Złamana kostka może mieć skutki wykraczające poza kilka tygodni bez chodzenia. Możesz stać się zależny od innych, tracić dni pracy, a także po pierwszym leczeniu odczuwać ból lub niepewność przy ruchu. Jeśli za wypadek odpowiada ktoś inny, możesz dochodzić od tej strony zwrotu powstałej szkody. Koszty leczenia, utrata dochodu, dodatkowa pomoc i zadośćuczynienie (smartengeld) mogą mieć tu znaczenie.
Autor: Onur Arslan, adwokat w Arslan & Arslan Advocaten. Wpisany do rejestru dziedzin prawa Niderlandzkiej Izby Adwokackiej w zakresie prawa pracy i szkody osobowej. Ostatnia aktualizacja: 17 september 2026.
Wysokość odszkodowania za złamaną kostkę zależy od Twojej konkretnej sytuacji. Sama diagnoza nie wystarczy do wyliczenia kwoty. Jak długo masz ograniczenia, jakie obowiązki zawodowe wypadają i jakie są rokowania? Poniżej przeczytasz, jak buduje się roszczenie o szkodę osobową przy złamanej kostce i jakie informacje warto w tym celu zebrać.
W skrócie
- Złamanie kostki może dawać prawo do odszkodowania, jeżeli inny podmiot jest odpowiedzialny: kierowca, pracodawca, sklep lub zarządca przestrzeni publicznej.
- W przypadku kostki kluczowa jest mobilność: brak możliwości prowadzenia auta, jazdy na rowerze czy pracy stojącej generuje konkretne koszty i utratę dochodu.
- Kule, orteza/looplaars, dostosowane obuwie i dodatkowy transport to samodzielne pozycje szkody; zachowaj faktury i zalecenia, dlaczego były potrzebne.
- Trwała niestabilność, ból lub krótszy dystans chodu wymagają osobnej wyceny szkody przyszłej.
- Jeśli upadłeś w sklepie lub na ulicy, przeczytaj też letselschade w przestrzeni publicznej i Kelderluik-arrest (wyrok „Kelderluik” holenderskiego Sądu Najwyższego).
Złamana kostka nie daje automatycznie prawa do odszkodowania
Aby zgłosić roszczenie, najpierw musi być jasne, na jakiej podstawie inny podmiot ponosi odpowiedzialność. Po kolizji znaczenie może mieć błąd drogowy. Przy upadku z drabiny w pracy bada się warunki pracy i obowiązek dbałości pracodawcy. Jeżeli poślizgniesz się w supermarkecie, należy ustalić, czy istniała niebezpieczna sytuacja, za którą sklep odpowiada.
Samo to, że się przewróciłeś, nie dowodzi automatycznie, że ktoś popełnił błąd. Poważny uraz tego nie zmienia. Dlatego jak najszybciej utrwal przebieg zdarzenia. Zdjęcia, nagrania z kamer, świadkowie i zgłoszenie incydentu mogą pomóc odtworzyć, dlaczego straciłeś równowagę lub nieprawidłowo obciążyłeś kostkę.
Jeżeli żadna inna strona nie ponosi odpowiedzialności, czasem pomocne są własne ubezpieczenia. Jednak ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków działa inaczej niż roszczenie z tytułu odpowiedzialności cywilnej. O tym, czy i kiedy nastąpi wypłata, decyduje polisa. Sprawdź więc zakres ochrony i nie mieszaj różnych rodzajów świadczeń.
Co jest medycznie ważne przy złamanej kostce
Złamania kostki różnią się miejscem, nasileniem i leczeniem. Twój lekarz oceni uraz i omówi, czy potrzebne jest np. unieruchomienie, operacja lub rehabilitacja. Dla rozliczenia prawnego warto zachowywać listy lekarskie i harmonogramy wizyt. Pokazują one przebieg zdrowienia i omawiane ograniczenia.
Korzystne ustawienie odłamów nie mówi wszystkiego o codziennym funkcjonowaniu. Niektórzy mają trudność z długim staniem, chodzeniem po nierównym podłożu czy wchodzeniem po schodach. Inni zdrowieją bez trwałych następstw. Wyliczenie szkody osobowej musi odpowiadać indywidualnemu przebiegowi i nie może bez uzasadnienia zakładać jednego z tych scenariuszy.
W razie nowych lub nasilających się dolegliwości omów z lekarzem, co jest potrzebne. Nie próbuj samodzielnie wyciągać medycznych wniosków na podstawie internetowych zestawień szkody. Celem dokumentacji prawnej jest staranne przełożenie istotnych informacji medycznych na skutki dla kosztów, aktywności i pracy.
Koszty w okresie gipsu lub ortezy
W pierwszych tygodniach mogą pojawić się różne drobne wydatki. Być może potrzebujesz transportu, wynajmujesz sprzęt lub płacisz udział własny za opiekę. Od początku prowadź zestawienie z datą, opisem, kwotą i dowodem zapłaty. Wskaż też, dlaczego koszty były konieczne z powodu wypadku.
Sprawdź, które kwoty opłacił już Twój ubezpieczyciel zdrowotny lub inna instytucja. Tego samego wydatku nie można wykazywać dwukrotnie jako własnej szkody. Odmowa ubezpieczyciela zdrowotnego nie oznacza zresztą automatycznie, że kosztów nie można dochodzić od strony odpowiedzialnej. Niezależnie trzeba ocenić medyczną konieczność, zasadność i związek przyczynowy.
Przy większych wydatkach pomocna jest wcześniejsza oferta. Jeśli np. tymczasowo potrzebujesz udogodnienia w domu, udokumentuj, dlaczego prostsze rozwiązanie nie wystarcza. Gdzie to możliwe, omów konieczność z lekarzem prowadzącym i pełnomocnikiem. Ułatwi to wyjaśnienie wyboru ubezpieczycielowi.
Brak możliwości prowadzenia auta, jazdy na rowerze lub samodzielnego podróżowania
Ograniczona mobilność może powodować znaczne dodatkowe koszty. Nie możesz oczywiście korzystać z tych samych środków transportu co przed wypadkiem. O tym, czy jazda jest medycznie dopuszczalna, porozmawiaj z lekarzem; istotne są też warunki ubezpieczeniowe i bezpieczeństwo w ruchu. Rozliczenie szkody nie może skłaniać do niebezpiecznego podróżowania.
Rejestruj niezbędne przejazdy na leczenie i inne cele, do których z powodu urazu potrzebujesz dodatkowego transportu. Rozróżnij faktycznie opłacony kurs taksówką, przejechane kilometry przez bliską osobę i koszty, które poniósłbyś także bez wypadku. Podaj powód przejazdu i dystans.
Przy dłuższych ograniczeniach może pojawić się potrzeba stałego rozwiązania transportowego. Wymaga to oceny Twoich potrzeb, alternatyw i ewentualnych świadczeń. Nie każda pożądana adaptacja auta jest automatycznie szkodą. Uzasadnione nadwyżkowe koszty pozostające w związku z wypadkiem mogą jednak stanowić część roszczenia.
Praca stojąca i utrata dochodu
Złamana kostka może być szczególnie dotkliwa przy pracy w gastronomii, opiece, budownictwie, ochronie lub handlu. Nawet jeśli znów możesz chodzić na krótkie dystanse, pełna zmiana może być zbyt obciążająca. Opisz, jak długo zwykle stoisz, jakie dystanse pokonujesz i czy Twoja funkcja obejmuje wchodzenie po schodach, dźwiganie lub pracę na nierównym podłożu.
U pracownika analizuje się, jaki dochód byłby prawdopodobny bez wypadku i co faktycznie otrzymałeś. Wypłata wynagrodzenia może częściowo ograniczyć szkodę, ale utracone dodatki lub stałe nadgodziny mogą mieć odrębne znaczenie. Dla każdego okresu wskaż, jaka różnica powstała i z jakiego powodu.
Lekarz medycyny pracy lub doradca zawodowy mogą przekazać informacje o ograniczeniach i odpowiednich zadaniach w ramach Twojej roli. Decyzja o niezdolności do pracy nie jest automatycznie pełnym wyliczeniem cywilnej szkody osobowej. Ostatecznie chodzi o skutki wypadku dla Twojej konkretnej zdolności zarobkowej, z uwzględnieniem istotnych danych medycznych i finansowych.
Złamana kostka jako osoba samozatrudniona
Dla przedsiębiorcy czasowa niezdolność może oznaczać odłożenie, anulowanie lub zlecenie na zewnątrz części zadań. Zachowaj dokumentację, która to pokazuje. Chodzi m.in. o kalendarz pracy, e-maile z klientami, oferty i faktury zastępców. Księgowy pomoże rozdzielić przychody, koszty i wynik.
Wykazanie całego utraconego przychodu jako szkody bywa zbyt proste. Może część kosztów została zaoszczędzona albo zlecenia wykonano później. Odwrotnie, szkoda może być większa niż krótki spadek przychodu, jeśli odchodzą stali klienci lub odtworzenie działalności wymaga dodatkowego nakładu. Takie skutki trzeba konkretnie udowodnić.
Wcześnie omów działania, które utrzymają firmę w ruchu. Tymczasowy zastępca lub zmiana podziału zadań mogą ograniczyć szkodę. Udokumentuj wybór, zwłaszcza przy znacznych kosztach. Ocena rozsądności będzie łatwiejsza, gdy jasno pokażesz, jakie były alternatywy i dlaczego je odrzucono.
Pomoc domowa i pomoc w czynnościach dnia codziennego
Przy złamanej kostce schody w domu mogą stać się przeszkodą. Zakupy, pranie i sprzątanie mogą wymagać przejęcia przez innych. Zacznij od podziału zadań sprzed wypadku: jakie prace wykonywałeś sam, jak często i dla której części gospodarstwa domowego?
Pomoc rodziny może mieć znaczenie także wtedy, gdy nie jest opłacana. Nie chodzi automatycznie o pełne wynagrodzenie, które krewny ewentualnie traci. Trzeba zbadać charakter pomocy, konieczność i właściwy sposób wyceny. Rzetelna ewidencja godzin to wspiera.
Rozróżnij prace domowe, opiekę osobistą i asystę. Pomoc przy kąpieli lub bezpiecznym przemieszczaniu się to co innego niż mycie okien. Gdy pomaga kilka osób, wspólne zestawienie zapobiega podwójnemu liczeniu tych samych godzin. Zapisuj też, kiedy częściowo znów wykonujesz zadania samodzielnie.
Zadośćuczynienie (smartengeld) za złamaną kostkę
Zadośćuczynienie kompensuje niematerialne skutki, takie jak ból, dyskomfort i utrata radości życia. Przy urazie ciała może przysługiwać prawo do takiej rekompensaty. Wycena zależy m.in. od ciężkości urazu, czasu leczenia, zabiegów i trwałych ograniczeń.
Ważne jest, co złamanie kostki oznacza dla Ciebie. Czy długo nie mogłeś samodzielnie chodzić? Czy wypadły aktywności sportowe? Czy nie możesz już odbywać tych samych spacerów z rodziną? Opisz zmiany konkretnie. Nie chodzi o jak najbardziej dramatyczne sformułowania, lecz o zrozumiały obraz wpływu.
Nie ma stałej „ceny” zadośćuczynienia dla każdego złamania kostki. Orzeczenia porównawcze są użyteczne tylko z uwzględnieniem indywidualnych faktów. Nieskomplikowane złamanie z pełnym wyzdrowieniem to nie to samo co uraz z wieloma zabiegami i trwałymi ograniczeniami chodu. Trzeba też odróżniać łączną kwotę odszkodowania od zadośćuczynienia.
Trwała niestabilność, ból lub ograniczony dystans chodu
Czasem po leczeniu dolegliwości wciąż występują. Omów je i utrwal na czas. Zapisuj, które czynności wywołują objawy i jak zmienia się Twoja wydolność. Ustalone ograniczenie należy w miarę możliwości przełożyć na codzienne życie, np. maksymalny czas stania lub potrzebę odpoczynku po chodzeniu.
Doradca medyczny może pomóc ocenić informacje z różnych etapów leczenia. Przy trwałym sporze co do przyczyny lub rokowań może być potrzebna niezależna ekspertyza. Może ona obejmować także wcześniejsze problemy z kostką. Biegły nie powinien tylko podać diagnozy, ale odpowiedzieć na istotne dla rozliczenia szkody pytania.
„Stan końcowy” w sensie medycznym nie musi oznaczać pełnego wyzdrowienia. Może znaczyć, że nie oczekuje się już istotnej zmiany. Ograniczenia i koszty mogą jednak pozostać także później. Zawsze pytaj więc, co dany termin w Twojej dokumentacji oznacza i jakie są ku temu podstawy.
Staranna wycena szkody przyszłej
Gdy prawdopodobne są długotrwałe ograniczenia, można wyliczyć szkodę przyszłą. Chodzi np. o trwałą potrzebę pomocy, obniżony dochód, sprzęt pomocniczy lub prace utrzymaniowe, których już nie wykonasz sam. Okres i zakres powinny odpowiadać uzasadnionym prognozom, a nie przypadkowej kwocie.
Przyszłych zabiegów medycznych nie należy przedstawiać jako pewnych, gdy są tylko możliwe. Czasem lepiej rozważyć różne scenariusze albo ustalić odpowiednie zastrzeżenie. Wybór rozwiązania zależy od rodzaju niepewności i gotowości stron do zawarcia stosownych ustaleń.
Przy kwocie jednorazowej musi być jasne, jak przeliczono powtarzające się szkody na wartość obecną. Założenia co do inflacji, stopy zwrotu i okresu mogą silnie wpływać na wynik. Poproś o zrozumiałe wyjaśnienie i w razie potrzeby zaangażuj rachmistrza. Musisz widzieć, jakie przyszłe potrzeby pokrywa dana kwota.
Przykład fikcyjny: upadek w sklepie
Pracownik sklepu podczas wykładania towaru pozostawia przeszkodę na ruchliwym ciągu pieszym. Klient upada i łamie kostkę. Czy sklep odpowiada, zależy od ustalonych okoliczności i oceny środków bezpieczeństwa. W tym fikcyjnym przykładzie odpowiedzialność zostaje ostatecznie uznana.
Klient pracuje w gastronomii i na razie nie może pełnić zmian stojących. Pracodawca wypłaca część wynagrodzenia. Potrzebne są też kursy taksówką na leczenie i dodatkowa pomoc w domu. Do roszczenia porównuje się faktycznie otrzymane dochody z sytuacją bez wypadku; nie żąda się ponownie całego zwykłego wynagrodzenia.
Po kilku miesiącach klient wraca na krótkie zmiany. Rozliczenie końcowe ocenia się dopiero, gdy stanie się jasne, czy ten powrót można trwale rozszerzać. Przykład pokazuje, dlaczego pierwsze wznowienie pracy nie oznacza automatycznie końca szkody, ale też nie dowodzi, że nastąpi trwała pełna niezdolność.
Co możesz teraz udokumentować
Dobry plik sprawy jest uporządkowany i weryfikowalny. Nie musisz codziennie pisać długiego raportu. Prosta ewidencja może już zapobiec temu, że koszty lub ograniczenia będą później trudne do odtworzenia.
- Zachowaj dowody wypadku i dane świadków.
- Notuj terminy leczenia i przechowuj istotną korespondencję medyczną.
- Rejestruj dodatkowe przejazdy z datą, celem i powodem.
- Notuj godziny pomocy według zadań i wskazuj, kto jej udzielił.
- Zbieraj paski płacowe, informacje o świadczeniach lub dokumenty firmowe.
- Zachowuj propozycje ubezpieczyciela i prowadź osobno ewidencję zaliczek.
Regularnie sprawdzaj zestawienie pod kątem dublowania. Rachunek później zwrócony przez ubezpieczyciela zdrowotnego musi zostać skorygowany w saldzie. To samo dotyczy zaliczek od ubezpieczyciela strony odpowiedzialnej. Aktualny przegląd uwiarygadnia dodatkowe wnioski o płatność i zapobiega nieporozumieniom.
Mieszkanie ze schodami w trakcie rekonwalescencji
Złamana kostka może w domu powodować dodatkowe problemy, gdy sypialnia, łazienka i toaleta są na różnych piętrach. Opisz, do których pomieszczeń możesz bezpiecznie dotrzeć i jakie tymczasowe rozwiązanie jest potrzebne. Sprzęt pomocniczy, pomoc w przemieszczaniu się lub inne miejsce do spania mogą realnie pomóc. Poproś odpowiednich specjalistów o poradę co do bezpiecznego użycia.
Zachowaj koszty i uzasadnienie wybranego rozwiązania. Tymczasowy wynajem wyposażenia może być oceniony inaczej niż stała przebudowa. Większe wydatki, o ile to możliwe, uzgadniaj z wyprzedzeniem i wyjaśnij, dlaczego prostsze alternatywy są niewystarczające. To ułatwia ocenę rozsądności wyboru.
Zapisz, kiedy dana pomoc nie jest już potrzebna. Szkoda w okresie rekonwalescencji powinna odpowiadać faktycznemu czasowi i może się zmieniać po operacji lub ponownym obciążeniu. Jeśli spodziewane są trwałe ograniczenia, osobno zbadaj, jakie stałe rozwiązanie jest potrzebne. Tymczasowa doraźna pomoc nie stanowi automatycznie właściwej podstawy do wyceny wieloletniego mieszkania i codziennego funkcjonowania.
Podstawa prawna przy złamanej kostce
To, gdzie doszło do upadku, decyduje o tym, która regulacja ma zastosowanie. Najczęściej używane przepisy:
- art. 6:162 BW kto utrzymuje niebezpieczną sytuację, mimo że możliwe były środki zapobiegawcze, działa bezprawnie. De Hoge Raad (holenderski Sąd Najwyższy) przedstawił w Kelderluik-arrest (HR 5 november 1965, ECLI:NL:HR:1965:AB7079) kryteria brane pod uwagę: prawdopodobieństwo nieuwagi, ryzyko powstania wypadku, możliwa powaga skutków i uciążliwość środków bezpieczeństwa.
- art. 6:174 BW posiadacz wadliwej budowli, np. pękniętej płyty chodnikowej, luźnego progu czy niebezpiecznych schodów, odpowiada, gdy zmaterializuje się związane z tym niebezpieczeństwo.
- art. 6:181 BW gdy budowla lub rzecz jest używana gospodarczo, odpowiedzialność spoczywa na przedsiębiorstwie, które ją wykorzystuje.
- art. 185 WVW odrębna regulacja dla wypadków drogowych, ale z wyraźnymi granicami. Stosuje się ją tylko, gdy w zdarzeniu uczestniczy pojazd mechaniczny poruszający się po drodze, i chroni wyłącznie osoby i rzeczy, które nie były przewożone tym pojazdem. Właściciel lub posiadacz pojazdu musi naprawić szkodę, chyba że wykaże, iż wypadek był wynikiem siły wyższej. Ust. 3 wyłącza trzy sytuacje: szkody wyrządzone przez zwierzęta w stanie wolnym, szkody w innym pojeździe mechanicznym w ruchu oraz szkody osób i rzeczy przewożonych tym pojazdem. Przy zderzeniu dwóch aut albo gdy byłeś pasażerem w aucie sprawcy, ten przepis nic nie daje — roszczenie biegnie wtedy z art. 6:162 BW. Poza zakresem pozostaje też zdarzenie na parkingu lub terenie zakładowym, który nie jest „drogą” w rozumieniu ustawy. Ust. 4 wyjaśnia, że inne podstawy odpowiedzialności pozostają obok tego przepisu.
- art. 7:658 BW (zorgplicht van de werkgever) jeśli uraz powstał przy wykonywaniu pracy, obowiązuje odrębny reżim z odwróconym ciężarem dowodu. Musisz jedynie wykazać, że poniosłeś szkodę przy wykonywaniu obowiązków; następnie pracodawca odpowiada, chyba że wykaże, iż dopełnił obowiązku dbałości albo że szkoda w znacznej mierze wynikała z Twojego zamiaru lub świadomej lekkomyślności. Ten próg jest wysoki: nieuwaga lub rutyna to nie świadoma lekkomyślność. Ust. 4 rozszerza ochronę na pracowników tymczasowych, oddelegowanych i samozatrudnionych wykonujących pracę dla zlecającego w ramach jego działalności, a od ust. 1 i 2 nie można odstąpić na niekorzyść pracownika (ust. 3). Nie myl tego reżimu ze zwykłym przyczynieniem z art. 6:101 BW: tam nieuwaga może zmniejszyć odszkodowanie.
- art. 6:96 BW podstawa zwrotu kosztów opieki, sprzętu pomocniczego, przejazdów oraz rozsądnych kosztów pomocy prawnej przedsądowej.
- art. 6:106 BW zadośćuczynienie za ból, ograniczenia i utraconą radość życia.
Te przepisy zweryfikowano na wetten.overheid.nl. Sam upadek nie dowodzi odpowiedzialności, ale dalsze pytania różnią się w zależności od podstawy. Przy art. 6:162 BW chodzi o to, czy adresat roszczenia powinien był rozsądnie podjąć środki. Przy odpowiedzialności na zasadzie ryzyka — wadliwa budowla (6:174), wadliwa rzecz ruchoma (6:173) lub zwierzę (6:179) — nie musisz wykazywać winy czy zaniedbania: wystarcza samo istnienie wady. A przy wypadku w pracy to pracodawca musi dowieść, że dopełnił obowiązku dbałości (art. 7:658 BW). Najpierw znajdź więc właściwą podstawę — ona określa, kto i co ma udowodnić.
Arkusz rejestracji kosztów transportu i sprzętu
Przy złamanej kostce drobne koszty szybko się kumulują: taksówki na kontrolę, kule, stołek prysznicowy, pomoc w domu. Osobno wydają się małe, razem tworzą istotną pozycję — ale tylko, jeśli je zapisujesz. Używaj tego arkusza od pierwszego dnia.
| Data | Co | Skąd – dokąd / opis | Kwota lub km | Dowód | Czy już zwrócone? |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 sep | Taxi | Dom – SEH | € 28,50 | Paragon | Nie |
| 8 sep | Własne auto (kierowane przez partnera) | Dom – gabinet gipsowy (w obie strony) | 34 km | Potwierdzenie wizyty | Nie |
| 8 sep | Parking szpital | — | € 6,00 | Paragon | Nie |
| 9 sep | Kule i pomoce do chodzenia | Zakup | € 45,00 | Faktura | Częściowo – ubezpieczyciel zdrowotny € 20 |
| 12 sep | Stołek pod prysznic i nasadka na toaletę | Wynajem 3 miesiące | € 39,00 | Umowa najmu | Nie |
| 15 sep | Pomoc domowa | 3 godziny tygodniowo | € 45,00 tyg. | Dowód zapłaty | Nie |
| doorlopend | Wkład własny | Ubezpieczenie zdrowotne 2026 | € 385,00 | Rozliczenie ubezpieczyciela zdrowotnego | nie dotyczy |
Najczęstsze pytania o złamaną kostkę
Ile odszkodowania dostanę za złamaną kostkę?
To zależy od odpowiedzialności i Twojej rzeczywistej szkody. Skutki dla pracy, potrzeby pomocy i leczenia mogą się bardzo różnić. Indywidualne wyliczenie sumuje udokumentowane pozycje szkody, a zadośćuczynienie ocenia osobno.
Czy mogę dostać zaliczkę przed wyzdrowieniem?
Tak, gdy odpowiedzialność i wystarczająco udokumentowana część szkody są pewne. Złóż szczegółowy wniosek. Zaliczka to płatność tymczasowa, która później jest rozliczana i nie musi oznaczać definitywnego zakończenia sprawy.
Co jeśli przez złamaną kostkę stracę pracę?
Ustal związek między wypadkiem, Twoimi ograniczeniami a utratą dochodu. Ocena prawna zwolnienia i wyliczenie szkody osobowej to różne zagadnienia. Zbierz istotne dokumenty pracownicze i medyczne, aby oba aspekty ocenić rzetelnie.
Czy kule i orteza/looplaars zostaną zwrócone?
Konieczne koszty mogą być uwzględnione, o ile ponosisz je sam i można je przypisać wypadkowi. Najpierw sprawdź, jakie świadczenia przysługują z ubezpieczenia zdrowotnego lub innych źródeł. Zachowaj zlecenie, fakturę i rozliczenie.
Czy mogę dostać zwrot za pomoc dzieci?
Konieczna dodatkowa pomoc bliskich może być uwzględniona pod pewnymi warunkami. Znaczenie mają wiek, rodzaj zadania, zakres i zwykła sytuacja rodzinna. Starannie rejestruj pomoc i pozwól ocenić właściwą metodę wyceny. Nie każda forma obecności jest odrębnie płatną opieką.
Kość się zrosła, ale nadal boli — co dalej?
Omów dolegliwości z lekarzem i poinformuj pełnomocnika. Medyczne wygojenie złamania nie oznacza automatycznie końca wszystkich skutków funkcjonalnych. Dla roszczenia liczą się pozostałe ograniczenia i ich związek z wypadkiem.
Czy muszę od razu przyjmować ofertę ubezpieczyciela?
Nie. Poproś o wyliczenie i sprawdź, jakie okresy i ryzyka ujęto. Ugoda z finale kwijting może zamknąć dalsze roszczenia. Przy niepewnych rokowaniach warto najpierw starannie ocenić propozycję.
Kto odpowiada, jeśli potknąłem się o luźną płytę chodnikową?
Co do zasady zarządca drogi, zwykle gmina, na podstawie art. 6:174 BW. Decyduje to, czy droga spełniała uzasadnione wymagania. Utrwal sytuację od razu zdjęciami, pomiarem różnicy wysokości i dokładną lokalizacją.
Czy zwrócą mi przejazdy taksówką do szpitala?
Uzasadnione koszty przejazdów spowodowane wypadkiem podlegają zwrotowi. Jeśli przez gips nie mogłeś sam prowadzić ani jechać rowerem, udokumentuj to zaleceniem lekarza i zachowaj dowody przejazdów. To samo dotyczy dojazdów do pracy.
Po roku mam nadal ból i niestabilność — czy mogę wciąż dochodzić szkody?
Tak. O ile roszczenie się nie przedawniło i nie udzieliłeś już „finale kwijting”, możesz zgłaszać utrzymujące się dolegliwości. Utrwal trwale ograniczenia medycznie i sprawdź, czy pozostałą szkodę trzeba wycenić na nowo.
Pomoc przy Twoim roszczeniu o szkodę osobową
Arslan & Arslan Advocaten może wspólnie z Tobą ocenić, czy uraz kostki da się wyegzekwować oraz jakie pozycje szkody są jeszcze niedostatecznie udokumentowane. Na wstępną ocenę zabierz informacje o wypadku, przebiegu leczenia i korespondencji z ubezpieczycielem. Omów też z góry, jak w Twojej sytuacji rozliczane są koszty pomocy prawnej.
Więcej wyjaśnień znajdziesz na naszej stronie o szkodzie osobowej. W swojej sprawie możesz skontaktować się z Arslan & Arslan Advocaten.
Powiązane artykuły
- Złamany nadgarstek po wypadku
- Poślizgnięcie w supermarkecie
- Szkoda osobowa w przestrzeni publicznej
- Wyrok Kelderluik wyjaśniony
- Zaliczka na poczet odszkodowania
- Finale kwijting: nie podpisuj zbyt szybko
- Utrata dochodu i zdolności zarobkowej
Źródła i dalsze wyjaśnienia
O autorze
Mr. Onur Arslan — adwokat w Rotterdamie, w zawodzie od 2009 roku, założyciel kancelarii Arslan & Arslan Advocaten (27 adwokatów i 7 prawników w sześciu biurach w Holandii). W rejestrze dziedzin prawa Holenderskiej Izby Adwokackiej (NOvA) ma zarejestrowane prawo pracy oraz szkody osobowe; jest też ekspertem rejestru NIVRE (NIVRE-RE) w zakresie szkód osobowych. Odpowiada merytorycznie za treści z zakresu odszkodowań za szkody osobowe publikowane przez kancelarię — po polsku i niderlandzku.
Profil i rejestracje · Kontakt z kancelarią
