Zasiłek WW w Polsce – pracownik z walizką i formularzem U2 przenosi holenderski zasiłek do Polski

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

26 września, 2026

Zasiłek WW w Polsce – jak przenieść holenderski zasiłek (U2)

Zasiłek WW w Polsce jest możliwy, ale tylko na określonych warunkach i na ograniczony czas. Holenderski zasiłek dla bezrobotnych możesz zabrać ze sobą, jeżeli w Polsce będziesz szukać pracy, masz formularz PD U2 z UWV i dopilnujesz kilku krótkich terminów. Jeden spóźniony krok potrafi kosztować kilka tygodni wypłat. Poniżej opisujemy, jak to zrobić krok po kroku.

Autor: mr. Onur Arslan, adwokat – prawo pracy (rejestr dziedzin prawa NOvA). Ostatnia aktualizacja: 26 września 2026 r. Stan prawny opisany w artykule: 26 września 2026 r.; przy sprawach indywidualnych sprawdź aktualne przepisy albo skontaktuj się z kancelarią.

W skrócie

  • Zasiłek WW możesz zabrać do Polski tylko wtedy, gdy będziesz tam szukać pracy, i co do zasady na maksymalnie 3 miesiące.
  • Musisz być całkowicie bezrobotny, pobierać WW od co najmniej 4 tygodni i być od co najmniej 4 tygodni zarejestrowany w UWV jako osoba szukająca pracy.
  • Formularz PD U2 zamawiasz w UWV najpóźniej tydzień przed wyjazdem.
  • W Polsce rejestrujesz się w urzędzie pracy w ciągu 7 dni od wyjazdu z Holandii.
  • Zasiłek nadal wypłaca UWV; co miesiąc wypełniasz Inkomstenopgave.

Kiedy możesz zabrać WW do Polski

UWV pozwala zabrać zasiłek za granicę tylko osobie, która jedzie szukać pracy w innym kraju Unii Europejskiej, EOG albo w Szwajcarii. Warunki trzeba spełnić łącznie:

  • jesteś całkowicie bezrobotny;
  • pobierasz zasiłek WW od co najmniej 4 tygodni i przez ten czas byłeś dostępny dla holenderskiego rynku pracy (na przykład nie byłeś na urlopie);
  • jesteś od co najmniej 4 tygodni zarejestrowany w UWV jako osoba szukająca pracy;
  • Twoje prawo do zasiłku jeszcze się nie skończyło.

Najpierw musisz więc mieć przyznany zasiłek w Holandii. Jak go uzyskać i ile wynosi, opisujemy w poradniku o zasiłku WW. Jeżeli pracę zakończyłeś przez porozumienie stron, sprawdź też tekst o VSO a zasiłku WW.

Krok po kroku: WW w Polsce z formularzem U2

  1. Poinformuj doradcę w UWV (adviseur werk), że wyjeżdżasz szukać pracy w Polsce.
  2. Zamów formularz PD U2 przez uwv.nl, najpóźniej tydzień przed wyjazdem. Jeżeli wniosek online się nie uda, możesz zadzwonić po formularz papierowy.
  3. Wyjedź dopiero po spełnieniu warunków, czyli po co najmniej 4 tygodniach pobierania zasiłku i rejestracji.
  4. W ciągu 7 dni od wyjazdu z Holandii zarejestruj się w Polsce jako osoba poszukująca pracy w urzędzie pracy właściwym dla miejsca zamieszkania i przedstaw formularz U2. W sprawach koordynacji świadczeń między krajami pomaga wojewódzki urząd pracy.
  5. Co miesiąc wypełniaj Inkomstenopgave w UWV. Zasiłek jest wypłacany dopiero po jej otrzymaniu.
  6. Przestrzegaj zasad obu urzędów: polskiego urzędu pracy i holenderskiego UWV.

Jeżeli zarejestrujesz się w Polsce później niż w ciągu 7 dni, nie dostaniesz zasiłku za okres między wyjazdem a rejestracją. To najczęstsza i najbardziej kosztowna pomyłka.

Jak długo i ile

Kwestia Zasada
Okres pobierania w Polsce Maksymalnie 3 miesiące; w niektórych sytuacjach UWV może przedłużyć o kolejne maksymalnie 3 miesiące
Kto wypłaca UWV, na podstawie miesięcznej Inkomstenopgave
Wysokość Taka sama jak w Holandii; zależy od Twojego wcześniejszego wynagrodzenia
Zmiany w sytuacji Zgłaszasz do UWV w ciągu tygodnia na formularzu dla osób za granicą
Choroba za granicą Zgłaszasz do UWV najpóźniej drugiego dnia choroby

O przedłużeniu trzeba porozmawiać z UWV zawczasu. Jeżeli chcesz korzystać z zasiłku dłużej, niż pozwala zgoda, zaplanuj powrót do Holandii przed końcem tego okresu; w przeciwnym razie możesz stracić prawo do dalszego zasiłku.

Gdy znajdziesz pracę w Polsce

Zgłoś nową pracę do UWV. Jeżeli w ciągu 3 miesięcy od wyjazdu znajdziesz pracę i przez 2 kolejne miesiące zarabiasz więcej niż 87,5 procent swojego miesięcznego wynagrodzenia, od którego liczono WW, zasiłek się kończy. Jeżeli zarabiasz tyle albo mniej, UWV może wypłacać zasiłek uzupełniający do końca tych 3 miesięcy.

Sytuacje, w których zasady są inne

  • Mieszkałeś na stałe w Polsce, a pracowałeś w Holandii i regularnie wracałeś do domu: zasiłek dla bezrobotnych co do zasady ustala kraj zamieszkania. Sprawdź swoją sytuację w UWV przed złożeniem wniosku.
  • Chcesz w Polsce założyć własną działalność: obowiązują inne zasady niż przy szukaniu pracy.
  • Jedziesz za partnerem, który podejmuje pracę za granicą: termin 4 tygodni może być krótszy.

Przykład ilustracyjny

Pracownik magazynu stracił pracę w Holandii w maju i od czerwca pobierał WW. Na początku lipca chciał wrócić do rodziny w Polsce i tam szukać pracy. Formularz U2 zamówił 10 dni przed wyjazdem, wyjechał po upływie 4 tygodni od przyznania zasiłku i w ciągu 5 dni zarejestrował się w urzędzie pracy w Polsce.

Przez kolejne miesiące co miesiąc wypełniał Inkomstenopgave i otrzymywał zasiłek z UWV. Po sześciu tygodniach znalazł pracę za niższą pensję niż w Holandii, zgłosił to do UWV i do końca trzeciego miesiąca otrzymywał zasiłek uzupełniający.

Najczęstsze błędy

Pierwszy błąd to wyjazd przed upływem 4 tygodni pobierania zasiłku. Drugi to zamówienie formularza U2 w ostatniej chwili. Trzeci to rejestracja w Polsce po terminie 7 dni. Czwarty to zaprzestanie wypełniania Inkomstenopgave po wyjeździe. Piąty to niezgłoszenie nowej pracy albo choroby. Szósty to przekonanie, że zasiłek można pobierać w Polsce bez ograniczenia czasu.

Gdzie sprawdzić oficjalne informacje

Najczęstsze pytania

Czy mogę dostawać WW w Polsce?

Tak, jeżeli jedziesz do Polski szukać pracy, masz formularz PD U2 z UWV, spełniasz warunki 4 tygodni i zarejestrujesz się w polskim urzędzie pracy w ciągu 7 dni od wyjazdu. Co do zasady na maksymalnie 3 miesiące.

Jak długo mogę pobierać holenderski zasiłek w Polsce?

Maksymalnie 3 miesiące. W niektórych sytuacjach UWV może przedłużyć ten okres o kolejne maksymalnie 3 miesiące; zapytaj o to UWV przed upływem zgody.

Gdzie zamówić formularz U2?

W UWV, przez uwv.nl, najpóźniej tydzień przed wyjazdem. Jeżeli wniosek online się nie uda, możesz zadzwonić do UWV po formularz papierowy.

Kto wypłaca zasiłek, gdy jestem w Polsce?

Nadal UWV, pod warunkiem że co miesiąc wypełniasz Inkomstenopgave i przestrzegasz zasad polskiego urzędu pracy i UWV.

Co jeśli zarejestruję się w Polsce za późno?

Nie dostaniesz zasiłku za okres między wyjazdem z Holandii a rejestracją w polskim urzędzie pracy. Termin wynosi 7 dni od wyjazdu.

Powiązane artykuły

Kiedy skorzystać z pomocy prawnej

Pomoc ma sens, gdy UWV odmówiło zasiłku albo formularza U2, gdy wstrzymano wypłatę po wyjeździe albo gdy spór z pracodawcą o zakończenie umowy wpływa na prawo do zasiłku. Na sprzeciw od decyzji UWV masz sześć tygodni. Przegląd wszystkich spraw pracowniczych znajdziesz na stronie prawo pracy w Holandii, a swoją sprawę możesz opisać przez formularz kontaktowy.

Podsumowanie

Holenderski zasiłek WW możesz pobierać w Polsce do 3 miesięcy, jeżeli jedziesz tam szukać pracy. Warunki: pełne bezrobocie, co najmniej 4 tygodnie zasiłku i rejestracji w UWV, formularz PD U2 zamówiony najpóźniej tydzień przed wyjazdem i rejestracja w polskim urzędzie pracy w ciągu 7 dni. Zasiłek dalej wypłaca UWV, więc co miesiąc wypełniaj Inkomstenopgave i zgłaszaj każdą zmianę.


O autorze

Mr. Onur Arslan — adwokat w Rotterdamie, w zawodzie od 2009 roku, założyciel kancelarii Arslan & Arslan Advocaten. W rejestrze dziedzin prawa Holenderskiej Izby Adwokackiej (NOvA) ma zarejestrowane prawo pracy oraz szkody osobowe; jest też ekspertem rejestru NIVRE (NIVRE-RE) w zakresie szkód osobowych. Odpowiada merytorycznie za treści z zakresu prawa pracy publikowane przez kancelarię i prowadzi sprawy o zwolnienia, porozumienia rozwiązujące, odprawy, zaległe wynagrodzenie i spory z pracodawcą — po polsku i niderlandzku.

Profil i rejestracje · Kontakt z kancelarią



Udostępnij tę wiadomość

Facebook
Twitter
LinkedIn

Potrzebujesz szybkiej pomocy?

Omów swoją sytuację prawną

Napisz do nas na prawnik@arslan.nl. Po zapoznaniu się z podstawowymi informacjami wyjaśnimy, jakie kroki możesz rozważyć i jakie dokumenty mogą być potrzebne.
Arslan Advocaten - Kancelaria prawna specjalizująca się w odszkodowaniach za uszczerbek na zdrowiu