Logo lwa, symbol siły i ochrony prawnej na stronie kancelarii prawnej Arslan

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

21 marca, 2026

Kolejni pracodawcy i zaliczanie pracy jako pracownika tymczasowego

<p data-start=”287″ data-end=”724″>Wielu pracownik&oacute;w zaczyna prac&#281; w firmie za po&#347;rednictwem <a href=”https://arslanprawnik.nl/klauzula-agencji-pracy-tymczasowej-przy-zgloszeniu-choroby-przez-pracownika-tymczasowego-co-mowi-niderlandzki-sad-najwyzszy/”>agencji pracy tymczasowej</a> lub agencji oddelegowuj&#261;cej, a p&oacute;&#378;niej przechodzi bezpo&#347;rednio do zatrudnienia u tego samego pracodawcy. Albo zmieniaj&#261; pracodawc&#281; w ramach jednego koncernu, nadal wykonuj&#261;c t&#281; sam&#261; prac&#281;. W takich przypadkach mo&#380;e by&#263; mowa o <strong data-start=”563″ data-end=”591″>nast&#281;pstwo pracodawc&oacute;w</strong>. Oznacza to, &#380;e <a class=”wpil_keyword_link” title=”Arbeidsovereenkomsten in Nederland: soorten, regels en valkuilen” href=”https://arslan.nl/arbeidsovereenkomsten-in-nederland-soorten-regels-en-valkuilen/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”503977″>umowy o prac&#281;</a> u r&oacute;&#380;nych pracodawc&oacute;w mimo to licz&#261; si&#281; tak, jakby zosta&#322;y zawarte u tego samego pracodawcy.</p><p data-start=”726″ data-end=”902″>To ma du&#380;e konsekwencje dla twojej <strong data-start=”759″ data-end=”781″><a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/ontslagbescherming-in-nederland-uw-complete-gids/” title=”Ontslagbescherming in Nederland: uw complete gids” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”506358″>ochrony przed zwolnieniem</a></strong>, kwestii, czy masz prawo do umowy na czas nieokre&#347;lony, oraz sposobu, w jaki umowy mog&#261; by&#263; rozwi&#261;zywane.</p><hr data-start=”904″ data-end=”907″><h2 data-start=”909″ data-end=”943″>Liczenie pracy jako: Kim s&#261; kolejni pracodawcy?</h2><p data-start=”945″ data-end=”993″>Mamy do czynienia z nast&#281;pstwem pracodawc&oacute;w, gdy:</p><ul data-start=”994″ data-end=”1347″>
<li data-start=”994″ data-end=”1065″>
<p data-start=”996″ data-end=”1065″>U nowego pracodawcy <strong data-start=”1024″ data-end=”1050″>te same obowi&#261;zki</strong> nadal wykonujesz;</p>
</li>
<li data-start=”1066″ data-end=”1164″>
<p data-start=”1068″ data-end=”1164″>Nowego pracodawc&#281; mo&#380;na rozs&#261;dnie uzna&#263; za <strong data-start=”1107″ data-end=”1119″>nast&#281;pc&#281;</strong> poprzedniego pracodawcy;</p>
</li>
<li data-start=”1165″ data-end=”1347″>
<p data-start=”1167″ data-end=”1347″>Chodzi o pracodawc&oacute;w, kt&oacute;rzy nast&#281;puj&#261; po sobie w ramach koncernu, albo o sytuacje, w kt&oacute;rych najpierw pracujesz przez agencj&#281; pracy tymczasowej, a nast&#281;pnie przechodzisz bezpo&#347;rednio do pracodawcy-u&#380;ytkownika.</p>
</li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Mo&#380;e to wyst&#281;powa&#263; w r&oacute;&#380;nych sytuacjach. Pomy&#347;l na przyk&#322;ad o&nbsp;<strong>przesuwaniu pracownik&oacute;w w ramach koncernu</strong>&mdash;wci&#261;&#380; wykonujesz t&#281; sam&#261; prac&#281;, ale tw&oacute;j pasek wynagrodzenia nagle pochodzi od innej&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>sp&oacute;&#322;ka z ograniczon&#261; odpowiedzialno&#347;ci&#261;</span>. Cz&#281;sto zdarza si&#281;, &#380;e&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>pracownik tymczasowy&nbsp;</span>po okresie za po&#347;rednictwem&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencji pracy tymczasowej</span>, bezpo&#347;rednio przechodzi na etat w firmie, w kt&oacute;rej ju&#380; pracowa&#322;(a). Czasem nawet si&#281; to przeplata: najpierw zatrudnienie w&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>agencji pracy tymczasowej</span>, potem zn&oacute;w bezpo&#347;rednio u pracodawcy, przy czym faktycznie zachowujesz to samo stanowisko i obowi&#261;zki. We wszystkich tych przypadkach nowy pracodawca mo&#380;e by&#263; uznany za nast&#281;pc&#281; poprzedniego, nawet je&#347;li nie dochodzi do formalnego przej&#281;cia przedsi&#281;biorstwa.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Kr&oacute;tko m&oacute;wi&#261;c: je&#347;li twoje obowi&#261;zki pozostaj&#261; takie same, a nowego pracodawc&#281; mo&#380;na w rozs&#261;dnym stopniu uzna&#263; za nast&#281;pc&#281;, sta&#380; pracy cz&#281;sto liczy si&#281; dalej tak, jakby&#347; pracowa&#322;(a) u jednego i tego samego pracodawcy.</span><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Co dzieje si&#281; z sytuacj&#261; prawn&#261; przy przej&#347;ciu zak&#322;adu pracy?</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>W przypadku przej&#347;cia zak&#322;adu pracy, na przyk&#322;ad gdy przedsi&#281;biorstwo zostaje przej&#281;te przez inny podmiot, pracownicy automatycznie przechodz&#261; do nowego pracodawcy. Przy tym ich warunki zatrudnienia si&#281; nie zmieniaj&#261;: twoje lata pracy, nabyte uprawnienia i wcze&#347;niejsze umowy nadal si&#281; wliczaj&#261;, tak jakby&#347; zawsze pracowa&#322;(a) u nowego pracodawcy.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Oznacza to na przyk&#322;ad, &#380;e je&#347;li tu&#380; przed przej&#281;ciem przys&#322;ugiwa&#322;o ci prawo do umowy na czas nieokre&#347;lony, to uprawnienia te pozostaj&#261; w mocy u nowego pracodawcy. Nie zaczynasz wi&#281;c &bdquo;od nowa&rdquo;, lecz kontynuujesz wszystko, co ju&#380; wypracowa&#322;e&#347;(-a&#347;) w poprzedniej organizacji.</span><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Kiedy mamy do czynienia z przej&#347;ciem zak&#322;adu pracy i co to oznacza dla twojego stosunku pracy?</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Przej&#347;cie zak&#322;adu pracy</strong> wyst&#281;puje, gdy przedsi&#281;biorstwo lub jego cz&#281;&#347;&#263; zostaje przej&#281;te przez innego pracodawc&#281;. Pomy&#347;l na przyk&#322;ad o sprzeda&#380;y filii supermarketu albo o sytuacji, gdy firma sprz&#261;taj&#261;ca przejmuje kontrakt w du&#380;ym biurze. W takim przypadku twoje warunki zatrudnienia automatycznie przechodz&#261; do nowego pracodawcy, jakby&#347; nigdy &bdquo;naprawd&#281;&rdquo; nie zmieni&#322;(a) pracodawcy.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Oznacza to konkretnie:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Twoje <strong>lata pracy</strong> u poprzedniego pracodawcy w pe&#322;ni licz&#261; si&#281; u nowego pracodawcy.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Ewentualne wcze&#347;niejsze umowy o prac&#281; zaliczaj&#261; si&#281; do ci&#261;g&#322;o&#347;ci zatrudnienia, tak jakby twoje zatrudnienie by&#322;o nieprzerwane.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Dzi&#281;ki temu nie musisz na przyk&#322;ad ponownie &bdquo;pracowa&#263; na&rdquo; umow&#281; na czas nieokre&#347;lony ani ochron&#281; przed zwolnieniem.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Dlatego, z prawnego punktu widzenia, niewiele zmienia si&#281; w twoich prawach jako pracownika. Chcesz wiedzie&#263; wi&#281;cej o dok&#322;adnych szczeg&oacute;&#322;ach dotycz&#261;cych przej&#347;cia zak&#322;adu pracy? Omawiamy to szerzej w cz&#281;&#347;ci o sytuacji prawnej po przej&#281;ciu.</span><hr data-start=”1349″ data-end=”1352″><h2 data-start=”1354″ data-end=”1382″>Dlaczego to wa&#380;ne?</h2><p data-start=”1384″ data-end=”1479″>Poniewa&#380; umowy o prac&#281; u kolejnych pracodawc&oacute;w si&#281; wliczaj&#261;, obowi&#261;zuj&#261; nast&#281;puj&#261;ce konsekwencje:</p><ul data-start=”1480″ data-end=”1746″>
<li data-start=”1480″ data-end=”1557″>
<p data-start=”1482″ data-end=”1557″>Szybciej nabywasz uprawnienia, takie jak <strong data-start=”1521″ data-end=”1554″>umowa na czas nieokre&#347;lony</strong>.</p>
</li>
<li data-start=”1558″ data-end=”1668″>
<p data-start=”1560″ data-end=”1668″>Umowa <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/tijdelijke-arbeidsovereenkomst-rechten-en-plichten-voor-werkgever-en-werknemer/” title=”Tijdelijke arbeidsovereenkomst: rechten en plichten voor werkgever en werknemer” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”506357″>na czas okre&#347;lony</a> nie mo&#380;e po prostu zako&#324;czy&#263; si&#281; z mocy prawa; czasem konieczne jest <strong data-start=”1632″ data-end=”1665″>wypowiedzenie lub rozwi&#261;zanie</strong>.</p>
</li>
<li data-start=”1669″ data-end=”1746″>
<p data-start=”1671″ data-end=”1746″>R&oacute;wnie&#380; <strong data-start=”1679″ data-end=”1703″>wcze&#347;niej zawarta umowa na czas nieokre&#347;lony</strong> mo&#380;e mie&#263; skutki u nowego pracodawcy.</p>
</li>
</ul><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Jakie istniej&#261; &#347;cie&#380;ki zwolnienia i przes&#322;anki rozwi&#261;zania umowy o prac&#281;?</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Ustawa przewiduje r&oacute;&#380;ne sposoby zako&#324;czenia umowy o prac&#281;. W zale&#380;no&#347;ci od sytuacji mo&#380;liwe jest kilka &#347;cie&#380;ek:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Z mocy prawa:</strong>&nbsp;Umowa wygasa samoistnie, na przyk&#322;ad po osi&#261;gni&#281;ciu daty ko&#324;cowej lub wieku emerytalnego.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Za porozumieniem stron:</strong>&nbsp;Pracodawca i pracownik uzgadniaj&#261; w drodze porozumienia, &#380;e si&#281; rozstaj&#261;. Cz&#281;sto jest to zapisywane w ugodzie.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Wypowiedzenie przez pracodawc&#281;:</strong>&nbsp;Jest to mo&#380;liwe tylko z wa&#380;nego powodu i zazwyczaj za zgod&#261;&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span>, na przyk&#322;ad <a href=”https://arslanprawnik.nl/zwolnienie-z-powodow-ekonomicznych-przez-uwv-zasady-i-twoje-prawa/”>z przyczyn ekonomicznych</a> w firmie lub z powodu d&#322;ugotrwa&#322;ej niezdolno&#347;ci do pracy.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Rozwi&#261;zanie umowy przez <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/de-kantonrechter-wanneer-waarvoor-en-hoe-verloopt-de-procedure/” title=”De kantonrechter: wanneer, waarvoor en hoe verloopt de procedure?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”506355″>kantonrechter</a>:</strong>&nbsp;W innych przypadkach, takich jak powa&#380;nie zak&#322;&oacute;cone relacje pracownicze lub zawinione post&#281;powanie, s&#261;d mo&#380;e zdecydowa&#263; o rozwi&#261;zaniu umowy o prac&#281;.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Wypowiedzenie przez pracownika:</strong>&nbsp;Pracownik mo&#380;e oczywi&#347;cie tak&#380;e sam wypowiedzie&#263; umow&#281;, cz&#281;sto z zachowaniem okresu wypowiedzenia.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Zwolnienie w okresie pr&oacute;bnym lub <a href=”https://arslanprawnik.nl/zwolnienie-dyscyplinarne-zasady-wazny-powod-i-twoje-prawa/”>w trybie natychmiastowym</a>:</strong>&nbsp;Z powa&#380;nych powod&oacute;w umow&#281; o prac&#281; mo&#380;na rozwi&#261;za&#263; ze skutkiem natychmiastowym, na przyk&#322;ad w razie oszustwa lub kradzie&#380;y.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Inne podstawy:</strong>&nbsp;Czasem stosunek pracy ko&#324;czy si&#281; z powodu okoliczno&#347;ci, takich jak &#347;mier&#263;, albo na skutek warunku rozwi&#261;zuj&#261;cego w umowie.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Dla ka&#380;dej &#347;cie&#380;ki obowi&#261;zuj&#261; okre&#347;lone zasady i procedury, w zale&#380;no&#347;ci od charakteru umowy, przyczyny rozwi&#261;zania oraz ustale&#324; mi&#281;dzy stronami.</span><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Skutki w przypadku d&#322;ugotrwa&#322;ej choroby, upad&#322;o&#347;ci lub &#347;mierci</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Co w&#322;a&#347;ciwie dzieje si&#281; z twoj&#261; umow&#261; o prac&#281;, gdy zachorujesz d&#322;ugotrwale, firma og&#322;asza upad&#322;o&#347;&#263; albo gdy umrzesz? S&#261; to sytuacje, w kt&oacute;rych stosunek pracy nie ko&#324;czy si&#281; &lsquo;normalnie&rsquo;, a ka&#380;da z nich wi&#261;&#380;e si&#281; z w&#322;asnymi zasadami i konsekwencjami:</span><ul>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>D&#322;ugotrwa&#322;a choroba:</strong>&nbsp;Je&#347;li chorujesz d&#322;u&#380;ej ni&#380; dwa lata, w wielu przypadkach pracodawca mo&#380;e rozwi&#261;za&#263; umow&#281;. Cz&#281;sto zgoda&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span>&nbsp;jest wymagana. W tym okresie sta&#380; pracy jest nadal naliczany, co mo&#380;e mie&#263; konsekwencje dla ewentualnej <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/transitievergoeding/” title=”Transitievergoeding bij ontslag &ndash; alles wat u moet weten” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”506356″>odprawy</a>.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>Upad&#322;o&#347;&#263; pracodawcy:</strong>&nbsp;Je&#347;li tw&oacute;j pracodawca og&#322;osi upad&#322;o&#347;&#263;, stosunek pracy zwykle ko&#324;czy si&#281; po tym, jak syndyk z&#322;o&#380;y wypowiedzenie. Wyp&#322;ata wynagrodzenia zostaje wstrzymana, ale w wielu przypadkach&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span>&nbsp;przejmuje wyp&#322;at&#281; zaleg&#322;ego wynagrodzenia i dodatku urlopowego.</span></li>
<li><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″><strong>&#346;mier&#263; pracownika:</strong>&nbsp;W razie &#347;mierci pracownika umowa o prac&#281; automatycznie wygasa. Najbli&#380;si zazwyczaj maj&#261; prawo do jednorazowego &#347;wiadczenia po&#347;miertnego, r&oacute;wnego jednomiesi&#281;cznemu wynagrodzeniu.</span></li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Warto zna&#263; te konsekwencje, zw&#322;aszcza gdy masz do czynienia z jedn&#261; z takich powa&#380;nych sytuacji. Mo&#380;e by&#263; r&oacute;wnie&#380; zasadne zasi&#281;gni&#281;cie porady prawnej w razie niejasno&#347;ci co do praw i obowi&#261;zk&oacute;w.</span><hr data-start=”1748″ data-end=”1751″><h2 data-start=”1753″ data-end=”1790″>Wyj&#261;tek: sze&#347;ciomiesi&#281;czny okres</h2><p data-start=”1792″ data-end=”1990″>&#321;a&#324;cuch um&oacute;w zostaje przerwany, je&#347;li <strong data-start=”1844″ data-end=”1883″>przerwa d&#322;u&#380;sza ni&#380; 6 miesi&#281;cy</strong> wyst&#281;puje mi&#281;dzy umowami o prac&#281;. Wtedy liczenie zaczyna si&#281; od nowa, jak gdyby&#347; otrzyma&#322; pierwsz&#261; umow&#281;.