Blog 42 featured

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

25 marca, 2026

Bezpłatna pomoc prawna w Holandii (toevoeging) – jak ją uzyskać?

📋 W skrócie

  • bezpłatna pomoc prawna Holandia toevoeging: Najważniejsze informacje (toevoeging) – jak ją uzyskać?.
  • Dla większości polskich pracowników tymczasowych zarabiających minimalne wynagrodzenie lub niewiele powyżej, próg dochodowy jest spełniony.
  • Im niższy Twój dochód, tym niższy wkład własny.
  • W naszej kancelarii pomagamy polskim pracownikom we wszelkich sprawach dotyczących prawa pracy w Holandii i chętnie ocenimy Twoją sytuację prawną.

bezpłatna pomoc prawna Holandia toevoeging: Najważniejsze informacje

(toevoeging) – jak ją uzyskać?

Bezpłatna pomoc prawna w Holandii, znana jako gesubsidieerde rechtsbijstand lub toevoeging, to system, który umożliwia osobom o niskich dochodach uzyskanie pomocy prawnej za niewielką opłatą. Rząd holenderski pokrywa większość kosztów prawnika, a Ty płacisz jedynie niewielki wkład własny (eigen bijdrage). Dla polskich pracowników tymczasowych w Holandii ten system jest niezwykle ważny, ponieważ pozwala dochodzić swoich praw bez konieczności ponoszenia wysokich kosztów prawnych. W tym artykule wyjaśniamy, kto się kwalifikuje, jak złożyć wniosek i jak działa system toevoeging.

Kto się kwalifikuje do toevoeging?

Do dofinansowanej pomocy prawnej kwalifikujesz się, jeśli Twój roczny dochód brutto nie przekracza określonego progu, ustalanego corocznie przez Raad voor Rechtsbijstand. Próg zależy od tego, czy jesteś osobą samotną czy żyjesz z partnerem.

Dla większości polskich pracowników tymczasowych zarabiających minimalne wynagrodzenie lub niewiele powyżej, próg dochodowy jest spełniony. Nie ma znaczenia, jakiej jesteś narodowości – liczy się tylko Twój dochód i fakt, że masz problem prawny wymagający pomocy prawnika.

Jak złożyć wniosek o toevoeging?

Wniosek o toevoeging składa Twój prawnik w Twoim imieniu do Raad voor Rechtsbijstand. Proces wygląda następująco: kontaktujesz się z prawnikiem, który specjalizuje się w Twojej sprawie i jest zarejestrowany jako rechtsbijstandsverlener.

Prawnik ocenia Twoją sprawę i składa wniosek o toevoeging. Raad voor Rechtsbijstand weryfikuje Twoje dochody i podejmuje decyzję. Po przyznaniu toevoeging płacisz jedynie eigen bijdrage, a reszta kosztów prawnika jest pokrywana przez rząd.

Ile wynosi eigen bijdrage?

Wysokość eigen bijdrage (wkładu własnego) zależy od Twojego dochodu i waha się od kilkudziesięciu do kilkuset euro. Im niższy Twój dochód, tym niższy wkład własny. Dla osób o najniższych dochodach eigen bijdrage może wynosić zaledwie kilkadziesiąt euro.

To niewielka kwota w porównaniu z kosztami prawnika na wolnym rynku, które mogą wynosić setki euro za godzinę.

Jakie sprawy obejmuje toevoeging?

Toevoeging obejmuje pomoc prawną w wielu rodzajach spraw, w tym sprawy z zakresu prawa pracy (zwolnienia, zaległe wynagrodzenie, potrącenia, dyskryminacja), sprawy z zakresu prawa administracyjnego (odwołania od decyzji UWV dotyczących zasiłków),

sprawy z zakresu prawa najmu (eksmisja, warunki zakwaterowania), sprawy z zakresu prawa rodzinnego i sprawy dotyczące toeslagen.

W naszej kancelarii W naszej kancelarii Arslan Advocaten regularnie pomagamy polskim pracownikom na podstawie toevoeging. Nasi prawnicy są zarejestrowani jako rechtsbijstandsverleners i mają doświadczenie w składaniu wniosków o dofinansowaną pomoc prawną. Jeśli nie jesteś pewien, czy kwalifikujesz się do toevoeging, skontaktuj się z nami – bezpłatnie sprawdzimy Twoje uprawnienia.

Bezpłatna pomoc prawna Jeśli Twoje dochody są ograniczone, możesz ubiegać się o dofinansowaną pomoc prawną (toevoeging) za pośrednictwem Rady Pomocy Prawnej. W naszej kancelarii pomagamy polskim pracownikom we wszelkich sprawach dotyczących prawa pracy w Holandii i chętnie ocenimy Twoją sytuację prawną.

Chroń swoje prawa Bezpłatna pomoc prawna w Holandii (toevoeging) – jak ją uzyskać? to kwestia istotna dla polskich pracowników w Holandii. Znaj swoje prawa i korzystaj z nich aktywnie. Z odpowiednią pomocą prawną możesz skutecznie chronić swoje interesy i dochodzić należnych świadczeń.

Potrzebujesz pomocy w tej sprawie? Skontaktuj się z nami w celu bezpłatnej konsultacji.

Nasi prawnicy specjalizujący się w prawie pracy chętnie pomogą Ci w Twojej konkretnej sytuacji.

📊 Tabela własnego udziału (eigen bijdrage) 2025/2026

Dochód fiskalny (fiscaal inkomen) Osoba samotna Współmałżonkowie / partnerzy Własny udział (eigen bijdrage)
Najniższy próg do €22.700 do €32.100 €188
Drugi próg €22.701 – €24.800 €32.101 – €35.100 €364
Trzeci próg €24.801 – €27.400 €35.101 – €38.800 €564
Czwarty próg €27.401 – €30.000 €38.801 – €42.400 €834
Piąty próg €30.001 – €32.600 €42.401 – €46.100 €918
Powyżej limitu > €32.600 > €46.100 Brak prawa do toevoeging

* Bedragen zijn gebaseerd op de tarieven 2025/2026. Raad van Rechtsbijstand kan de bedragen jaarlijks aanpassen.

Przeczytaj również


⚡ Specjalista od prawa pracy w Holandii

Szukasz specjalisty od prawa pracy? Odwiedź naszą dedykowaną stronę prawopracy.nl – pełna wiedza o Twoich prawach pracowniczych w Holandii, od umów o pracę po zwolnienia i odszkodowania.


O autorze

Mr. Onur Arslan – advocaat gespecialiseerd in het Nederlandse recht, met bijzondere expertise op het gebied van arbeidsrecht, letselschade, familierecht en huurrecht. Als oprichter van Arslan Advocaten in Rotterdam helpt hij al jarenlang de Poolse gemeenschap in Nederland met juridisch advies in het Pools en Nederlands. Mr. Arslan is ingeschreven bij de Nederlandse Orde van Advocaten.

Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Prawnicy walczący w obronie Twoich interesów, zarówno w sądzie, jak i poza nim.

Skontaktuj się z nami bezpośrednio na bezpłatne i niezobowiązujące spotkanie wprowadzające. Wyślij e-mail na adres prawnik@arslan.nl.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu