Jak obliczyć alimenty na dziecko w Holandii – normy Tremy krok po kroku

Ostatnia aktualizacja treści: 3 października 2026 r. Artykuł opisuje stan prawny na ten dzień; w sprawie indywidualnej sprawdź aktualne przepisy.

Autor: mr. Onur Arslan, adwokat od 2009 r. Sprawy rodzinne w kancelarii prowadzi m.in. mr. Öznur Batur, adwokat od 2012 r., wpisana do rejestru dziedzin prawa Niderlandzkiej Izby Adwokackiej (NOvA) w zakresie prawa osobowego i rodzinnego. Kancelaria Arslan Advocaten: 28 adwokatów i 10 prawników.

Co zrobić teraz

• Zbierz dochody netto obojga rodziców z ostatniego okresu, w którym mieszkaliście razem z dzieckiem, oraz decyzje o kindgebonden budget z tego okresu.
• Zbierz aktualne paski płacowe lub roczne zestawienia (jaaropgaaf) i aktualną decyzję o kindgebonden budget.
• Policz, ile średnio dni w tygodniu, z wakacjami włącznie, dziecko spędza u rodzica, u którego nie mieszka na stałe.
• Wynik z kalkulatora internetowego traktuj jako orientację, a nie jako kwotę, do której drugi rodzic jest zobowiązany.

W Holandii alimenty na dziecko (kinderalimentatie) nie są wyliczane „na oko” ani jako stały procent pensji. Sądy i adwokaci posługują się zaleceniami zawartymi w Rapport alimentatienormen, potocznie nazywanymi normami Tremy (Tremanormen). Rapport przygotowuje Expertgroep Alimentatie, a aktualna wersja obowiązuje od 1 stycznia 2026 r. W tym artykule pokazujemy rachunek krok po kroku: od potrzeb dziecka, przez możliwości finansowe każdego z rodziców, po zniżkę za opiekę i indeksację.

Ogólne zasady (kto płaci, jak długo, co przy zaległościach) opisujemy w artykule Alimenty na dziecko – jak są ustalane i jak długo trwają. Tutaj skupiamy się wyłącznie na liczbach.

Podstawa: ustawa i normy Tremy

Rodzice mają obowiązek ponosić koszty utrzymania i wychowania małoletnich dzieci według swoich możliwości (art. 1:404 BW), a wobec dzieci od 18 do 21 lat koszty utrzymania i nauki (art. 1:395a BW). Wysokość świadczenia zależy z jednej strony od potrzeb uprawnionego (behoefte), a z drugiej od możliwości finansowych zobowiązanego (draagkracht) (art. 1:397 ust. 1 BW).

Ile to jest w euro, ustawa nie mówi. Raport podkreśla, że zalecenia nie są prawem i sędzia może od nich odstąpić, choć w praktyce robi to z reguły tylko przy szczególnych okolicznościach. Alimenty nie mogą być wyższe od potrzeb ani od możliwości płacącego; niższa z tych dwóch kwot jest maksimum.

Opisane niżej tabele dotyczą dzieci do 18 lat. Dla dzieci od 18 do 21 lat raport stosuje inne normy, oparte na studiefinanciering; ten przypadek omawiamy w artykule o alimentach na dziecko 18–21 lat.

Krok 1: potrzeby dziecka (eigen aandeel)

Raport nie mówi o „potrzebach dziecka”, lecz o udziale własnym rodziców w kosztach dzieci (eigen aandeel van ouders in de kosten van de kinderen). Chodzi o tę część kosztów, której nie pokrywa kinderbijslag. Punktem wyjścia jest łączny dochód netto rodziny do dyspozycji (netto besteedbaar gezinsinkomen) z ostatniego okresu, w którym rodzice i dzieci tworzyli wspólne gospodarstwo.

Do dochodu rodziny dolicza się kindgebonden budget, do którego rodzina miała wtedy prawo. Następnie odczytuje się kwotę z tabeli eigen aandeel. Tabelę opracowuje Nibud na podstawie badań CBS i Nibud o tym, jaki odsetek dochodu rodzice przeciętnie wydają na dzieci. Kinderbijslag jest już w niej uwzględniony.

Źródło: Rapport alimentatienormen 2026, tabela eigen aandeel (bijlage 4). Kwoty dotyczą wszystkich dzieci łącznie, miesięcznie.

Kilka zasad z raportu, które łatwo przeoczyć:

• Kwota w tabeli dotyczy wszystkich dzieci razem. Udział na jedno dziecko to kwota z tabeli podzielona przez liczbę dzieci.
• Gdy dochód leży między dwiema kolumnami, kwotę podwyższa się proporcjonalnie od niższej kolumny.
• Jeśli dochód rodziny pochodzi z wcześniejszego roku niż rok, od którego alimenty mają obowiązywać, eigen aandeel indeksuje się do roku rozpoczęcia.
• Spadek dochodu jednego z rodziców po rozstaniu nie obniża eigen aandeel. Może natomiast obniżyć jego możliwości finansowe.
• Gdy rodzice nigdy nie mieszkali razem z dzieckiem, eigen aandeel jest średnią z dwóch kwot: wyliczonej z dochodu jednego rodzica i z dochodu drugiego.

Koszty szczególne, takie jak koszty dziecka z niepełnosprawnością, sport wyczynowy, prywatne lekcje, bardzo wysokie czesne albo opieka nad dzieckiem, która mimo dodatków jest wyjątkowo droga, mogą zostać doliczone do kwoty z tabeli. Zwykłe wydatki (jedzenie, ubrania, mieszkanie, zajęcia) są już w niej zawarte.

Krok 2: możliwości finansowe każdego rodzica (draagkracht)

Teraz liczy się sytuację obojga rodziców po rozstaniu, według dochodów z chwili, od której alimenty mają obowiązywać lub się zmienić. Raport zakłada, że każdy rodzic musi zachować minimum socjalne oraz kwotę na mieszkanie i ubezpieczenie zdrowotne. Dochodu nowego partnera nie bierze się pod uwagę.

Rodzic, który otrzymuje kindgebonden budget po rozstaniu, dolicza go do swojego dochodu netto do dyspozycji (netto besteedbaar inkomen, NBI). Od tej sumy odejmuje się:

• skorygowaną normę pomocy społecznej (gecorrigeerde bijstandsnorm): w 2026 r. 1 365 € dla osoby przed wiekiem emerytalnym AOW,
• budżet mieszkaniowy (woonbudget): 30% NBI, niezależnie od faktycznego czynszu czy raty kredytu,
• ewentualnie inne konieczne obciążenia, których nie można uniknąć i które nie wynikają z winy płacącego, na przykład spłatę wspólnych długów.

Pozostała kwota to przestrzeń finansowa (draagkrachtruimte). Na alimenty na dziecko przeznacza się z niej 70%. Raport ujmuje to wzorem:

Draagkracht = 70% × [NBI − (0,3 × NBI + gecorrigeerde bijstandsnorm + overige noodzakelijke lasten)]
Bez dodatkowych obciążeń, od NBI 2 200 €: draagkracht = 70% × [NBI − (0,3 × NBI + 1 365)]

Przy niskich dochodach obowiązują stałe kwoty z tabeli draagkracht 2026 (przed wiekiem AOW):

Minimalną kwotę przyjmuje się także wobec rodzica, który nie mieszka z dzieckiem i żyje z zasiłku z Participatiewet. Wyjątek: rodzic, u którego dziecko ma główne miejsce pobytu i który pobiera zasiłek z pomocy społecznej, nie ma według raportu żadnej draagkracht. Od wieku AOW obowiązują inne kwoty.

Krok 3: podział kosztów między rodziców

Oboje rodzice płacą na dziecko, także ten, u którego dziecko mieszka. Jeśli łączna draagkracht obojga jest co najmniej równa eigen aandeel, koszty dzieli się proporcjonalnie (draagkrachtvergelijking):

Udział rodzica = draagkracht tego rodzica ÷ łączna draagkracht obojga × eigen aandeel

Jeśli łączna draagkracht jest równa eigen aandeel albo niższa, porównania nie robi się. Rodzic płacący płaci wtedy kwotę równą swojej draagkracht. Przy takim niedoborze i jednocześnie podziale opieki raport przewiduje osobną zasadę: każdy rodzic ponosi połowę niedoboru, a zniżkę za opiekę stosuje się tylko w takim zakresie, w jakim przekracza ona połowę niedoboru.

Krok 4: zniżka za opiekę (zorgkorting)

Rodzic, u którego dziecko nie ma głównego miejsca pobytu, w dni opieki ponosi część kosztów bezpośrednio, „w naturze”. Dlatego od jego udziału odejmuje się zorgkorting. Jest to procent eigen aandeel, zależny od średniej liczby dni w tygodniu, z wakacjami włącznie, które dziecko spędza u tego rodzica lub na jego koszt:

Zniżka wynosi co do zasady co najmniej 5%, ponieważ rodzice mają prawo i obowiązek kontaktu z dzieckiem. Rodzic, u którego dziecko mieszka, pokrywa koszty niezwiązane z pobytem, takie jak szkoła, składki klubowe czy ubrania; ma na to do dyspozycji 30% eigen aandeel oraz kinderbijslag. Przy opiece naprzemiennej (co-ouderschap) raport stosuje tę samą metodę. Od zniżki można odstąpić, gdy rodzic nie realizuje ustalonych kontaktów lub podziału opieki.

Kinderbijslag i kindgebonden budget w obliczeniu

Oba świadczenia działają w rachunku inaczej i to częste źródło błędów:

• Kinderbijslag nie jest doliczany do dochodu żadnego z rodziców. Jest już uwzględniony w tabeli eigen aandeel. Tabele na 2026 r. uwzględniają kinderbijslag od 1 stycznia 2026 r.; ze względu na jego indeksację eigen aandeel przy tym samym dochodzie jest w 2026 r. do 10 € miesięcznie niższy niż w 2025 r.
• Kindgebonden budget zależy od dochodu, więc nie może być wliczony w tabelę. Liczy się go dwa razy: w kroku 1 jako część dochodu rodziny sprzed rozstania i w kroku 2 jako dochód rodzica, który otrzymuje go po rozstaniu. Dzięki temu jego draagkracht rośnie, a udział drugiego rodzica maleje. Przy alimentach na byłego partnera kindgebonden budget do dochodu się nie dolicza.

Według bijlage 3 raportu w 2026 r. kindgebonden budget dla rodzica bez partnera z jednym dzieckiem wynosi do 5 996 € rocznie przy dochodzie łącznym (verzamelinkomen) do 29 736 €, a dla rodzica z partnerem 2 580 € rocznie do 39 141 €. Powyżej tych progów świadczenie jest stopniowo obniżane; raport podaje stopę obniżenia 7,60%. Dla dzieci w wieku 12–15 lat kwota rośnie o 724 € rocznie, a 16–17 lat o 964 € rocznie. Prawo do świadczenia wygasa przy majątku powyżej 184 633 €. W konkretnej sprawie liczy się kwota z decyzji urzędu (Dienst Toeslagen); szczegóły opisujemy w artykule o kinderbijslag i kindgebonden budget.

Indeksacja 2026: plus 4,6%

Kwoty alimentów ustalone przez sąd lub w umowie zmieniają się co roku z mocy prawa od 1 stycznia o procent ustalony przez ministra (art. 1:402a BW). Na 2026 r. ten procent wynosi 4,6 (Beschikking wijzigingspercentage levensonderhoud 2026, Staatscourant 2025, 39488). Alimenty w wysokości 400 € ustalone w 2025 r. wynoszą więc od 1 stycznia 2026 r. 418,40 € (400 € × 1,046).

Indeksacja działa automatycznie, bez nowego orzeczenia. Sąd lub strony mogą ją jednak wyłączyć, w całości albo na określony czas (art. 1:402a ust. 5 BW). Inna rzecz to nowe wyliczenie, gdy wskutek zmiany okoliczności kwota przestaje odpowiadać ustawowym kryteriom (art. 1:401 BW). Wtedy sięga się do aktualnej wersji raportu.

Przykład hipotetyczny

Przykład jest fikcyjny. Dane wejściowe (dochody, kindgebonden budget, dni opieki) przyjęliśmy sami; rachunek przeprowadzamy według tabel i wzorów z raportu 2026. Przyjmujemy, że rodzice nie mają innych koniecznych obciążeń, a dochody nie wymagają korekty podatkowej.

Anna i Piotr mieszkali razem z jednym dzieckiem w wieku 7 lat. Dochody netto do dyspozycji w ostatnim okresie wspólnego życia: Piotr 3 100 €, Anna 1 700 €, kindgebonden budget 200 € miesięcznie. Po rozstaniu dziecko mieszka u Anny. Anna zarabia teraz 1 800 € netto i otrzymuje (założenie) 450 € kindgebonden budget. Dochód Piotra się nie zmienił. Dziecko jest u Piotra średnio jeden dzień w tygodniu.

Jak zmienia się wynik przy innym podziale opieki, przy tych samych danych:

Przykład pokazuje mechanizm, a nie kwotę należną w realnej sprawie. Inny sposób liczenia dochodu netto, spłata wspólnego kredytu czy inny kindgebonden budget zmienią wynik.

Dlaczego kalkulatory online pokazują różne kwoty

Wydawcy publikują programy oparte na modelach Expertgroep, a mimo to wyniki się różnią. Najczęstsze przyczyny:

• Dochód netto do dyspozycji to nie kwota z paska. Raport stosuje model netto tylko przy dochodzie z pracy lub zasiłku poniżej 2 175 € brutto miesięcznie (z dodatkiem urlopowym). Powyżej tej kwoty, u przedsiębiorców i przy ulgach podatkowych stosuje się model brutto, podobny do zeznania podatkowego.
• Kindgebonden budget jest szacowany. Zależy od dochodu rocznego, majątku, wieku dzieci i tego, czy rodzic ma partnera.
• Obciążenia. Prosty kalkulator nie uwzględnia długów, kosztów dojazdu do pracy czy kosztów dawnego wspólnego domu, które według raportu mogą podwyższyć dochód wolny od alimentów.
• Dni opieki. Liczy się średnia w skali roku, z wakacjami. Różnica między „półtora dnia” a „dwoma dniami” to 10 punktów procentowych eigen aandeel.
• Wersja norm. Normy zmieniają się co roku, a bijlage do raportu bywa aktualizowana w połowie roku.
• Zdolność zarobkowa i sytuacje szczególne. Sąd może przyjąć dochód, który rodzic mógłby rozsądnie osiągać, gdy dobrowolnie zrezygnował z pracy. Osobne zasady obowiązują przy niedoborze draagkracht, przy rodzicach, którzy nigdy nie mieszkali razem, i przy dzieciach od 18 lat.
• Odstępstwa sądu. Normy są zaleceniem. Sędzia ocenia argumenty i dokumenty stron, a raport wprost pozwala na odstępstwa w szczególnych okolicznościach.

Uzgodnioną kwotę zapisuje się zwykle w planie rodzicielskim (ouderschapsplan); zobacz plan rodzicielski przy rozwodzie. Jeśli jeden z rodziców mieszka w Polsce, dochodzą pytania o właściwość sądu i prawo właściwe; omawiamy je w artykule Rozwód Polska–Holandia.

Najczęstsze pytania

Czy alimenty na dziecko w Holandii to stały procent pensji?

Nie. Kwota wynika z kilku kroków: potrzeb dziecka według tabeli eigen aandeel, możliwości finansowych obojga rodziców, proporcjonalnego podziału i zniżki za opiekę. Ten sam dochód może więc dawać różne alimenty.

Jaki wzór na draagkracht obowiązuje w 2026 r.?

Przy dochodzie netto do dyspozycji (z kindgebonden budget) od 2 200 € i bez dodatkowych obciążeń: 70% × [NBI − (0,3 × NBI + 1 365 €)]. Przy niższych dochodach obowiązują stałe kwoty z tabeli, a do 1 950 € minimum 25 € dla jednego dziecka i 50 € dla dwojga lub więcej dzieci.

Ile wynosi zniżka za opiekę nad dzieckiem?

5% eigen aandeel przy opiece krótszej niż 1 dzień w tygodniu, 15% przy średnio 1 dniu, 25% przy średnio 2 dniach i 35% przy średnio 3 dniach. Liczy się średnia z całego roku, z wakacjami włącznie.

Czy dochód mojego nowego partnera wpływa na alimenty?

Przy wyliczaniu draagkracht na alimenty na dziecko raport nie uwzględnia nowego partnera. Zakłada się, że nowy partner sam się utrzymuje. Wspólne mieszkanie może mieć jednak znaczenie dla oceny kosztów mieszkania, gdy brakuje draagkracht.

O ile wzrosły alimenty od 1 stycznia 2026 r.?

O 4,6%. Indeksacja działa z mocy prawa, chyba że została wyłączona w orzeczeniu lub umowie. Kwota 400 € z 2025 r. wynosi od 1 stycznia 2026 r. 418,40 €.

Czy mogę oprzeć się na kalkulatorze z internetu?

Jako orientacja tak, jako podstawa do uzgodnień lepiej nie. Kalkulatory różnią się sposobem liczenia dochodu netto, szacunkiem kindgebonden budget, uwzględnianiem obciążeń i wersją norm. Wynik dla sądu wymaga dokumentów i pełnego wyliczenia.

Powiązane artykuły

• Alimenty na dziecko – jak są ustalane i jak długo trwają
• Alimenty na dziecko 18–21 lat: nauka, praca i płatność bezpośrednio
• Alimenty nieopłacone: jakie kroki możesz podjąć?
• Alimenty na rzecz partnera – zasady, okres i zmiana
• Plan rodzicielski przy rozwodzie – co musi zawierać
• Kinderbijslag i kindgebonden budget
• Tymczasowe zabezpieczenia przy rozwodzie: mieszkanie, dzieci i alimenty
• Prawo rodzinne w Holandii: przegląd tematów

Oficjalne źródła

Stan informacji: 3 października 2026 r.

• Rechtspraak: Expertgroep Alimentatienormen (rapport i bijlagen 2026)
• Rapport alimentatienormen, wersja styczeń 2026 (PDF)
• Bijlagen rapport alimentatienormen, wersja styczeń 2026 (PDF)
• Beschikking wijzigingspercentage levensonderhoud 2026 (Staatscourant 2025, 39488)
• Burgerlijk Wetboek Boek 1, art. 1:395a, 1:397, 1:401, 1:402a i 1:404
• Rijksoverheid: Hoeveel kinderalimentatie krijg of betaal ik?