</p><h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Zapobieganie nadu&#380;yciom przy kolejnych umowach</span></h2><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Aby zapobiec temu, by pracodawcy <a class=”wpil_keyword_link” href=”https://arslan.nl/vast-contract-na-werken-via-een-uitzendbureau-hoe-werkt-de-ketenregeling/” title=”Vast contract na werken via een uitzendbureau: Hoe werkt de ketenregeling?” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”506359″>zasad&#281; &#322;a&#324;cucha um&oacute;w</a> obchodzili, umowy o prac&#281; u wcze&#347;niejszych pracodawc&oacute;w s&#261; czasem po prostu wliczane. Dzieje si&#281; tak, gdy na przyk&#322;ad te same obowi&#261;zki pozostaj&#261;, nawet je&#347;li zmienia si&#281; nazwa firmy lub nowy pracodawca przejmuje personel. Nie ma przy tym znaczenia, czy te wcze&#347;niejsze umowy by&#322;y zawarte na czas okre&#347;lony czy nieokre&#347;lony&mdash;wszystkie wliczaj&#261; si&#281; do &#322;a&#324;cucha.</span><hr data-start=”1992″ data-end=”1995″><h2 data-start=”1997″ data-end=”2027″>Przyk&#322;ady z praktyki</h2><ul data-start=”2029″ data-end=”2858″>
<li data-start=”2029″ data-end=”2239″>
<p data-start=”2031″ data-end=”2239″><strong data-start=”2031″ data-end=”2047″>Przyk&#322;ad 1:</strong> Pewien <a class=”wpil_keyword_link” title=”Uitzendkrachten en uitzendbureaus: regels, fasesysteem en verantwoordelijkheden” href=”https://arslan.nl/uitzendkrachten-en-uitzendbureaus-regels-fasesysteem-en-verantwoordelijkheden/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”142670″>pracownik tymczasowy</a> pracuje dwa lata w firmie i nast&#281;pnie zostaje zatrudniony bezpo&#347;rednio. Okres pracy jako <a class=”wpil_keyword_link” title=”Hebben uitzendkrachten dezelfde rechten als vaste medewerkers?” href=”https://arslan.nl/hebben-uitzendkrachten-dezelfde-rechten-als-vaste-medewerkers/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”191639″>pracownik tymczasowy</a> liczy si&#281;. Dzi&#281;ki temu od razu otrzymuje umow&#281; na czas nieokre&#347;lony.</p>
</li>
<li data-start=”2241″ data-end=”2501″>
<p data-start=”2243″ data-end=”2501″><strong data-start=”2243″ data-end=”2259″>Przyk&#322;ad 2:</strong> Pracownik najpierw pracuje u pracodawcy A, nast&#281;pnie za po&#347;rednictwem agencji pracy tymczasowej ponownie dla pracodawcy A, a potem zn&oacute;w bezpo&#347;rednio u A. Poniewa&#380; w istocie ca&#322;y czas wykonuje t&#281; sam&#261; prac&#281;, mo&#380;e wywalczy&#263; umow&#281; na czas nieokre&#347;lony.</p>
</li>
<li data-start=”2503″ data-end=”2858″>
<p data-start=”2505″ data-end=”2858″><strong data-start=”2505″ data-end=”2521″>Przyk&#322;ad 3:</strong> Pracownik by&#322; zatrudniony na sta&#322;e w agencji pracy i zosta&#322; oddelegowany do firmy. Po zako&#324;czeniu w ci&#261;gu 6 miesi&#281;cy zosta&#322; bezpo&#347;rednio zatrudniony w tej firmie. Poprzednia umowa na czas nieokre&#347;lony w agencji jest wliczana. Dlatego umowa na czas okre&#347;lony u nowego pracodawcy nie mo&#380;e zosta&#263; tak po prostu zako&#324;czona.</p>
</li>
</ul><hr data-start=”2860″ data-end=”2863″><h2 data-start=”2865″ data-end=”2928″>Lista kontrolna: na co zwr&oacute;ci&#263; uwag&#281; u kolejnych pracodawc&oacute;w?</h2><ul data-start=”2930″ data-end=”3305″>
<li data-start=”2930″ data-end=”3001″>
<p data-start=”2932″ data-end=”3001″>&#128209; Czy wykonujesz t&#281; sam&#261; prac&#281; u nowego pracodawcy co u poprzedniego?</p>
</li>
<li data-start=”3002″ data-end=”3048″>
<p data-start=”3004″ data-end=”3048″>&#9203; Czy przerwa jest kr&oacute;tsza ni&#380; 6 miesi&#281;cy?</p>
</li>
<li data-start=”3049″ data-end=”3129″>
<p data-start=”3051″ data-end=”3129″>&#128274; Czy u poprzedniego pracodawcy mia&#322;e&#347;/mia&#322;a&#347; umow&#281; na czas nieokre&#347;lony? To mo&#380;e mie&#263; wp&#322;yw.</p>
</li>
<li data-start=”3130″ data-end=”3230″>
<p data-start=”3132″ data-end=”3230″>&#9878;&#65039; Jak zako&#324;czy&#322;a si&#281; poprzednia umowa: za porozumieniem stron czy przez wypowiedzenie/rozwi&#261;zanie?</p>
</li>
</ul><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>To jest wa&#380;ne, poniewa&#380; je&#347;li twoja umowa na&nbsp;<strong>czas nieokre&#347;lony</strong>&nbsp;u poprzedniego pracodawcy zosta&#322;a rozwi&#261;zana&nbsp;<strong>za porozumieniem stron</strong>&nbsp;(czyli w porozumieniu), mo&#380;e si&#281; zdarzy&#263;, &#380;e twoja umowa na czas okre&#347;lony u nowego pracodawcy&nbsp;<strong>nie zako&#324;czy si&#281; automatycznie</strong>&nbsp;w uzgodnionym terminie zako&#324;czenia. W takim przypadku do zako&#324;czenia umowy konieczne jest wypowiedzenie lub rozwi&#261;zanie.</span><span class=”bg-emerald-100 rounded-sm dark:bg-emerald-800″>Uwaga: ta zasada nie obowi&#261;zuje, je&#347;li twoja poprzednia umowa na czas nieokre&#347;lony zosta&#322;a rozwi&#261;zana przez&nbsp;<strong>wypowiedzenie przez pracodawc&#281;</strong>&nbsp;(za zgod&#261;&nbsp;<span class=”bg-indigo-100 rounded-sm dark:bg-indigo-800″>UWV</span>) lub przez&nbsp;<strong>rozwi&#261;zanie przez s&#281;dziego kantonowego</strong>. W&oacute;wczas umowa na czas okre&#347;lony u nowego pracodawcy ko&#324;czy si&#281; po prostu z mocy prawa.</span><ul data-start=”2930″ data-end=”3305″>
<li data-start=”3231″ data-end=”3305″>
<p data-start=”3233″ data-end=”3305″>&#128221; W razie w&#261;tpliwo&#347;ci skonsultuj swoj&#261; sytuacj&#281; z adwokatem prawa pracy.</p>
</li>
</ul><hr data-start=”3307″ data-end=”3310″><h2 data-start=”3312″ data-end=”3334″>Cz&#281;sto pope&#322;niane b&#322;&#281;dy</h2><ul data-start=”3336″ data-end=”3665″>
<li data-start=”3336″ data-end=”3414″>
<p data-start=”3338″ data-end=”3414″>My&#347;lenie, &#380;e nowa umowa zawsze jest niezale&#380;na od wcze&#347;niejszych stosunk&oacute;w pracy.</p>
</li>
<li data-start=”3415″ data-end=”3492″>
<p data-start=”3417″ data-end=”3492″>Brak &#347;wiadomo&#347;ci, &#380;e praca jako <a class=”wpil_keyword_link” title=”Uitzendkrachten en hun rechten: Wat moet je weten?” href=”https://arslan.nl/uitzendkrachten-en-hun-rechten-wat-moet-je-weten/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”155465″>pracownik tymczasowy</a> wlicza si&#281; do ochrony przed zwolnieniem.</p>
</li>
<li data-start=”3493″ data-end=”3589″>
<p data-start=”3495″ data-end=”3589″>Zak&#322;adanie, &#380;e umowa na czas okre&#347;lony zawsze wygasa automatycznie, podczas gdy czasem konieczne jest wypowiedzenie.</p>
</li>
<li data-start=”3590″ data-end=”3665″>
<p data-start=”3592″ data-end=”3665″>Niejasno&#347;&#263; co do sposobu zako&#324;czenia poprzedniej umowy.</p>
</li>
</ul><hr data-start=”3667″ data-end=”3670″><h2 data-start=”3672″ data-end=”3700″>Najcz&#281;&#347;ciej zadawane pytania (FAQ)</h2><p data-start=”3702″ data-end=”3879″><strong data-start=”3702″ data-end=”3787″>1. Czy moja praca jako <a class=”wpil_keyword_link” title=”Opzegtermijn voor uitzendkrachten: wat zijn je rechten?” href=”https://arslan.nl/opzegtermijn-voor-uitzendkrachten-wat-zijn-je-rechten/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”355786″>pracownik tymczasowy</a> liczy si&#281;, je&#347;li p&oacute;&#378;niej podejm&#281; prac&#281; u pracodawcy u&#380;ytkownika?</strong><br data-start=”3787″ data-end=”3790″>Tak, cz&#281;sto tak. Okres pracy tymczasowej wlicza si&#281;, je&#347;li wyst&#281;puje sukcesja pracodawc&oacute;w.</p><p data-start=”3881″ data-end=”4027″><strong data-start=”3881″ data-end=”3929″>2. Co je&#347;li przerwa wynios&#322;a wi&#281;cej ni&#380; 6 miesi&#281;cy?</strong><br data-start=”3929″ data-end=”3932″>Wtedy liczenie zaczyna si&#281; od nowa, a twoja nowa umowa jest traktowana jak pierwsza umowa o prac&#281;.</p><p data-start=”4029″ data-end=”4166″><strong data-start=”4029″ data-end=”4101″>3. Czy dzi&#281;ki sukcesji pracodawc&oacute;w szybciej dostan&#281; umow&#281; na czas nieokre&#347;lony?</strong><br data-start=”4101″ data-end=”4104″>Tak, poniewa&#380; wcze&#347;niejsze umowy wliczaj&#261; si&#281; do <a class=”wpil_keyword_link” title=”De ketenregeling uitgelegd: wanneer krijgt u een vast contract?” href=”https://arslan.nl/ketenregeling/” data-wpil-keyword-link=”linked” data-wpil-monitor-id=”164278″>zasady &#322;a&#324;cucha um&oacute;w</a>.</p><p data-start=”4168″ data-end=”4327″><strong data-start=”4168″ data-end=”4231″>4. Czy m&oacute;j pracodawca musi wypowiada&#263; umow&#281; na czas okre&#347;lony?</strong><br data-start=”4231″ data-end=”4234″>Tak, je&#347;li twoje wcze&#347;niejsze umowy o prac&#281; wliczaj&#261; si&#281; i masz dzi&#281;ki temu wi&#281;ksz&#261; ochron&#281; przed zwolnieniem.</p><p data-start=”4329″ data-end=”4460″><strong data-start=”4329″ data-end=”4374″>5. Czy dotyczy to tak&#380;e agencji pracy tymczasowej?</strong><br data-start=”4374″ data-end=”4377″>Tak, tak&#380;e oddelegowanie wlicza si&#281;, je&#347;li chodzi o t&#281; sam&#261; prac&#281; u tego samego pracodawcy u&#380;ytkownika.</p><hr data-start=”4462″ data-end=”4465″><h2 data-start=”4467″ data-end=”4494″>Dlaczego Arslan Advocaten?</h2><ul data-start=”4496″ data-end=”4770″>
<li data-start=”4496″ data-end=”4557″>
<p data-start=”4498″ data-end=”4557″>Specjalizujemy si&#281; w <strong data-start=”4517″ data-end=”4555″>prawie pracy i ochronie przed zwolnieniem</strong></p>
</li>
<li data-start=”4558″ data-end=”4634″>
<p data-start=”4560″ data-end=”4634″>Do&#347;wiadczenie w sporach dotycz&#261;cych <strong data-start=”4589″ data-end=”4617″>nast&#281;pstwa pracodawc&oacute;w</strong> i pracy tymczasowej</p>
</li>
<li data-start=”4635″ data-end=”4705″>
<p data-start=”4637″ data-end=”4705″>Pomoc w wyegzekwowaniu <strong data-start=”4670″ data-end=”4703″>umowa na czas nieokre&#347;lony</strong></p>
</li>
<li data-start=”4706″ data-end=”4770″>
<p data-start=”4708″ data-end=”4770″>Wsparcie podczas procedur i negocjacji z pracodawcami</p>
</li>
</ul><hr data-start=”4772″ data-end=”4775″><h2 data-start=”4777″ data-end=”4789″>Wniosek</h2><p data-start=”4791″ data-end=”5162″>Nast&#281;pstwo pracodawc&oacute;w sprawia, &#380;e Twoje wcze&#347;niejsze umowy s&#261; wliczane, nawet je&#347;li pracowa&#322;e&#347; za po&#347;rednictwem agencji pracy tymczasowej lub firmy oddelegowuj&#261;cej. To wzmacnia Twoj&#261; pozycj&#281; jako pracownika i mo&#380;e oznacza&#263;, &#380;e szybciej nab&#281;dziesz prawo do umowy na czas nieokre&#347;lony lub wi&#281;kszej ochrony przed zwolnieniem. Zawsze zasi&#281;gaj porady prawnej, je&#347;li masz w&#261;tpliwo&#347;ci, aby mie&#263; pewno&#347;&#263;, do czego masz prawo.</p>

Powiązane artykuły

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn
Ilustracja symbolu prawnego lub znaku graficznego na stronie kancelarii prawnej Arslan.

Ugoda dla ekspatów: szczególne kwestie wymagające uwagi

<p data-start=”165″ data-end=”477″>Dla <strong data-start=”170″ data-end=”180″>ekspat&oacute;w</strong> kt&oacute;rzy pracuj&#261; w Niderlandach, mo&#380;e by&#263; <strong data-start=”214″ data-end=”249″>ugoda (VSO)</strong> dodatkowo skomplikowana. Opr&oacute;cz zwyk&#322;ych kwestii, takich jak odprawa i

Czytaj więcej »
Ilustracja znak 61-1 przedstawiająca dokumenty prawne i kodeksy.

Samodzielne występowanie przed sądem bez adwokata: czy to dozwolone i czy to rozsądne?

<p data-start=”253″ data-end=”633″>Wiele os&oacute;b prywatnych, kt&oacute;re otrzymuj&#261; <a href=”https://arslanprawnik.nl/otrzymales-wezwanie-lub-wniosek-co-teraz-i-jak-sie-bronic/”>pozew lub wniosek</a>, zastanawia si&#281;: <em data-start=”336″ data-end=”397″>&bdquo;Czy mog&#281; zrobi&#263; to samodzielnie, czy zawsze potrzebuj&#281; adwokata?&rdquo;</em> W

Czytaj więcej »
Grafika paragrafu z dokumentami prawnymi, nawiązująca do umów i prawa cywilnego

Ekspaci i tymczasowe umowy najmu: pułapki i prawa

<p data-start=”117″ data-end=”494″>Wielu ekspat&oacute;w wynajmuje w Holandii mieszkanie z <strong data-start=”167″ data-end=”193″>tymczasow&#261; umow&#261; najmu</strong>. Wynajmuj&#261;cy i po&#347;rednicy cz&#281;sto korzystaj&#261; z tej formy umowy, aby zachowa&#263;

Czytaj więcej »

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu