Koszty adwokata przy sporze z ubezpieczycielem

Ostatnia aktualizacja: 26 września 2026 r. Opracowanie: zespół Arslan & Arslan Advocaten (27 adwokatów i 7 prawników). Artykuł ma charakter informacyjny; w sprawie indywidualnej skontaktuj się z kancelarią.

Ile kosztuje adwokat przy konflikcie z Twoim ubezpieczycielem? Na to pytanie można odpowiedzieć dopiero, gdy wiadomo, kto ostatecznie zapłaci rachunek: Ty sam, Twoje ubezpieczenie ochrony prawnej, państwo poprzez toevoeging (dopłata państwowa do kosztów pomocy prawnej) lub strona przeciwna. Poniżej znajdziesz pełny rozkład kosztów, co w praktyce oznaczają cztery ścieżki finansowania oraz kiedy możesz dochodzić zwrotu kosztów.

Autor: Onur Arslan, adwokat w Arslan & Arslan Advocaten. Wpisany do rejestru dziedzin prawa Holenderskiej Izby Adwokackiej w zakresie prawa pracy i szkód osobowych. Ostatnia aktualizacja: 17 września 2026 r.

Z czego dokładnie składają się koszty?

• Honorarium. Zazwyczaj stawka godzinowa, czasem stała cena za etap. Zawsze proś o pisemne potwierdzenie zlecenia ze stawką, sposobem rozliczania i szacunkiem liczby godzin.
• VAT. Dla osób prywatnych do honorarium doliczane jest 21% VAT. Podana stawka € 250 za godzinę oznacza więc dla Ciebie € 302,50. Przedsiębiorcy z prawem do odliczenia tego nie odczują.
• Koszty biurowe. Stały procent doliczany do honorarium. Wiele kancelarii już ich nie pobiera; sprawdź, co jest w Twojej umowie.
• Griffierecht. Opłata sądowa pobierana przy wszczęciu postępowania sądowego; musisz ją wyłożyć z góry, nawet jeśli ostatecznie wygrasz.
• Koszty biegłych. Kontr-ekspertyza, lekarz orzecznik, ekspert ds. szkody lub biegły wyznaczony przez sąd. To często największa nieprzewidziana pozycja.
• Wydatki gotówkowe. Koszty komornika za doręczenie pozwu, odpisy, tłumaczenia.
• Ryzyko procesowe. Jeśli przegrasz, możesz zostać obciążony kosztami procesu ubezpieczyciela. Są one szacowane według liquidatietarief (taryfa ryczałtowa) i rzadko pokrywają rzeczywiste koszty, ale to pozycja, którą trzeba z góry uwzględnić.

Griffierecht 2026

Wysokość opłaty sądowej zależy od sądu i wartości Twojego roszczenia. Oto stawki na 2026 r. dla osób fizycznych; są co roku indeksowane i w pełni dostępne na rechtspraak.nl.

Niższej stawki dla osób o niskich dochodach nie otrzymasz automatycznie. Do pozwu lub wniosku musisz dołączyć dowód toevoeging (dopłata państwowa do kosztów pomocy prawnej) lub zaświadczenie o dochodach z Raad voor Rechtsbijstand (Rada Pomocy Prawnej). Postępowanie w trybie pilnym (kort geding) nie ma osobnej, niższej opłaty: obowiązują te same stawki.

Cztery sposoby pokrycia rachunku

1. Twoje ubezpieczenie ochrony prawnej

Jeśli masz ubezpieczenie ochrony prawnej z modułem dla spraw konsumenckich lub regresowych, to w granicach warunków polisy pokryje ono koszty. Zwróć uwagę na udział własny, limit kosztów i okres karencji. Gdy tylko toczy się postępowanie sądowe lub administracyjne, masz prawo do vrije advocaatkeuze (prawo do wyboru własnego adwokata w ramach polisy). Jeśli ubezpieczyciel odmawia ochrony, przeczytaj Rechtsbijstandsverzekering geweigerd: wat kunt u doen?

2. Finansowana pomoc prawna (toevoeging)

Jeśli mieścisz się w kryteriach dochodowych i majątkowych, większość kosztów pokryje państwo, a Ty płacisz wkład własny. W 2026 r. brane jest pod uwagę dochód za rok bazowy 2024. Limit majątkowy to € 36.952 na osobę; własny dom się do niego nie wlicza. Wkład własny przy zwykłej toevoeging wynosi od € 257 (singiel do € 25.200, rodzina do € 35.000) do € 1.084 w najwyższym progu dochodowym. Powyżej € 35.400 (singiel) lub € 50.000 (rodzina) nie przysługuje toevoeging. Jeśli najpierw pójdziesz do Juridisch Loket (Punkt Porad Prawnych), dostaniesz zniżkę € 69.

Jeśli Twój dochód od 2024 r. znacząco spadł, poproś o peiljaarverlegging (przesunięcie roku bazowego): wówczas Raad voor Rechtsbijstand (Rada Pomocy Prawnej) oceni bieżący rok. Aktualne kwoty są na rvr.org.

3. Na własny rachunek

Stawka godzinowa lub stała cena za etap (np. ocena akt, pismo sprzeciwiające się decyzji, Kifid-klacht (Kifid — niderl. instytucja skarg na usługi finansowe), postępowanie). Stała cena za etap daje Ci największą kontrolę, bo po każdym kroku decydujesz na nowo.

4. Wynagrodzenie zależne od wyniku — tylko przy szkodach na osobie i śmierci

Artykuł 7.7 Verordening op de advocatuur zasadniczo zabrania adwokatom umawiania się na honorarium zależne od wyniku. Jest jeden wyjątek: sprawy o szkody na osobie i śmierć, w których odpowiedzialność nie jest od razu uznana. Regulacja ta zaczęła się w 2014 r. jako eksperyment i została na stałe wpisana do rozporządzenia. Umowa musi być pisemna i mieścić się w limitach: stawka godzinowa może być podniesiona ograniczonym mnożnikiem, a wynagrodzenie nie może przekroczyć określonego procentu wyniku. Przy zwykłym sporze ubezpieczeniowym — odrzucona szkoda z polisy mieszkaniowej, wypowiedzenie umowy, spór o warunki polisy — nie jest to możliwe.

„Za darmo” i „pro deo”: jak jest naprawdę?

Wokół tego narosło sporo nieporozumień, więc precyzyjnie. Nie ma ustawowego zakazu świadczenia nieodpłatnej pomocy przez adwokatów. Praca pro bono jest dozwolona. Artykuł 7.7 Voda zabrania czego innego: umawiania się, że płacisz tylko w razie sukcesu lub że honorarium to procent uzyskanej kwoty. Te dwie rzeczy są często mylone.

• Pro bono — adwokat nie wystawia rachunku. Dozwolone, ale to nie jest prawo, którego możesz żądać.
• „Pro deo” — potoczne określenie na toevoeging (dopłata państwowa do kosztów pomocy prawnej). Nie jest za darmo: płacisz wkład własny i opłatę sądową.
• Bezpłatna konsultacja wstępna — usługa kancelarii, nie regulacja ustawowa. Potem obowiązują zwykłe, uzgodnione stawki.
• No cure no pay — co do zasady zakazane, z wyżej wskazanym wyjątkiem dla szkód na osobie i śmierci.

Kiedy ubezpieczyciel płaci Twoje koszty?

• Koszty ustalenia wysokości szkody obciążają ubezpieczyciela na podstawie art. 7:959 ust. 1 BW, nawet jeśli przez to suma ubezpieczenia zostanie przekroczona. Dotyczy to np. kontr-ekspertyzy. To niezależne od tego, czy ostatecznie wygrasz spór.
• Koszty pozasądowe mogą podlegać zwrotowi na podstawie art. 6:96 ust. 2 BW. Obowiązuje podwójny test rozsądku: musiało być rozsądne ponieść koszty i ich wysokość musi być rozsądna. Uwaga: art. 6:96 BW nie jest regulacją kosztów procesu; gdy tylko sprawa trafia do sądu, stosuje się zasady kosztów procesu.
• Koszty procesu. Gdy wygrasz, ubezpieczyciel zazwyczaj zostaje obciążony kosztami procesu. Są one ustalane według liquidatietarief (taryfa ryczałtowa) — ryczałt za czynność procesową, który zwykle pokrywa jedynie ułamek rzeczywistych kosztów adwokata.
• Kifid. Jeśli uzyskasz w całości lub części rację, Geschillencommissie (komisja orzekająca przy Kifid) może nakazać dostawcy usług finansowych zwrot Twoich kosztów pomocy prawnej, świadków lub biegłych.

Najpierw najtańsze ścieżki

Nie każdy spór ubezpieczeniowy musi trafić do sądu. Kolejność, która zazwyczaj kosztuje najmniej, jest prawie zawsze taka.

1. Pisemny sprzeciw do ubezpieczyciela. Poproś o uzasadnioną decyzję z odesłaniem do postanowienia polisy, na podstawie którego odmówiono wypłaty. Nic nie kosztuje. Zobacz klacht indienen bij uw verzekeraar.
2. Kifid (niderl. instytucja skarg na usługi finansowe). Dla konsumentów postępowanie przed Geschillencommissie (komisja orzekająca) jest bezpłatne; drobni przedsiębiorcy płacą wkład € 250. Adwokat nie jest obowiązkowy. Zobacz de Kifid-procedure uitgelegd. Jeśli chodzi o ubezpieczenie zdrowotne, właściwa jest nie Kifid, lecz SKGZ (fundacja ds. skarg i sporów dotyczących ubezpieczeń zdrowotnych).
3. Sąd. Dopiero gdy wysokość roszczenia, zasada lub sytuacja dowodowa to uzasadniają. Zważ wartość roszczenia względem opłaty sądowej, honorarium, kosztów biegłych i ryzyka zasądzenia kosztów procesu.

Jeszcze trzy rzeczy, które realnie obniżają koszty: najpierw zleć ocenę akt przed wszczęciem postępowania, umawiaj stałą cenę za etap zamiast otwartej stawki godzinowej oraz samodzielnie zbierz dokumenty (ogólne warunki polisy, korespondencję, raport z ekspertyzy), aby Twój adwokat nie poświęcał na to godzin.

Najczęściej zadawane pytania

Czy adwokatom wolno pracować za darmo?

Tak. Nie ma zakazu nieodpłatnej pomocy; praca pro bono jest dozwolona. Artykuł 7.7 Verordening op de advocatuur zabrania czego innego: honorarium zależnego od wyniku lub stanowiącego procent uzyskanej kwoty. Dla spraw o szkody na osobie i śmierć istnieje wyjątek, pod warunkiem formy pisemnej i limitów.

Ile mniej więcej kosztuje adwokat przy sporze ubezpieczeniowym?

To zależy od wybranej ścieżki. Ocena akt i uzasadniony sprzeciw często mieszczą się w kilku godzinach. Postępowanie przed Kifid (niderl. instytucja skarg na usługi finansowe) jest dla konsumentów bezpłatne po stronie Kifid, ale płacisz za godziny pracy adwokata. Postępowanie przed sądem do tego dokłada opłatę sądową (dla osób fizycznych do € 100.000 w 2026 r.: € 1.414), ewentualne koszty biegłych i ryzyko zasądzenia kosztów procesu. Zawsze proś wcześniej o pisemny kosztorys i uzgodnij, że zostaniesz uprzedzony przed jego przekroczeniem.

Czy muszę skorzystać z pomocy adwokata?

Nie zawsze. Przy kantonrechter (sędzia ds. drobnych spraw cywilnych), przy Huurcommissie (Komisja ds. Czynszu) i przy Kifid (niderl. instytucja skarg na usługi finansowe) zastępstwo procesowe nie jest obowiązkowe. Przy rechtbank (sąd rejonowy) — tak. Adwokat jest szczególnie wartościowy, gdy chodzi o dowody, wykładnię warunków polisy albo zarzut zatajania informacji lub oszustwa.

Czy odzyskam koszty adwokata, jeśli wygram?

Zazwyczaj nie w pełni. Zasądzenie kosztów procesu następuje według liquidatietarief (taryfa ryczałtowa) i zwykle pokrywa ułamek rzeczywistych kosztów. Koszty poniesione na ustalenie wysokości szkody obciążają jednak ubezpieczyciela na podstawie art. 7:959 ust. 1 BW, a koszty pozasądowe mogą zostać zwrócone na podstawie art. 6:96 ust. 2 BW, o ile przejdą podwójny test rozsądku.

Przeczytaj także

• Kiedy ubezpieczyciel może odmówić wypłaty świadczenia?
• Sprzeciw wobec ubezpieczyciela: co możesz zrobić po odmowie?
• Procedura przed Kifid wyjaśniona
• Postępowanie cywilne przeciwko Twojemu ubezpieczycielowi

Potrzebujesz pomocy?

Chcesz najpierw wiedzieć, czy Twoja sprawa ma szanse i ile to będzie kosztować? W Arslan & Arslan Advocaten oceniamy Twoje akta i przedstawiamy możliwe ścieżki wraz z kosztami. Skontaktuj się, aby omówić swoją sytuację.