Ilustracja prawnika przygotowującego dokumenty do sprawy sądowej, symbol obsługi prawnej

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Odpowiedzialność medyczna w Niderlandach: prawa pacjentów i droga do odszkodowania

<p data-start=”497″ data-end=”932″>Gdy leczenie medyczne nie przebiega prawid&#322;owo, mo&#380;e to mie&#263; powa&#380;ne konsekwencje &mdash; fizyczne, emocjonalne i finansowe. Wiele os&oacute;b zastanawia si&#281; wtedy, czy dosz&#322;o do b&#322;&#281;du medycznego i czy maj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/poronienie-lub-problemy-z-plodnoscia-po-bledzie-medycznym-prawo-do-odszkodowania/”>prawo do odszkodowania</a>. W tym wpisie wyja&#347;niamy, czym jest <strong data-start=”769″ data-end=”799″>odpowiedzialno&#347;&#263; medyczna</strong> obejmuje, kiedy lekarz lub szpital mo&#380;e zosta&#263; poci&#261;gni&#281;ty do odpowiedzialno&#347;ci i jak przebiega proces dochodzenia roszczenia odszkodowawczego.</p><h3 data-start=”934″ data-end=”978″>Co oznacza odpowiedzialno&#347;&#263; medyczna?</h3><p data-start=”980″ data-end=”1362″>Odpowiedzialno&#347;&#263; medyczna oznacza, &#380;e &#347;wiadczeniodawca &mdash; taki jak lekarz, szpital, po&#322;o&#380;na lub fizjoterapeuta &mdash; mo&#380;e zosta&#263; poci&#261;gni&#281;ty do odpowiedzialno&#347;ci, je&#347;li pope&#322;ni&#322; b&#322;&#261;d, kt&oacute;ry doprowadzi&#322; do szkody u pacjenta. Ma to miejsce wy&#322;&#261;cznie wtedy, gdy &#347;wiadczeniodawca nie dzia&#322;a&#322; tak, jak mo&#380;na oczekiwa&#263; od rozs&#261;dnie kompetentnego i starannego specjalisty.</p><p data-start=”1364″ data-end=”1678″>Wa&#380;ne: nie ka&#380;da komplikacja jest b&#322;&#281;dem. Leczenie medyczne zawsze wi&#261;&#380;e si&#281; z ryzykiem. Dopiero gdy &#347;wiadczeniodawca naruszy standard zawodowy (np. poprzez b&#322;&#281;dn&#261; diagnoz&#281;, niew&#322;a&#347;ciwe leczenie lub niewystarczaj&#261;c&#261; opiek&#281; po leczeniu), powstaje odpowiedzialno&#347;&#263;.</p><p data-start=”1680″ data-end=”1882″>Wi&#281;cej o og&oacute;lnych zasadach dotycz&#261;cych szk&oacute;d na osobie mo&#380;na przeczyta&#263; w naszym artykule <a class=”decorated-link” href=”https://arslan.nl/aansprakelijkheid-bij-letselschade-wat-moet-u-weten/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”1749″ data-end=”1879″><strong data-start=”1750″ data-end=”1806″>Odpowiedzialno&#347;&#263; za szkod&#281; na osobie: co warto wiedzie&#263;</strong></a>.</p><h3 data-start=”1884″ data-end=”1928″>Kiedy mamy do czynienia z b&#322;&#281;dem medycznym?</h3><p data-start=”1930″ data-end=”1996″>B&#322;&#261;d medyczny mo&#380;e powsta&#263; na r&oacute;&#380;ne sposoby, takie jak:</p><ul data-start=”1997″ data-end=”2273″><li data-start=”1997″ data-end=”2035″><p data-start=”1999″ data-end=”2035″>B&#322;&#281;dna lub zbyt p&oacute;&#378;na diagnoza;</p></li><li data-start=”2036″ data-end=”2085″><p data-start=”2038″ data-end=”2085″>B&#322;&#261;d podczas operacji lub leczenia;</p></li><li data-start=”2086″ data-end=”2176″><p data-start=”2088″ data-end=”2176″>Niewystarczaj&#261;ce poinformowanie o ryzyku i alternatywach (brak &#347;wiadomej zgody);</p></li><li data-start=”2177″ data-end=”2213″><p data-start=”2179″ data-end=”2213″>Niew&#322;a&#347;ciwe leki lub dawkowanie;</p></li><li data-start=”2214″ data-end=”2273″><p data-start=”2216″ data-end=”2273″>Niew&#322;a&#347;ciwa opieka po leczeniu lub zbyt p&oacute;&#378;na reakcja na powik&#322;ania.</p></li></ul><p data-start=”2275″ data-end=”2555″>To, czy faktycznie dosz&#322;o do b&#322;&#281;du medycznego, ocenia si&#281; na podstawie wytycznych, protoko&#322;&oacute;w oraz tzw. standardu zawodowego. Przy tym bierze si&#281; pod uwag&#281; okoliczno&#347;ci sprawy oraz to, co powinien by&#322; zrobi&#263; rozs&#261;dnie dzia&#322;aj&#261;cy lekarz w danej sytuacji.</p><h3 data-start=”2557″ data-end=”2608″>&#346;wiadoma zgoda: prawo do pe&#322;nej informacji</h3><p data-start=”2610″ data-end=”3045″>Zanim lekarz przyst&#261;pi do leczenia, pacjent musi zosta&#263; rzetelnie poinformowany o charakterze zabiegu, ryzyku, mo&#380;liwych alternatywach i szansach powodzenia. Dopiero wtedy mo&#380;na m&oacute;wi&#263; o wa&#380;nej zgodzie &mdash; zwanej tak&#380;e <strong data-start=”2838″ data-end=”2858″>informed consent</strong> zwane.<br data-start=”2867″ data-end=”2870″>Je&#380;eli brakuje tych informacji, zgoda mo&#380;e by&#263; niewa&#380;na. Pacjent nie wyrazi&#322;by bowiem zgody, gdyby zosta&#322; nale&#380;ycie poinformowany. To tak&#380;e mo&#380;e prowadzi&#263; do odpowiedzialno&#347;ci.</p><p data-start=”3047″ data-end=”3250″>Wi&#281;cej na ten temat przeczytaj&#261; Pa&#324;stwo na naszym blogu <a class=”decorated-link cursor-pointer” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”3082″ data-end=”3247″><strong data-start=”3083″ data-end=”3157″>Informed consent: kiedy zgoda jest prawnie wa&#380;na, a kiedy nie?</strong></a>.</p><h3 data-start=”3252″ data-end=”3295″>Dow&oacute;d: dokumentacja medyczna jest kluczowa</h3><p data-start=”3297″ data-end=”3556″>Powodzenie roszczenia zale&#380;y od dowod&oacute;w. Najwa&#380;niejszym dowodem jest dokumentacja medyczna. Powinno si&#281; w niej znale&#378;&#263; wszystko, co istotne dla leczenia: wyniki bada&#324;, notatki, korespondencja, formularze &#347;wiadomej zgody oraz raporty lekarzy.</p><p data-start=”3558″ data-end=”3898″>Dlatego zawsze warto wyst&#261;pi&#263; o kopi&#281; Pa&#324;stwa dokumentacji medycznej. Mo&#380;na to &#322;atwo zrobi&#263;, sk&#322;adaj&#261;c pisemny wniosek na podstawie ustawy o umowie o leczenie medyczne (WGBO). Jak to zrobi&#263;, przeczytaj&#261; Pa&#324;stwo w naszym obszernym przewodniku <a class=”decorated-link cursor-pointer” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”3784″ data-end=”3895″><strong data-start=”3785″ data-end=”3832″>Dokumentacja medyczna: wgl&#261;d, kopia i sprostowanie</strong></a>.</p><h3 data-start=”3900″ data-end=”3959″>Jak przebiega proces w przypadku odpowiedzialno&#347;ci medycznej?</h3><ol data-start=”3961″ data-end=”4498″><li data-start=”3961″ data-end=”4053″><p data-start=”3964″ data-end=”4053″><strong data-start=”3964″ data-end=”3996″>Ustalenie stanu faktycznego</strong> &ndash; dokumentacja medyczna jest w ca&#322;o&#347;ci pozyskiwana i oceniana.</p></li><li data-start=”4054″ data-end=”4164″><p data-start=”4057″ data-end=”4164″><strong data-start=”4057″ data-end=”4075″>Opinia medyczna</strong> &ndash; niezale&#380;ny doradca medyczny ocenia, czy dosz&#322;o do zawinionego b&#322;&#281;du.</p></li><li data-start=”4165″ data-end=”4271″><p data-start=”4168″ data-end=”4271″><strong data-start=”4168″ data-end=”4193″>Poci&#261;gni&#281;cie do odpowiedzialno&#347;ci</strong> &ndash; &#347;wiadczeniodawca opieki zdrowotnej lub jego ubezpieczyciel zostaje formalnie poci&#261;gni&#281;ty do odpowiedzialno&#347;ci.</p></li><li data-start=”4272″ data-end=”4392″><p data-start=”4275″ data-end=”4392″><strong data-start=”4275″ data-end=”4293″>Negocjacje</strong> &ndash; po uznaniu odpowiedzialno&#347;ci negocjuje si&#281; wysoko&#347;&#263; odszkodowania.</p></li><li data-start=”4393″ data-end=”4498″><p data-start=”4396″ data-end=”4498″><strong data-start=”4396″ data-end=”4409″>Post&#281;powanie s&#261;dowe</strong> &ndash; w razie sporu dotycz&#261;cego odpowiedzialno&#347;ci lub szkody mo&#380;e zosta&#263; wszcz&#281;te post&#281;powanie s&#261;dowe.</p></li></ol><p data-start=”4500″ data-end=”4640″>Wi&#281;cej o podej&#347;ciu przeczytaj&#261; Pa&#324;stwo w naszym artykule <a class=”decorated-link” href=”https://arslan.nl/hoe-werkt-het-letselschadetraject/” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”4543″ data-end=”4637″><strong data-start=”4544″ data-end=”4582″>Jak dzia&#322;a proces likwidacji szkody osobowej?</strong></a>.</p><h3 data-start=”4642″ data-end=”4670″>Rodzaje odszkodowania</h3><p data-start=”4672″ data-end=”4781″>Ofiara b&#322;&#281;du medycznego mo&#380;e mie&#263; prawo zar&oacute;wno do odszkodowania materialnego, jak i niematerialnego.</p><p data-start=”4783″ data-end=”4825″><strong data-start=”4783″ data-end=”4803″>Szkoda maj&#261;tkowa</strong> obejmuje mi&#281;dzy innymi:</p><ul data-start=”4826″ data-end=”5042″><li data-start=”4826″ data-end=”4894″><p data-start=”4828″ data-end=”4894″>Koszty leczenia, kt&oacute;re nie s&#261; refundowane <a href=”https://arslanprawnik.nl/odrzucenie-roszczenia-z-tytulu-szkod-przez-ubezpieczyciela-co-mozesz-zrobic/”>przez ubezpieczyciela</a> zdrowotnego;</p></li><li data-start=”4895″ data-end=”4944″><p data-start=”4897″ data-end=”4944″>Koszty dojazd&oacute;w do szpitali i specjalist&oacute;w;</p></li><li data-start=”4945″ data-end=”4991″><p data-start=”4947″ data-end=”4991″>Utrata dochod&oacute;w w przypadku niezdolno&#347;ci do pracy;</p></li><li data-start=”4992″ data-end=”5042″><p data-start=”4994″ data-end=”5042″>Koszty pomocy domowej lub opieki nieformalnej.</p></li></ul><p data-start=”5044″ data-end=”5445″><strong data-start=”5044″ data-end=”5080″>Szkoda niemaj&#261;tkowa (zado&#347;&#263;uczynienie)</strong> stanowi rekompensat&#281; za b&oacute;l, cierpienie i ograniczenie rado&#347;ci &#380;ycia. Jej wysoko&#347;&#263; zale&#380;y od stopnia ci&#281;&#380;ko&#347;ci urazu i jego konsekwencji w codziennym &#380;yciu. Chcesz wiedzie&#263;, jak to si&#281; oblicza? Przeczytaj nasz wpis na blogu <a class=”decorated-link” href=”https://arslan.nl/hoe-kunt-u-smartengeld-berekenen-een-gids-voor-slachtoffers-van-letselschade/?utm_source=chatgpt.com” target=”_new” rel=”noopener” data-start=”5306″ data-end=”5442″><strong data-start=”5307″ data-end=”5344″>Jak obliczy&#263; zado&#347;&#263;uczynienie?</strong></a>.</p><h3 data-start=”5447″ data-end=”5490″>Jak d&#322;ugo mo&#380;na jeszcze zg&#322;osi&#263; roszczenie?</h3><p data-start=”5492″ data-end=”5759″>W przypadku odpowiedzialno&#347;ci medycznej obowi&#261;zuj&#261; ustawowe terminy przedawnienia. Co do zasady roszczenie przedawnia si&#281; po pi&#281;ciu latach od chwili, gdy dowiesz si&#281; o szkodzie oraz o (mo&#380;liwym) podmiocie odpowiedzialnym. W niekt&oacute;rych przypadkach obowi&#261;zuje maksymalny termin dwudziestu lat od pope&#322;nienia b&#322;&#281;du.</p><p data-start=”5761″ data-end=”5967″>Aby zapobiec utracie Twoich praw, wa&#380;ne jest, aby na czas wys&#322;a&#263; pisemne wezwanie przerywaj&#261;ce bieg przedawnienia. Mo&#380;emy pom&oacute;c w przygotowaniu tego pisma i w zabezpieczeniu Twoich praw.</p><h3 data-start=”5969″ data-end=”5999″>Cz&#281;ste nieporozumienia</h3><ul data-start=”6001″ data-end=”6293″><li data-start=”6001″ data-end=”6050″><p data-start=”6003″ data-end=”6050″>Powik&#322;anie nie jest automatycznie b&#322;&#281;dem;</p></li><li data-start=”6051″ data-end=”6125″><p data-start=”6053″ data-end=”6125″>Skarga z&#322;o&#380;ona w szpitalu nie prowadzi sama z siebie do odszkodowania;</p></li><li data-start=”6126″ data-end=”6202″><p data-start=”6128″ data-end=”6202″>Nawet bez &lsquo;twardej&rsquo; nieprawid&#322;owo&#347;ci w badaniu MRI mo&#380;e istnie&#263; udowodniona szkoda;</p></li><li data-start=”6203″ data-end=”6293″><p data-start=”6205″ data-end=”6293″>Nie musz&#261; Pa&#324;stwo najpierw czeka&#263; na zako&#324;czenie procedury skargowej, aby dochodzi&#263; odpowiedzialno&#347;ci.</p></li></ul><h3 data-start=”6295″ data-end=”6323″>Dlaczego Arslan Advocaten?</h3><p data-start=”6325″ data-end=”6679″>W <strong data-start=”6329″ data-end=”6349″><a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/vestiging/utrecht/” title=”Utrecht” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”257961″>Arslan Advocaten</a></strong> mamy du&#380;e do&#347;wiadczenie w sprawach dotycz&#261;cych odpowiedzialno&#347;ci medycznej. Bezp&#322;atnie oceniamy, czy istniej&#261; wystarczaj&#261;ce przes&#322;anki do stwierdzenia odpowiedzialno&#347;ci, anga&#380;ujemy w&#322;a&#347;ciwych bieg&#322;ych medycznych i dochodzimy zwrotu wszystkich koszt&oacute;w od strony odpowiedzialnej.<br data-start=”6594″ data-end=”6597″>Dzi&#281;ki temu maj&#261; Pa&#324;stwo pewno&#347;&#263;, &#380;e otrzymaj&#261; to, do czego maj&#261; prawo &mdash; bez ryzyka finansowego.</p><p data-start=”6681″ data-end=”6848″>Chc&#261; Pa&#324;stwo wiedzie&#263;, czy Pa&#324;stwa sprawa ma szanse powodzenia? Prosimy o kontakt z nasz&#261; <strong data-start=”6757″ data-end=”6799″>wyspecjalizowani adwokaci ds. odszkodowa&#324; za <a href=”https://arslanprawnik.nl/czas-trwania-sprawy-o-odszkodowanie-za-uszczerbek-na-zdrowiu/”>uszczerbek na zdrowiu</a></strong> na bezp&#322;atn&#261; ocen&#281; Pa&#324;stwa sprawy.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu