad gdy:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>pracodawca chce szybko zako&#324;czy&#263; stosunek pracy i nie chce wszczyna&#263; post&#281;powania;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>dokumentacja pracodawcy jest s&#322;aba (na przyk&#322;ad niewystarczaj&#261;cy <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/ontslag-wegens-disfunctioneren-regels-verbetertraject-en-uw-rechten/” title=”Ontslag wegens disfunctioneren: regels, verbetertraject en uw rechten” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”581847″>plan poprawy</a> przy nieprawid&#322;owym funkcjonowaniu);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&bdquo;rezygnuj&#261;&rdquo; Pa&#324;stwo z d&#322;u&#380;szego okresu wypowiedzenia/dalszej wyp&#322;aty wynagrodzenia w zamian za wi&#281;cej pieni&#281;dzy;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>jest sp&oacute;r co do zawinienia lub reintegracji zawodowej.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p>Przeczytaj tak&#380;e: <a href=”https://arslan.nl/vaststellingsovereenkomst/” target=”_blank” rel=”noopener”>ugoda</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-mag-een-werkgever-kosten-aftrekken-van-de-transitievergoeding”>Czy pracodawca mo&#380;e odliczy&#263; koszty od odprawy przej&#347;ciowej?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Czasem pracodawca pr&oacute;buje potr&#261;ci&#263; koszty (takie jak szkolenie lub outplacement) z odprawy przej&#347;ciowej. Jest to mo&#380;liwe tylko pod &#347;cis&#322;ymi warunkami, na przyk&#322;ad gdy:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>koszty zosta&#322;y wcze&#347;niej jasno om&oacute;wione;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>celem jest zwi&#281;kszenie mo&#380;liwo&#347;ci zatrudnienia (w firmie lub poza ni&#261;);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>ustalenia zosta&#322;y starannie udokumentowane.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:paragraph –><p>W praktyce cz&#281;sto dochodzi tu do b&#322;&#281;d&oacute;w. Dlatego zawsze nale&#380;y to skontrolowa&#263; przed wyra&#380;eniem zgody.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-wanneer-moet-de-transitievergoeding-worden-betaald”>Kiedy nale&#380;y wyp&#322;aci&#263; odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261;?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261; zwykle wyp&#322;aca si&#281; w kr&oacute;tkim czasie po zako&#324;czeniu stosunku pracy. Je&#347;li wyp&#322;ata nast&#261;pi z op&oacute;&#378;nieniem, mo&#380;e to mie&#263; konsekwencje (np. odsetki lub inne roszczenia). Nie nale&#380;y zwleka&#263;, je&#347;li p&#322;atno&#347;&#263; nie nast&#281;puje.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Og&oacute;lne informacje na temat podatku od wynagrodze&#324; i wyp&#322;aty mo&#380;na uzyska&#263; w: <a href=”https://www.belastingdienst.nl/” target=”_blank” rel=”noopener”>Belastingdienst</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-veelgemaakte-fouten-bij-transitievergoeding-2026″>Najcz&#281;stsze b&#322;&#281;dy przy odprawie przej&#347;ciowej 2026</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W naszej praktyce najcz&#281;&#347;ciej spotykamy nast&#281;puj&#261;ce b&#322;&#281;dy:</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>to <strong>nieprawid&#322;owe ustalenie wysoko&#347;ci miesi&#281;cznego wynagrodzenia brutto</strong> (nie uwzgl&#281;dniono dodatk&oacute;w/premii);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>nieprawid&#322;owy sta&#380; pracy (np. nie uwzgl&#281;dniono nast&#281;pstwa pracodawc&oacute;w);</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>b&#322;&#281;dne twierdzenie, &#380;e przy kr&oacute;tkich okresach zatrudnienia nie przys&#322;uguje prawo;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>nieuzasadnione potr&#261;canie koszt&oacute;w;</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>zbyt p&oacute;&#378;na p&#322;atno&#347;&#263; lub p&#322;atno&#347;&#263; &ldquo;pod protestem&rdquo; bez jasnego uzasadnienia.</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-checklist-wat-doet-u-direct-na-ontslag”>Lista kontrolna: co zrobi&#263; bezpo&#347;rednio po zwolnieniu?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:list –><ul class=”wp-block-list”><!– wp:list-item –>
<li>&#128204; Zapytaj na pi&#347;mie: <strong>jaki jest pow&oacute;d</strong> zwolnienia i jak&#261; &#347;cie&#380;k&#281; wybiera pracodawca?</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&#128204; Sprawd&#378;, czy otrzymasz <strong>VSO</strong> i nigdy nie podpisuj od razu.</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&#128204; Zbierz paski p&#322;acowe i umowy (dla prawid&#322;owego wyliczenia odprawy).</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&#128204; Pozw&oacute;l, aby <strong>odpraw&#281; przej&#347;ciow&#261; 2026</strong> przeliczono (zw&#322;aszcza przy zmiennym wynagrodzeniu).</li>
<!– /wp:list-item –>

<!– wp:list-item –>
<li>&#128204; Sprawd&#378;, czy mo&#380;liwe s&#261; negocjacje (wy&#380;sza odprawa, zwolnienie z obowi&#261;zku &#347;wiadczenia pracy, referencje, ustalenia dotycz&#261;ce premii).</li>
<!– /wp:list-item –></ul><!– /wp:list –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-veelgestelde-vragen-over-transitievergoeding-2026″>Najcz&#281;&#347;ciej zadawane pytania dotycz&#261;ce odprawy przej&#347;ciowej 2026</h2><!– /wp:heading –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-heb-ik-recht-op-transitievergoeding-bij-een-tijdelijk-contract”>Czy mam prawo do odprawy przej&#347;ciowej przy umowie na czas okre&#347;lony?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Cz&#281;sto tak, je&#347;li pracodawca postanowi nie przed&#322;u&#380;a&#263;. Ta <strong>odprawa przej&#347;ciowa 2026</strong> mo&#380;e przys&#322;ugiwa&#263; tak&#380;e przy <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/tijdelijke-arbeidsovereenkomst-rechten-en-plichten-voor-werkgever-en-werknemer/” title=”Tijdelijke arbeidsovereenkomst: rechten en plichten voor werkgever en werknemer” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”581846″>umowach na czas okre&#347;lony</a> obowi&#261;zuj&#261;.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-heb-ik-recht-op-transitievergoeding-als-ik-zelf-ontslag-neem”>Czy mam prawo do odprawy przej&#347;ciowej, je&#347;li sam(a) si&#281; zwolni&#281;?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Zazwyczaj nie, poniewa&#380; inicjatywa le&#380;y wtedy po Pani/Pana stronie. S&#261; wyj&#261;tki, ale zale&#380;&#261; od sytuacji.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-wat-als-mijn-werkgever-zegt-dat-ik-ernstig-verwijtbaar-ben”>Co je&#347;li m&oacute;j pracodawca twierdzi, &#380;e jestem &ldquo;powa&#380;nie zawiniony/a&rdquo;?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>To cz&#281;sto m&oacute;wi si&#281; zbyt pochopnie. Poprzeczka jest wysoka. Zawsze nale&#380;y to podda&#263; ocenie prawnej, zw&#322;aszcza gdy pracodawca z tego powodu nie chce wyp&#322;aci&#263; odprawy przej&#347;ciowej.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-is-transitievergoeding-netto-of-bruto”>Czy odprawa przej&#347;ciowa jest netto czy brutto?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Odprawa przej&#347;ciowa jest co do zasady <strong>brutto</strong> kwot&#261;. Jest od niej potr&#261;cana zaliczka na podatek. To oznacza, &#380;e otrzyma Pani/Pan mniej netto.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-kan-ik-meer-krijgen-dan-de-wettelijke-transitievergoeding”>Czy mog&#281; otrzyma&#263; wi&#281;cej ni&#380; ustawowa odprawa przej&#347;ciowa?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Tak, zw&#322;aszcza przy VSO negocjacje s&#261; cz&#281;sto mo&#380;liwe. Ustawowa odprawa przej&#347;ciowa jest wtedy zazwyczaj punktem wyj&#347;cia.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:heading {„level”:3} –><h3 class=”wp-block-heading” id=”h-wat-als-de-transitievergoeding-te-laat-wordt-betaald”>Co je&#347;li odprawa przej&#347;ciowa zostanie wyp&#322;acona zbyt p&oacute;&#378;no?</h3><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>W&oacute;wczas mo&#380;e Pan/Pani dochodzi&#263; odsetek lub podj&#261;&#263; inne kroki. Prosz&#281; to zawczasu zweryfikowa&#263;.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:separator –><hr class=”wp-block-separator has-alpha-channel-opacity”><!– /wp:separator –><!– wp:heading –><h2 class=”wp-block-heading” id=”h-hulp-nodig-bij-transitievergoeding-2026″>Potrzebuje Pan/Pani pomocy w sprawie odprawy przej&#347;ciowej 2026?</h2><!– /wp:heading –><!– wp:paragraph –><p>Ma Pan/Pani w&#261;tpliwo&#347;ci co do wysoko&#347;ci swojej odprawy, s&#322;yszy Pan/Pani, &#380;e nie ma Pan/Pani do niej prawa, albo czeka gotowe do podpisu VSO? Zawsze warto skontrolowa&#263; swoj&#261; sytuacj&#281;. Drobny b&#322;&#261;d w sk&#322;adnikach wynagrodzenia lub sta&#380;u pracy mo&#380;e szybko oznacza&#263; r&oacute;&#380;nic&#281; rz&#281;du setek lub tysi&#281;cy euro.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Adwokaci prawa pracy z <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/team-arslan/omur-arslan/” title=”&Ouml;m&uuml;r Arslan” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”581844″>Arslan</a> Advocaten ch&#281;tnie pomog&#261; w sprawdzeniu, wyegzekwowaniu lub poprawie Pa&#324;stwa <strong>odprawy przej&#347;ciowej 2026</strong>. Zobacz nasze podej&#347;cie: <a href=”https://arslan.nl/diensten/arbeidsrecht/” target=”_blank” rel=”noopener”>Prawo pracy &ndash; Arslan Advocaten</a> lub skontaktuj si&#281; za po&#347;rednictwem formularza kontaktowego na naszej stronie internetowej.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p>Aby uzyska&#263; wi&#281;cej og&oacute;lnych informacji na temat praw pracownik&oacute;w <a href=”https://arslanprawnik.nl/klauzula-agencji-pracy-w-przypadku-zwolnienia-lekarskiego-pracownika-tymczasowego-co-mowi-sad-najwyzszy/”>w przypadku zwolnienia</a>, mog&#261; Pa&#324;stwo r&oacute;wnie&#380; zajrze&#263; na: <a href=”https://www.uwv.nl/particulieren/” target=”_blank” rel=”noopener”>UWV</a>.</p><!– /wp:paragraph –><!– wp:paragraph –><p></p><!– /wp:paragraph –>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu