delegowanie pracowników - Detachering i delegowanie pracowników do Holandii – zasady i prawa

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

25 marca, 2026

Detachering i delegowanie pracowników do Holandii – zasady i prawa

📋 W skrócie

  • Detachering, czyli delegowanie pracowników do Holandii, to forma pracy, w której polski pracodawca wysyła Cię do pracy w Holandii na określony czas.
  • W tym artykule wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują przy delegowaniu i jakie masz prawa.
  • Musi przestrzegać holenderskich przepisów o maksymalnym czasie pracy i minimalnych przerwach.
  • Te warunki są nazywane harde kern arbeidsvoorwaarden (twarde jądro warunków pracy) i obowiązują niezależnie od prawa kraju, z którego zostałeś delegowany.

Detachering, czyli delegowanie pracowników do Holandii, to forma pracy, w której polski pracodawca wysyła Cię do pracy w Holandii na określony czas. W odróżnieniu od pracy tymczasowej przez holenderską agencję, przy detachowaniu Twój formalny pracodawca pozostaje w Polsce. Jednak holenderskie prawo zapewnia Ci minimalne warunki pracy, które muszą być przestrzegane niezależnie od warunków Twojej polskiej umowy. W tym artykule wyjaśniamy, jakie zasady obowiązują przy delegowaniu i jakie masz prawa.

delegowanie pracowników: najważniejsze informacje

WagwEU – holenderska ustawa o delegowaniu Wet arbeidsvoorwaarden gedetacheerde werknemers in de Europese Unie (WagwEU) implementuje europejską dyrektywę o delegowaniu pracowników i określa minimalne warunki pracy, które muszą być zapewnione pracownikom delegowanym do Holandii. Te warunki są nazywane harde kern arbeidsvoorwaarden (twarde jądro warunków pracy) i obowiązują niezależnie od prawa kraju, z którego zostałeś delegowany.

Harde kern – minimalne warunki Twój polski pracodawca musi zapewnić Ci co najmniej holenderskie wynagrodzenie minimalne. Musi przestrzegać holenderskich przepisów o maksymalnym czasie pracy i minimalnych przerwach. Musi zapewnić bezpieczne warunki pracy zgodne z holenderskimi przepisami BHP. Musi stosować holenderskie zasady dotyczące minimalnego urlopu. Musi zapewnić warunki wynagrodzenia przewidziane przez obowiązujący CAO w sektorze, w którym pracujesz.

Zobacz też


⚡ Specjalista od prawa pracy w Holandii

Szukasz specjalisty od prawa pracy? Odwiedź naszą dedykowaną stronę prawopracy.nl – pełna wiedza o Twoich prawach pracowniczych w Holandii, od umów o pracę po zwolnienia i odszkodowania.


O autorze

Mr. Onur Arslan – advocaat gespecialiseerd in het Nederlandse recht, met bijzondere expertise op het gebied van arbeidsrecht, letselschade, familierecht en huurrecht. Als oprichter van Arslan Advocaten in Rotterdam helpt hij al jarenlang de Poolse gemeenschap in Nederland met juridisch advies in het Pools en Nederlands. Mr. Arslan is ingeschreven bij de Nederlandse Orde van Advocaten.

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu

UWAGA – KOMUNIKAT

Ze względu na dużą liczbę prowadzonych spraw oraz trwający okres urlopowy jesteśmy obecnie zmuszeni czasowo wstrzymać przyjmowanie nowych spraw z następujących dziedzin:

Dopóki niniejszy komunikat jest widoczny na naszej stronie internetowej, wstrzymanie przyjmowania nowych spraw pozostaje w pełni obowiązujące.

Prosimy o niekontaktowanie się telefonicznie ani mailowo w sprawie możliwości przyjęcia spraw należących do powyższych kategorii. W okresie obowiązywania wstrzymania nie będziemy mogli podjąć się ich prowadzenia.

Gdy tylko ponownie będziemy mieli możliwość przyjmowania tego rodzaju spraw, komunikat zostanie usunięty lub odpowiednio zaktualizowany.